personnes assistées – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14 Ergebnisse   4 Domänen
  2 Treffer www.icrc.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pérou : 23.000 personnes assistées dans le département d'Ucayali
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicrc.org als Prioritätsdomäne definieren
Perú: Ayuda para 23.000 personas en el departamento de Ucayali
  5 Treffer dream.santegidio.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le pays est cher au cœur de la Communauté de Sant’Egidio du fait notamment de la présence de treize centres DREAM avec quelques 70 000 personnes assistées depuis le lancement du programme, dont 15 000 mineurs de moins de 15 ans.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendream.santegidio.org als Prioritätsdomäne definieren
Pero la Comunidad de Sant’Egidio lleva en el corazón a este país también por la presencia de 13 centros DREAM con unas 70 mil personas asistidas desde su inicio, 15 mil de las cuales son menores de 15 años. DREAM siempre ha querido dar gratuitamente a sus pacientes no solo la terapia antirretroviral, sino también el suplemento nutricional.
  6 Treffer www.orderofmalta.int  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dernières données annuelles : 210 000 repas chauds offerts, plus de 11 000 personnes assistées et environs 3 000 tonnes de nourriture distribuées, en plus d’activités comme l’aide médicale et l’aide sociale pour les familles en difficultés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenorderofmalta.int als Prioritätsdomäne definieren
Los esfuerzos movilizados frente a la naturaleza excepcional del fenómeno migratorio no nos debe hacer olvidar la pobreza que convive con nosotros todos los días. Durante el Jubileo de la Misericordia, nuestra Orden, a través del Gran Priorato de Roma, ha aumentado sus iniciativas de asistencia y solidaridad en las calles, en los bancos de alimentos y en centros sociales, así como en los ya tradicionales comedores sociales. Estas son las últimas estadísticas: 210.000 comidas calientes, más de 11.000 personas asistidas y casi 3.000 toneladas de alimentos distribuidos, a lo que hay que sumar la asistencia médica y la ayuda a familias en situación de precariedad.
  www.ugg--bootssale.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les soirées au centre consistent également en des projections de films et en des ateliers de formation, d’acquisition et de développement de compétences (droits des locataires ou des personnes assistées sociales, défense de ses droits, santé sexuelle, etc.).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenastteq.org als Prioritätsdomäne definieren
ASTT(e)Q ofrece un grupo de apoyo cada Lunes de 7-9pm para personas trans y aquellas personas que se encuentren cuestionando identidades de género. Nuestro grupo de apoyo es un espacio abierto al diálogo en donde encontrarás una comunidad de apoyo colectivo. Las conversaciones son facilitadoras, a veces informales. Nuestras actividades también podrán consistir en muestras de películas, talleres educativos y desarrollo de nuevas destrezas (como por ejemplo derechos al inquilino, asistencia social, abogacía, salud sexual, etc.). Si tienes alguna sugerencia de películas que te interese ver o talleres que quisieras tomar, déjenos saber de antemano y ¡haremos lo posible para hacerlo realidad! El primer lunes del mes ofrecemos una cena comunitaria e intercambio de ropa. Estos estarán abiertos a invitados de los participantes. Para más información, ¡contáctenos!