pendant une attaque – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  2 Hits www.heiligbv.com  
: Dans un certain nombre de situations, sortir du verrouillage pendant une attaque peut empêcher l'adversaire de la parer. Nous sommes en train de supprimer du jeu ce comportement non voulu.
: hay varias situaciones en las que al dejar de amagar durante un ataque lo convierte en imparable para el rival. Estamos procurando eliminar esta circunstancia imprevista en el juego.
  3 Hits www.musicollege.ntnu.edu.tw  
CyberGuard Managed Web Defence contribue à prévenir les attaques par déni de service distribué (DDoS) en éloignant le trafic des infrastructures critiques pendant une attaque.
CyberGuard Managed Router Service es un servicio completamente gestionado que ofrece alquiler, instalación, configuración, mantenimiento y gestión del router.
  www.opcw.org  
Japon, 1995 : 12 personnes sont tuées et des centaines sont gravement blessées pendant une attaque au sarin dans le métro de Tokyo : poursuites intentées contre des membres du culte apocalyptique Aum Shinrikyo.
Japón, 1995: Doce personas pierden la vida y centenares más quedan gravemente afectadas por un ataque con gas sarín en el metro de Tokio: persecución de miembros del culto apocalíptico Aum Shinrikyo.
  library.thinkquest.org  
Abraham Lincoln est le seul Président des états-unis venir sous le feu d'ennemi pendant que dans le bureau. Il est arrivé deux fois, une fois pendant qu'à bord un tugboat dans 1862 et encore pendant une attaque sur Washington, le D.C. dans 1864.
Abraham Lincoln es El Unico Presidente de los estados unidos de venir el fuego abajo enemigo mientras en la oficina. Aconteció dos veces, una vez mientras a bordo un remolcador en 1862 y otra vez durante una correría en Washington, D. C. en 1864.
  4 Hits www.ferienwohnung-serfaus.at  
Crypteia Managed Anti-DDos contribue à prévenir les attaques de déni de service distribué (DDoS) en éloignant le trafic des équipements d’infrastructures critiques pendant une attaque. ... en savoir plus
Crypteia Threat Management Service ofrece un sistema de supervisión e identificación continuas de amenazas, junto con un servicio integrado de asesoramiento en materia de seguridad que ofrece a las empresas la identificación automática, supervisión, notificación y alerta de amenazas, así como la erradicación global de amenazas. ... más
  www.proofpoint.com  
Pendant une attaque, notre technologie de réponse aux incidents atténue ou désactive les autorisations des comptes compromis. Elle bloque les communications ou le trafic réseau d'exfiltration. Et elle lance et orchestre le processus de mise en quarantaine - bloquant les applications, les utilisateurs, les périphériques et plus encore.
Durante un ataque, nuestra tecnología de respuesta a incidentes disminuye o deshabilita los permisos de las cuentas afectadas. Bloquea la comunicación o la exfiltración del tráfico de red. Además, inicia y orquesta el proceso de cuarentena, bloqueando aplicaciones, usuarios, dispositivos y mucho más.
  www.orderofmalta.int  
La décision de déménager les installations a été prise après la mort d’un nouveau-né pendant une attaque la semaine dernière lorsque l’apport d’oxygène à son incubateur fut interrompu. Les soins ambulatoires sont désormais limités aux seuls cas d’urgence les plus graves.
El hospital infantil de Alepo, que cuenta con el apoyo de Malteser International, ha desplazado sus operaciones al sótano para ofrecer al personal y a los pacientes la mayor seguridad posible. La decisión se ha tomado después de que falleciera un recién nacido durante un ataque la semana pasada, al quedar interrumpido el suministro de oxígeno en su incubadora. La atención ambulatoria ha quedado limitada a las urgencias más graves.
  sensiseeds.com  
Étant donné que la circulation sanguine (et par conséquent l’approvisionnement en oxygène) vers les régions touchées du cerveau est interrompue pendant une attaque, les régions touchées sont incapables de fonctionner normalement, et les fonctions neurologiques et physiologiques qu’elles commandent sont perturbées ou entièrement stoppées.
A medida que se corta el flujo sanguíneo (y por lo tanto el suministro de oxígeno) de las zonas afectadas del cerebro durante un íctus, esas zonas son incapaces de funcionar con normalidad, y las funciones neurológicas y fisiológicas que dependen de ellas se ven afectadas o se detienen por completo. Dependiendo de la duración del tiempo que se interrumpa la circulación sanguínea, el daño puede ser irreversible.
  www.lakecomoboattour.it  
"Pendant que l'examen continuait, la vitesse et l'intensité des attaques ont continué, mais il y avait toujours un sens général du temps déplaçant lentement, à un rythme sans hâte et idyllique. Le dojo spacieux a commencé à sembler plus petit ; un sentiment peu familier d'intimité est venu plus de les aikidoists et les spectateurs autour de la natte, comme si nous avons été impliqués ensemble dans quelque chose habituellement réservée pendant nos moments plus privés. Pendant une attaque rapide, Richard glissé rapidement au côté et fait un geste ahurissant qu'aucun de nous n'avait précédemment vu. L'uke, sans avoir été touché, a été vers le bas assorti à un accident fort... Plus tard, Richard ne pourrait pas rappeler ou reconstruire cette technique remarquable. Pour sa partie, Richard commençait à obtenir le sentiment qu'il n'était pas ` faisant 'n'importe quoi du tout, que les mouvements de son corps étaient ` se produisant juste 'sans pensée ou effort."
"A medida que el examen continuó, la velocidad y la intensidad de los ataques continuaron, pero todavía había un sentido general del tiempo que movía lentamente, en un paso lento, dreamlike. El dojo espacioso comenzó a parecerse más pequeño; una sensación desconocedora de la intimidad vino encima los aikidoists y los espectadores alrededor de la estera, como si estuviéramos implicados juntos en algo reservado generalmente por nuestros momentos más privados. Durante un ataque rápido, Richard deslizado rápidamente al lado y hecho un gesto desconcertante que ningunos de nosotros habían considerado previamente. El uke, sin el tacto, fue abajo con un desplome ruidoso... Más adelante, Richard no podría recordar o reconstruir esta técnica notable. Para su parte, Richard comenzaba a conseguir la sensación que él no fuera ` que hacía ' cualquier cosa en todos, que los movimientos de su cuerpo eran ` apenas que sucedía ' sin pensamiento o esfuerzo."