Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats 12 Domaines

www.omct.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	accorder une réparation adéquate aux membres de la famille des Messieurs Mariano Morano Dizú, Cesar Hurtado Tróchez et de toutes les personnes assassinées pendant les faits mentionnés ci-dessus;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omct.org comme domaine prioritaire	otorgar una adecuada reparación a los miembros de la familia de los Sres. Mariano Morano Dizú, Cesar Hurtado Tróchez y todas las demás personas asesinadas durante los hechos arriba mencionados;

fr.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Construit il y a plusieurs mois, un mémorial dédié aux personnes assassinées ou disparues au cours des dernières années en raison de la violence liée au… 06/04/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Miles de aficionados al ciclonaturismo recorrieron el pasado sábado las calles de Ciudad de México durante la celebración de la tradicional Jornada… 10/06/2013

2 Résultats arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Construit il y a plusieurs mois, un mémorial dédié aux personnes assassinées ou disparues au cours des dernières années en raison de la violence liée au… 06/04/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Barack Obama ha realizado una visita a México de algo menos de 24 horas, pero que ha dado mucho de sí. El presidente estadounidense firmó junto con su… 03/05/2013

www.maremmaquesalsa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les événements semblables se sont produits avant. Par exemple, dans 2014 douzaines d'écrans LED extérieurs à Kiev (Ukraine) expliquaient les diapositives effroyables et les vidéos des personnes assassinées dans Donbass et spoilers politiques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir screens.ru comme domaine prioritaire

Los acontecimientos similares sucedieron antes. Por ejemplo, en 2014 docenas de pantallas LED exteriores en Kiev (Ucrania) demostraban diapositivas y los vídeos horrorosos de la gente asesinada en Donbáss y alerones políticos. Los hacker adquirieron el acceso a todas las pantallas de LED exteriores y las utilizaron mostrar la información provocativa antes de las elecciones del parlamento nacional.

pasc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

À travers l'information recueillie au cours des dernières semaines provenant de diverses organisations de droits humains, nous signalons l'importante augmentation de l'activité paramilitaire dans tout le pays. Elle est le produit, au courant du dernier mois, d'un total de 28 personnes assassinées, dont 13 faisant partie du mouvement social et des droits humains.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pasc.ca comme domaine prioritaire

Tras consolidar la información recopilada durante las últimas semanas, proveniente de distintas organizaciones de derechos humanos, señalamos que es impactante el aumento del accionar paramilitar en todo el país, que ha producido en el último mes un total de 28 personas asesinadas, de las cuales 13 pertenecen al movimiento social y de derechos humanos; 15 personas fueron asesinadas en el marco de las mal llamadas acciones de ‘limpieza social’, como parte de su estrategia de terror y zozobra para controlar a las comunidades donde hacen presencia.

www.pasc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pasc.ca comme domaine prioritaire

pasc.aegir.koumbit.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pasc.aegir.koumbit.net comme domaine prioritaire

www.tlaxcala.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les médias ont dit que les familles des pauvres ont dû attendre huit ou dix heures avant que les morgues libèrent les corps de leurs morts, tandis que ceux qui attendaient ont pu voir que les cadavres des personnes assassinées dans les hôtels de luxe étaient récupérés par leurs familles en un clin d’œil.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tlaxcala.es comme domaine prioritaire

Dicen que la muerte nos iguala a todos. En la India de las disparidades extremas no es así. Los medios comunicaron que las familias de los pobres tenían que esperar ocho o diez horas antes de que las morgues liberasen los cuerpos de sus muertos, mientras que quienes estaban esperando pudieron ver cómo los cadáveres de los asesinados en hoteles de lujo eran recuperados por sus familiares en un abrir y cerrar de ojos. Pero eso no les importaba a las familias sumidas en el dolor.

personnes assassinées – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot