permet de régler – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne définit aucune limite, permet de régler le volume manuellement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	No establece ningún límite; permite que el volumen se ajuste de forma manual.

  2 Hits campingdenosse.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le tableau de commande vous permet de régler la température avec des thermostats indépendants pour la voute et le sol. Le pyromètre analogique indique la température pour que le contrôle soit constant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oemali.com as primary domain	El cuadro de mandos te permite regular la temperatura con termostatos independientes para la parte superior y para la inferior. El pirómetro analógico visualiza la temperatura para un control constante. Está dotado de interruptor general y espías de control del funcionamiento.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  2 Hits asiabizpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La barre de coupe single avec dent et lame «Rinieri» permet de travailler des branches jusqu’à 6 cm. Le châssis avec déplacement à parallélogramme permet de régler l’angle de coupe une fois seulement, et il restera le même pendant le travail même si on utilise les autres déplacements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain

Podadora para frutales con bastidor con desplazamiento de paralelogramo ideal para cultivos tradicionales con altura de hasta 6 m. La barra de corte con diente y hoja “Rinieri” permite trabajar con ramas de hasta 6 cm. El bastidor con desplazamiento de paralelogramo pemite colocar el angulo de corte una sola vez, y esto quedará el mismo durante el trabajo aunque se utilizen los otros movimimientos. Los mandos son a través de joystick proporcional. Esta maquina puede ser utilizada en huertas frutales tradicionales a vaso como olivos,melocotón,ciruelo y tambien para deforestación.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  2 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un vérin double effet permet de régler l’angle d’inclinaison (max. 45°) du mélangeur. La vitesse de rotation maximale de l’hélice est de 1000 t/min pour de courtes périodes de travail. Par contre, lors de séquences plus longues, il est nécessaire de ramener cette vitesse entre 540 et 800 t/min.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Un cilindro doble efecto permite ajustar el ángulo de inclinación (máx. 45°) del mezclador. La velocidad de rotación máxima de la hélice es de 1000 t/min durante cortos períodos de trabajo. No obstante, durante largas secuencias, es necesario trabajar entre 540 y 800 t/min.

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est important de rappeler que la gamme de plinthes réalisées par Profilpas est extrêmement vaste et comprend des modèles dans différents matériaux (de l’aluminium à l’acier en passant par le PVC et le bois) : parmi ceux-ci, la plinthe à LED est sans aucun doute la plus adaptée pour ceux qui souhaitent une plinthe capable de créer des jeux de lumière intéressants. En effet, la plinthe à LED de Profilpas peut être branchée sur un variateur de lumière, qui permet de régler l’intensité lumineuse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain

Profilpas, con este propósito, ha creado líneas específicas de zócalos luminosos de alta calidad, perfectas para satisfacer todas las necesidades. Es importante recordar que la gama de zócalos realizado por Profilpas es muy amplia e incluye modelos de diferentes materiales (desde el aluminio hasta el acero, el pvc o la madera): entre estos, el rodapié luminoso es sin duda el más adecuado para quien desea un zócalo capaz de crear sugerentes juegos de luz. El zócalo luminoso de Profilpas puede conectase a un dimmer, para regular la intensidad luminosa. De esta manera los perfiles LED unen la funcionalidad de la iluminación nocturna de cortesía con la elegancia y el refinamiento.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  2 Hits www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Subtilement intégré à la tête rotative pour ne pas briser les lignes et la silhouette élancée de la lampe, un capteur tactile optique permet de régler le niveau de luminosité pour l’adapter aux tâches demandant par exemple un éclairage de précision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain

Flex, diseño de Ramos&Bassols, se inspira en el suave arco de la curva de Bézier y ejemplifica el principio modernista que sostiene que “la forma se adapta a la función”. La austera lámpara LED queda reducida a su esencia, con un brazo articulado totalmente ajustable. Perfectamente integrado en el interior de su cabezal giratorio, la elegante silueta de Flex cuenta con un sensor óptico táctil, que adapta fácilmente el nivel de brillo a aquellas tareas que requieren una iluminación de precisión.

  2 Hits www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La vue simplifiée Performance View — deux oscillateurs, un éditeur d'enveloppe, une section filtre, et section effets et mix — vous permet de régler avec aisance le son voulu, et met à votre disposition un formidable éventail de sons regroupés sous seulement quelques commandes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain

Teclas de sintetización contemporánea, bajos, guitarras principales y juegos de percusión. La racionalizada Performance View —con dos osciladores, un editor de envolventes, sección de filtros, efectos y sección de mezclas— facilitan la sintonización del sonido que quieras, ofreciéndote un inmenso rango sónico con apenas unos pocos controles. El juego de percusión electrónico incluye también un secuenciador de patrones con una selección de ritmos clásicos para ritmos instantáneos y afinados.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  4 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daniusoft Video Converter pour Nokia est un logiciel tout-en-un rapide et Nokia Converter vidéo qui peut convertir toutes les vidéos pour Nokia y compris AVI, MP4, MPEG, WMV, DAT, MOV, ASF et FLV, etc Nokia 3GP, MP4, 3GP qui convient pour téléphone mobile Nokia. Ce logiciel multifonctionnel Nokia Converter vidéo vous permet de régler de nombreuses fonctions d'édition vidéo: recadrage vidéo, cinéma, parage et l'ajustement effet vidéo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

Daniusoft Video to Nokia Converter es un todo-en-uno y rápida de video, software Nokia Converter que puede convertir todo el vídeo para Nokia, incluyendo AVI, MP4, MPEG, WMV, DAT, MOV, ASF y FLV, etc para Nokia 3GP, MP4, 3GP que se ajusta para Nokia Teléfono móvil. Este video multifuncional Nokia Converter software le permite configurar muchas de las funciones de edición de vídeo: los cultivos de vídeo, ajuste de la película, y ajuste de efectos de vídeo. También puede configurar los parámetros de codificación (incluyendo la solución, velocidad de bits, frecuencia de imagen, brillo, saturación, y la relación de aspecto) para obtener la mejor calidad de video.

  www.cuixot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les contours imbriqués sont automatiquement compressés en hauteur et la position du presse-bloc est adaptée en conséquence. La différence de hauteur maximale autorisée est facile à régler. Un bouton coulissant permet de régler la hauteur de bloc réelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fecken-kirfel.com as primary domain

El software FKOpti-Mat optimiza el espesor de lámina especialmente para el corte de contornos horizontales, por ejemplo para la fabricación de colchones. FKOpti-Mat se puede utilizar en todos los centros CNC de corte horizontales. El programa adapta la orden de corte a bloques de altura más reducida o coloca más contornos en el mismo bloque. De este modo se puede ahorrar hasta un 15 % de material. Los contornos anidados se comprimen automaticamente en altura y la posición del sujeta-bloques se adapta de forma correspondiente. La desviación máxima permitida de la altura se puede ajustar facilmente. La altura real del bloque se puede ajustar facilmente mediante un regulador.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  www.sibany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos images font apparaître toutes les structures fines du tissu mammaire avec un contraste optimal. La personnalisation du traitement de l'image permet de régler le traitement selon les besoins particuliers de chaque radiologue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planmed.com as primary domain

Estos ejemplos de imágenes clínicas muestran la brillante calidad de la imagen que ofrecen las unidades Planmed Nuance y Nuance Excel. Nuestras imágenes muestran todas las estructuras del delicado tejido mamario con un contraste óptimo. El procesamiento de imágenes a medida le permite ajustar el procesamiento a las necesidades individuales de cualquier radiólogo. El procesamiento de imágenes utiliza la igualación de espesor, optimización de la escala de grises, mejora del contraste, mejora de borde/línea, mejora de línea de piel y reducción de ruido para obtener la imagen óptima.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains parents peuvent être préoccupés par le fait que leurs enfants indiquent à d’autres personnes où ils se trouvent. Chaque application vous permet de régler les paramètres de confidentialité afin de ne partager que les informations de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google ofrece una serie de aplicaciones para móviles que puedes descargar en tu smartphone. Algunas de estas aplicaciones, como la Búsqueda, Maps y Latitude, incorporan funciones de ubicación geográfica. Es posible que a algunos padres les preocupe que sus hijos compartan su ubicación con otros usuarios. Cada aplicación te permite ajustar la configuración de privacidad para que selecciones la cantidad de información que deseas compartir.

