personne bien – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salut! Je m'appelle Carina. Je suis une infirmière. Je suis une personne bien équilibrée et je peux facilement m'adapter à beaucoup de choses. Je suis aussi très sympathique ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
¡Hola! Mi nombre es Carina. Soy enfermera. Soy una persona completa y puedo adaptarme fácilmente a muchas cosas. También soy muy amigable y paciente. Tengo mucha experiencia ...
  www.malmomassan.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors de cette Sainte Eucharistie, nous désirons prier pour la paix et pour Votre personne bien-aimée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine popefrancisholyland2014.lpj.org as primary domain
Plaza del Pesebre : Invitación del Papa a Mahmoud Abbas y Shimon Peres
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a un mois, la Cour suprême du Mexique a rendu une décision historique en autorisant la culture, la possession et la consommation de cannabis à des fins personnelles. Les juges ont basé leur décision sur les droits fondamentaux de la personne. Bien que la décision n’affecte que quatre personnes, elle établit un précédent mondial, en plus d’entrouvrir la porte à la légalisation de la marijuana récréative au Mexique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Hace un mes, en un fallo histórico, la Suprema Corte mexicana autorizaba el cultivo, posesión y consumo de marihuana con fines de autoconsumo. Los jueces basaron su decisión en los derechos humanos fundamentales. Aunque sólo afecta a cuatro personas, sienta precedente a nivel mundial, y abre la puerta a la legalización de la marihuana recreativa en México.
  www.shu88.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et soudain, je m’écriais « Mais oui, Bien sûr », nous vivons dans un monde où rien n’existe isolément, un monde où tout est connecté à quelque chose d’autre. Ce monde qui existe parce que le Dieu trinitaire, qui lui-même est composé de relations, s’est donné lui-même et a créé un monde qui est l’expression de Sa personne. Bien sûr, ce monde est composé d’écosystèmes parce qu’il reflète un Dieu totalement relationnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.arocha.org as primary domain
Piense en esto: dondequiera que mire, todo lo que ve (y lo que no ve) está relacionado con algo más. No hay una sola cosa que exista en este mundo sin estar ligada a otra. Todo nuestro mundo está impregnado de ecosistemas y se basa en éstos: miles y miles de ellos, entrelazados unos con otros.
  www.shoperb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“J’applaudis ce nouveau livre!Waller réussi encore à nous épater! Rights for Victims of Crime: Rebalancing Justice établit le bien-fondé pour deplus grands investissements afin de rééquilibrer la justice. Il utilise les plus récentes recherches scientifiques, les meilleures pratiques à travers le monde, ainsi que les normes internationales relatives aux droits de la personne. Bien que plusieurs des propositions ciblent les États-Unis, il y a dans ce livre des leçons pertinentes pour tous les continents. Son style concis et ses propositions pratiques pour les législateurs font en sorte que ce livre tout à fait unique est facile à comprendre. C’est une lecture essentielle pour les décideurs politiques, les professionnels de la justice et les défenseurs des victimes.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irvinwaller.org as primary domain
“Aplaudo este nuevo libro. Los derechos de las víctimas de delitos hacen que haya mayores inversiones para equilibrar la justicia. Utiliza lo último en investigación científica, mejores prácticas en todo el mundo, y las normas internacionales de derechos humanos. Waller lo ha hecho con denuedo. Aunque muchas de las propuestas se centran en los EE.UU., hay lecciones para todos los continentes. Su estilo conciso y sus propuestas prácticas hacen que sea más fácil de comprender por los legisladores. Este libro único es una lectura esencial para los responsables políticos, profesionales de la justicia y los defensores de las víctimas. Es un gran logro.”
  www.make-it-in-germany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand je suis arrivée en Allemagne il y a trois ans, je souhaitais avant tout m'intégrer. En tant qu'étudiante, je n'étais pas obligée de participer à un cours d'intégration, mais je conseille à tout le monde de le faire. C'est vraiment très utile. L'intégration va bien au-delà du simple apprentissage de la langue allemande. Quand on a le sentiment d’appartenir à la communauté dans laquelle on vit, je pense qu'on est intégré. Cela dépend surtout de la motivation de la personne. Bien sûr, il faut du temps pour prendre ses repères. La tolérance et la patience sont les deux valeurs qui m'ont accompagnée tout au long de ce chemin. Au bout de trois ans, j'ai le sentiment de faire partie de la société allemande. En d'autres termes, je me sens intégrée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain
Cuando vine a Alemania hace tres años lo primero que quería era integrarme. Aunque como estudiante no estaba obligada a realizar un curso de integración, puedo recomendarle a todo el mundo que vaya a uno, pues ayuda mucho. La integración va más allá de simplemente aprender la lengua alemana. En mi opinión, quien siente que pertenece a una comunidad, está integrado. Esto depende principalmente de la motivación propia de los recién llegados. Naturalmente, para desenvolverse aquí se necesita tiempo. Tolerancia y paciencia son dos cosas que siempre me han acompañado en este camino. Después de tres años siento que pertenezco a la sociedad alemana. En otras palabras: me siento integrada.
  www.koeniggut-salzburg.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Être en route avec bébé, cela signifie penser à beaucoup de choses et en emporter beaucoup, aussi. La personne bien organisée a non seulement tout emporté, mais a tout rapidement à portée de main. Un espace de stockage pratique est nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
Estar fuera de casa con el bebé significa pensar y llevar consigo muchas cosas. Bien organizado no es solo aquel que lo tiene todo, sino también aquel que lo tiene todo al alcance rápidamente. Se pide un espacio de almacenamiento práctico. El bolso organizador de ABC Design se puede fijar directamente al manillar del cochecito. No solo ofrece espacio de almacenamiento adicional, sino también toda clase de posibilidades para guardar útiles utensilios de forma práctica, segura y rápidamente localizable. El espacioso compartimento principal es divisible y dispone de un bolsillo interior que puede cerrarse. Las bebidas están perfectamente cuidadas en el portabotellas y las toallitas húmedas están magníficamente guardadas en el bolsillo adicional con cierre imantado inteligente.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contrairement à son frère Darius, Draven n'a jamais su se contenter de la victoire. Il a toujours cherché la reconnaissance, les acclamations et la gloire. C'est dans l'armée noxienne qu'il alla d'abord briguer les honneurs, mais son amour pour la mise en scène ne plut à personne. Bien décidé à faire connaître le nom ''Draven'' dans le monde entier, il se tourna ensuite vers le système carcéral. Il y transforma les exécutions, d'ordinaire banales, en de fabuleux spectacles, ce qui lui valut enfin d'être célèbre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
A diferencia de su hermano Darius, la victoria en combate nunca era suficiente para Draven. Ansiaba el reconocimiento, la fama y la gloria. Primero buscó la grandeza en el ejército noxiano, pero allí no apreciaron en absoluto su pasión por el drama. Ansioso por encontrar un modo de demostrar al mundo quién era Draven, todos sus esfuerzos se volcaron en el sistema penitenciario. Allí, por fin consiguió labrarse la fama que tanto deseaba, al convertir las tediosas ejecuciones en un espectáculo de primera categoría.
  www.astro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditionnellement, la carte relationnelle ou la comparaison de cartes est notre carte relationnelle la plus utilisée. Les positions planétaires de chacun des partenaires sont montrées sur une seule carte. L'interprétation est fondée principalement sur les aspects formés par les planètes de l'une des cartes de naissance avec les planètes de l'autre carte, ainsi que sur les positions par maison, i.e. quelles maisons sont 'activées' par les planètes de naissance de l'autre personne. Bien sûr, l'analyse tient compte des cartes individuelles et compare les positions du Soleil et de Vénus et de la 7e Maison, de même que l'équilibre des éléments. Ainsi, la carte relationnelle ou la comparaison de cartes montre une approche analytique, avec beaucoup d'attention aux aspects individuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain
Traditionally, the Synastry Chart or Comparison Chart, is the most widely used relationship chart. The natal planetary positions of both partners are shown in one chart. The interpretation is based mainly on the aspects between the planets in one of the birth charts in relation to positions in the other, as well as on the house placements, i.e. which houses are 'set in motion' by natal planets of the partner. Inevitably, any interpretation must analyse and compare the individual charts as well, particularly in regard to the Sun, Venus and the 7th house, as well as element balance. In this manner, the Synastry Chart or Comparison Chart depicts an analytic approach, with a lot of attention given to single aspects.
  polarhorizons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis déjà plusieurs années se met en place le dossier médical personnel ou DMP, c’est à dire la mémoire numérique du patient qui doit permettre aux médecins d’avoir une vue « historique » instantanée du parcours médical de chaque personne, bien portante ou malade. Ce « carnet de santé » est attaché à chaque individu enregistré à l’Assurance Maladie, celui-ci pouvant avoir accès à ses données de santé grâce à son « identifiant national de santé » (sa carte vitale, dans un premier temps). Les informations regroupées dans ce dossier numérique – ordonnances, examens médicaux, images, etc. – sont partagées entre le médecin référent, les spécialistes, les laboratoires, l’hôpital – selon des droits d’accès hiérarchisés. Il faut donc à la fois que le DMP préserve impérativement le « secret médical » et qu’il demeure sous le contrôle du patient. Ce dernier peut accéder directement à son DMP via internet depuis…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogecopeer1.com as primary domain
Los ciberataques son una amenaza constante. Aquí veremos lo que hace Lockheed Martin para combatirlos. Cuando hablamos de seguridad, hay que tener en cuenta dos cosas importantes: uno, nunca se sabe cuando pueden piratear nuestros datos; y dos, nunca se está demasiado preparado. Los ciberataques son cada día más sofisticados, realidad que está directamente relacionada con la cantidad cada vez mayor de datos disponible en la nube (sin mencionar el valor de dichos datos). ¿Cómo podemos defender nuestros datos en la nube? El equipo de respuesta a incidentes informáticos (Computer Incident Response Team) de Lockheed Martin ha desarrollado lo que ellos denominan la Cyber Kill Chain® (Cadena de cibermuerte), un método para describir cada etapa de un ciberataque. Se trata de una herramienta muy útil para reconocer un ataque potencial, identificar las amenazas y proporcionar la capacidad para realizar una acción preventiva. Hay cinco pasos sucesivos en la Cyber Kill…