permet de réduire les coûts – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avoir une approche holistique sur l'étiquetage et le marquage permet de réduire les coûts informatiques et les pannes surprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain	Adoptar un enfoque integral al software de etiquetado y marcación para reducir significativamente los costos y el tiempo de inactividad no planificado.

  peusen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’augmentation des quantités commandées par référence permet de réduire les coûts unitaires et de faire des économies immédiates tandis que la conception optimisée des fixations  permet  d’accélérer la chaîne de production, améliorant ainsi le rendement total.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain

Gracias a que nuestros recursos y experiencia se extienden no sólo a la logística, sino también al diseño y la fabricación, podemos ayudarle a mejorar su producto a partir de la fase inicial de diseño. Nuestros ingenieros pueden evaluar cada elemento de fijación e identificar cómo un diseño específico o una normalización podrían conseguir mejoras. En un caso reciente, se obtuvo una reducción del 40% del número de tipos de elementos de fijación en una sola línea de producción. La reducción del coste unitario a través de pedidos mayores generó ahorros inmediatos, mientras que el diseño de los elementos de fijación aceleró la línea de producción con la consiguiente mejora de la productividad.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le producteur, l'AC est très intéressante d'autant plus qu'elle permet de réduire les coûts de production, les temps de travail et la main d'ouvre, facilitant ainsi la gestion des pics de travaux notés lors des opérations de préparation des champs et d'entretien des cultures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	Para el agricultor, la AC es atractiva porque permite una reducción de los costos de producción, tiempo y mano de obra, sobre todo en los periodos de alta demanda tales como la preparación del terreno. En sistemas mecanizados, la AC reduce los costos de la inversión y el mantenimiento de la maquinaria a largo plazo.

  2 Hits secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Novell Dynamic File Services transfère de manière transparente les fichiers les moins importants ainsi que les fichiers peu utilisés vers des périphériques moins coûteux afin d'optimiser l'utilisation des ressources de stockage. Cela vous permet de réduire les coûts liés au refroidissement, à la consommation électrique ainsi qu'au matériel et de rationaliser les process de sauvegarde sans affecter les utilisateurs finaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain

Novell Dynamic File Services optimiza el uso de recursos de almacenamiento dirigiendo los archivos menos valiosos y de uso infrecuente a dispositivos de almacenamiento más baratos. Esto reduce el gasto en hardware, consumo energético y refrigeración, y agiliza los procesos de copia de seguridad, sin interferir en la actividad del usuario final.

  www.dkconsultants-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après la traduction, le contenu est réimporté dans le format de fichier original. Un problème de moins pour nos clients ! Totalement transparent, ce processus permet de réduire les coûts et les délais, tout en améliorant la précision et la cohérence des traductions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelingua.com as primary domain

Incluso antes de traducir la primera palabra, nuestro equipo técnico de gerentes de proyectos y de especialistas en IT desarrollarán, de manera conjunta con el cliente, una solución a la medida para extraer el contenido de la traducción (p. ej., archivos .xml en el caso de Sistemas de Gestión de Contenidos). Después de la traducción, ellos reimportarán el contenido hacia el formato original del archivo codificado. ¡Un problema menos para nuestros clientes! El proceso es totalmente transparente y al mismo tiempo se reducen los costos generales y los plazos, mejorando a su vez la precisión y la consistencia de la traducción.

  2 Hits www.cowanfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les TIC sont un outil essentiel pour optimiser les processus professionnels, en les rendant plus rapides et plus souples. Elles permettent aux entreprises d'automatiser des tâches, y compris dans des environnements industriels, ce qui permet de réduire les coûts et les erreurs et d'augmenter la capacité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seidor.es as primary domain	Para que la compañía se transforme en una organización más digital, es necesario el impulso decidido de una dirección que entienda la importancia de la digitalización. La transformación empieza por la definición de una visión inspiradora sobre cómo la digitalización afectará al modelo de negocio, y sobre las oportunidades y retos creados.

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La création de la société Audiovisual marque une étape majeure dans l'aide au financement des entreprises du secteur audiovisuel grâce à la négociation de conditions préférentielles pour l'ensemble du secteur avec les institutions de crédit, ce qui permet de réduire les coûts et de faciliter l'accès à l'emprunt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	La creación de Audiovisual SGR se considera un instrumento de promoción empresarial fundamental para el apoyo a la financiación del sector audiovisual, ya que permite que el conjunto de dicho sector pueda acceder a negociar condiciones preferenciales con las entidades de crédito, lo cual abaratará costes y permitirá un mayor acceso al crédito.

  www.loancalculators.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’un des appareils à tube radiant les plus économiques sur le marché pour le chauffage localisé des centres de distribution et de production, le modèle builderSchwank permet de réduire les coûts en carburant de jusqu’à 50 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schwankgroup.com as primary domain	Dado que es uno de los tubos radiantes más económicos del mercado para instalaciones de producción y distribución, el builderSchwank es capaz de reducir el coste de combustible de hasta el 50%. Fabricado a partir de nuestro diseño de calefacción de bajo coste, la eficiencia energética de este producto proporciona un corto periodo de amortización.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à la possibilité de réutiliser complètement les objets, à son évolutivité inégalée et à son administration centralisée, MicroStrategy réduit considérablement les coûts de déploiement et d’entretien de l’environnement analytique de l’entreprise. MicroStrategy supprime la dépendance à des outils multiples et permet de réduire les coûts, même lorsque les besoins évoluent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain	Con una completa reutilización de objetos, escalabilidad y administración centralizada, MicroStrategy reduce drásticamente los costes de implementar y mantener la plataforma analítica empresarial. MicroStrategy elimina la necesidad de contar con varias herramientas y mantiene los costes bajos, aunque las necesidades evolucionen.

  www.vfsglobal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La solution apportée par le DMS permet de réduire les coûts de stockage, permettant ainsi une distribution contrôlée et améliorée des documents. Le système ne fournit pas seulement un référentiel pour le stockage des documents, mais il permet également un accès facile aux informations grâce à l’incorporation d’une puissante fonctionnalité de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vfsglobal.com as primary domain	La solución proporcionada por el SGD reduce el coste de almacenaje, permitiendo así la distribución de documentos controlada y mejorada. El sistema no solo proporciona el depósito para el almacenaje de documentos sino que también permite la fácil accesibilidad de la información mediante la potente funcionalidad de búsqueda insertada en el.

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fonction RSC (Receive Side Coalescing) regroupe les paquets provenant du même flux TCP/IP en un paquet plus gros, ce qui permet de réduire les coûts de traitement par paquet pour un traitement TCP/IP plus rapide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.fr as primary domain	Las interrupciones de baja latencia ajustan los intervalos de interrupción de acuerdo con la sensibilidad de los datos a la latencia y para ello se utilizan criterios tales como cantidad de puertos o tamaño de paquete, a fin de aumentar la eficiencia del procesamiento.

  www.idilicstudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’injection de gaz, la vitesse des techniques de transport et l’analyse de la graisse sont surveillées et commandées par une seule personne sur le terminal de commande central, ce qui permet de réduire les coûts du personnel et les sources d’erreurs potentielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seydelmann.com as primary domain	de todas las funciones, como p.ej. velocidad, valores de vacío, gasificación, velocidad de las técnicas de transporte y el análisis de grasa, los costes de personal y las fuentes potenciales de fallo se reducen al mínimo. El terminal se puede conectar a pasos de producción anteriores o siguientes o en la red de la empresa o sistema ERP de la empresa.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une législation uniforme s’applique aux marques et dessins ou modèles, offrant ainsi une protection forte et unique sur l’ensemble du territoire de l’Union européenne. Cette simplification permet de réduire les coûts de façon considérable en comparaison avec les coûts globaux entraînés par un enregistrement national dans tous les pays de l’Union européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La legislación que regula las marcas, dibujos y modelos es uniforme, lo que proporciona una protección segura y eficaz en toda la Unión Europea. Esta simplificación permite además reducir considerablemente los costes comparados con los costes generales que suponen los registros nacionales en todos los países de la Unión Europea.

  www.habasit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nouvelle gamme de bandes Eff-Line permet de réduire les coûts d'exploitation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habasit.com as primary domain	New Machine Tape for Finishing, Printing and Paper Applications

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La technologie à vitesse variable permet de réduire les coûts énergétiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	La tecnología de velocidad variable permite reducir los costes energéticos.

  2 Hits w3.siemens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le relais de protection moteur ultra compact n'a besoin que d'un minimum d'espace, ce qui permet de réduire les coûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.siemens.com as primary domain	El relé de protección de motor por termistor ultracompacto sólo requiere un espacio muy reducido. De esta forma se ahorra en costos.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec ce type de silo, en plus de l’économie découlant du fait de ne pas avoir besoin de vis-balayeuse, les travaux de fondations sont simplifiés, ce qui permet de réduire les coûts du génie civil et d’accélérer considérablement les travaux de montage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Nuestra gama de silos elevados abarca capacidades que van desde los 43 m3 hasta los 2.016 m3 y con diámetros que van desde 3.82 metros a 10.70 metros.

  3 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le service Data Loss Prevention Assessment permet de réduire les coûts d'investigation en cas de fuites de données, de même que les frais nécessaire à la réparation des dommages infligés à la marque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	La evaluación Data Loss Prevention (DLP) Assessment permite reducir los costes que entraña investigar las pérdidas de datos, así como los gastos que supone tener que recuperar las pérdidas causadas por los daños a la imagen de la organización.

  9 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce pistolet permet de réduire les coûts d'exploitation ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	La pistola asistida por aire Pro Xp60 kV es la pistola electrost...

  www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La large gamme spectrale (190 - 2500 nm) pour une conception d'instruments avec une source lumineuse unique permet de réduire les coûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	La amplia gama espectral (190 - 2500 nm) en diseños de instrumentos con una sola fuente luminosa, reduce costes

  www.emea.symantec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vendue sous licence par environnement de serveur de médias, elle permet de réduire les coûts de stockage des données de sauvegarde et améliore le fonctionnement du réseau dans tous les environnements, qu’ils soient physiques ou virtuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.symantec.com as primary domain	Con licencia por entorno de servidor de soportes, ayuda a reducir los costes del almacenamiento de datos de copia de seguridad y mejora el uso de la red en entornos físicos y virtuales.

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’allongement des cycles de maintenance des guidages linéaires avec cage à billes permet de réduire les coûts d'exploitation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	Alargamiento de los ciclos de mantenimiento de las guías lineales con jaula de bolas, lo que permite reducir los costos de explotación.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Intégrée à la suite PLM (gestion du cycle de vie des produits) de Centric ou utilisée de manière autonome, cette solution PLM de terrain permet de réduire les coûts et d’accélérer la commercialisation de produits de qualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

La aplicación móvil Field Testing de Centric Software es una innovación única en el mercado. Está especialmente diseñada para ayudar a las empresas de moda, calzado y material deportivo a registrar el rendimiento y el uso de sus prototipos y muestras de ropa, calzado y bienes durables. Esta nueva aplicación, altamente compatible con el paquete de gestión del ciclo de vida del producto (PLM) de Centric, pero que también se puede utilizar de manera independiente, permite reducir los costes y lanzar productos de calidad al mercado con mayor rapidez.

  elum-energy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les organismes publics aux niveaux local, régional et national ont découvert que l'échange numérique d'informations et d'applications Web permettait un accès sans précédent aux services administratifs. L'échange automatisé et en ligne d'informations numériques permet de réduire les coûts, de rationaliser les services et de se conformer aux réglementations des services publics en ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geotrust.com as primary domain

Las instituciones gubernamentales en los ámbitos local, autonómico y nacional se han dado cuenta de que el intercambio digital de información y las aplicaciones basadas en Web permiten un acceso sin precedentes a sus servicios. El intercambio automatizado y online de la información digital ayuda a reducir costes, agilizar los servicios y cumplir las normas digitales del gobierno. Sin embargo, las instituciones gubernamentales deben seguir acatando las regulaciones de privacidad y proteger la información confidencial con un acceso online seguro a los servicios de las instituciones gubernamentales.