  cebu-parklane-international.hotels-cebu-ph.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nouveau plugin VocalTune vous permet de régler facilement votre hauteur de voix. Vous pouvez également aligner vos voix sur des échelles communes et créer les vôtres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntrack.com as primary domain	El nuevo plugin VocalTune le permite corregir fácilmente el tono de su voz. También puede ajustar su voz a escalas comunes, así como crear la suya propia.

  40 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un dialogue, raccourci pour « Fenêtre de dialogue », et appelé aussi « Fenêtre » , permet de régler les options et de contrôler GIMP. Les dialogues les plus importants sont expliqués dans cette section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Dialogs are the most common means of setting options and controls in the GIMP. The most important dialogs are explained in this section.

  help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette option permet de régler dynamiquement les niveaux de chaque image pour obtenir une luminosité et un contraste satisfaisants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Ajuste dinámicamente los niveles de cada imagen para dar un buen brillo y contraste.

  difuminaillustracio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système intégré pour l’auto-calibrage permet de régler les paramètres de la pipette en fonction de l’application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htl.pl as primary domain	Un mecanismo interior para la recalibración individual permite la adaptación de los parámetros de la pipeta a las necesidades de la aplicación.

  emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le panneau de commande est très facile à utiliser et permet de régler simultanément les paramètres de jusqu'à 12 pistolets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	El panel de control es muy fácil de manejar y permite la configuración de hasta 12 pistolas simultáneamente.

  www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La zone Propriétés qui est située à gauche de la zone de prévisualisation permet de régler les paramètres de l'effet. Cliquez sur le bouton Valider pour appliquer les modifications faites et fermer la zone Propriétés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Configure los parámetros del efecto disponibles en la ventana de Propiedades ubicada a la izquierda. Haga clic en Hecho para aplicar los cambios introducidos y cerrar la ventana de Propiedades.

  4 Hits www.wimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Frequency Control Program ARFC-D74 qui permet de régler la fréquences et d'autres paramètres à distance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.com as primary domain	el programa de control de frecuencias ARFC-D74 que sirve para poner frecuencias y otros parámetros de forma remota.

  9 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce au système de rotation unique de Canon, le TS-E 24 mm f/3,5L II permet de régler la direction de la bascule et du décentrement de façon indépendante, sur +/-90°. La perspective et la profondeur de champ s’ajustent donc séparément, ce qui rehausse énormément la flexibilité de l’objectif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Gracias al sistema de rotación exclusivo de Canon, el TS-E 24 mm f/3,5L II permite girar independientemente la dirección de basculamiento y desplazamiento hasta +/-90°. Esto permite que la perspectiva y la profundidad de campo se controlen por separado, aumentando enormemente la flexibilidad del objetivo.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que vous soyez un utilisateur occasionnel ou un fanatique de la protection de la vie privée, Cyphr permet de régler les paramètres de confidentialité qui correspondent à vos besoins. Vous contrôlez vos informations personnelles et vous pouvez activer ou désactiver les fonctions au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Ya sea usted un usuario ocasional o un fanático de la privacidad, Cyphr le permite ajustar la privacidad según sus necesidades. Usted controla su información personal y puede habilitar o deshabilitar las funciones que lo requieran.

  www.vinnolit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors que les paramètres d'usine du CRAFTY sont déjà optimaux pour un usage immédiate, l'application du contrôle à distance pour Androïde et iOS permet de régler différents paramètres selon vos préférences personnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volcanovaporizer.com as primary domain	Tu nuevo mejor amigo. El vaporizador CRAFTY, accionado por batería, es aliado perfecto para las escapadas. Mientras que los ajustes de fábrica del CRAFTY son ideales para el uso inmediato, con la aplicación de control remoto para Android e iOS, tienes la posibilidad de realizar ciertos ajustes según tus preferencias