personnes par an – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cancer du côlon tue plus de 50 000 personnes par an aux États-Unis. La recherche suggère une aide du cannabis pour traiter les tumeurs du côlon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	El cáncer de colon mata a más de 50.000 personas en EE.UU. al año y muchas más en todo el mundo. Los estudios sugieren que el cannabis podría ayudar a tratarlo.

  2 Hits www.lcif.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Lions joueront également un rôle prépondérant dans les efforts de mobilisation sociale en travaillant avec des dirigeants locaux, coordonnant la publicité au niveau de la communauté et en servant de bénévoles aux centres de vaccination. La rougeole tue environ 160 000 personnes par an, la plupart des enfants âgés de moins de cinq ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcif.org as primary domain

La Asociación Internacional de Clubes de Leones y GAVI trabajarán con los ministerios de salud de los países en vías de desarrollo para asegurar que se vacune a los niños contra el sarampión y la rubéola. Los Leones también jugarán un papel fundamental en los esfuerzos de movilización social trabajando con los líderes locales, coordinando la publicidad a nivel de comunidad y sirviendo como voluntarios en los centros de vacunación. El sarampión mata a aproximadamente 160.000 personas todos los años, la mayoría niños menores de cinco años. GAVI suministra la vacuna contra el sarampión en una sola dosis junto con la vacuna contra la rubéola.

  www.graymont.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé à Motobu dans Okinawa nord, l’aquarium d’Okinawa Churaumi est une destination touristique populaire, visitée par plus de trois millions de personnes par an. Autour du concept de « découverte des eaux d’Okinawa », l’aquarium accueille environ 740 espèces et 21 000 animaux marins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitokinawa.jp as primary domain

Situado en Motobu, norte de Okinawa, el acuario Churaimi Okinawa es un popular destino turístico que visitan más de 3 millones de personas cada año. Con el concepto de “descubrir las aguas de Okinawa”, el acuario es el hábitat de alrededor de 740 especies y 21.000 ejemplares de vida marina. Las instalaciones comienzan en el tercer piso, llevándote de las aguas poco profundas hacia el mar insondable como si estuvieras buceando. Los tanques llamados “Mar de coral” y “Mar de peces tropicales” permiten la entrada de luz solar y agua del mar, para presentarnos escenarios del mar tropical no preparados previamente. El tanque principal, “Mar de Kuroshio”, tiene un tamaño impresionante, 10 m de profundidad, 35 de longitud y 27 de anchura, y es el más aclamado por los visitantes. En el “Mar de Kuroshio”, uno de los tanques más grandes del mundo, pueden verse nadando ociosamente a un tiburón de 8,6 m de longitud o a una manta raya. Asegúrate de conseguir una visión clara, no sólo del frente, sino también de la parte superior, los lados y otros ángulos. Sentirás la fuerza del mar y la vida rebosante de diversidad de Okinawa . De las aguas poco profundas a las aguas de alta mar del mar de Kuroshio o el mar más profundo, las diversas formas de vida del mar siguen cautivando nuestros corazones.

  www.europeandialogues.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La hausse de la fréquentation a même permis au site d’ouvrir trois heures de plus depuis 2014, de 10 heures à 20 heures. Aujourd’hui, c’est plus de 350 000 personnes par an qui découvrent ces lieux souterrains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.pariscityvision.com as primary domain

El Sagrado Corazón se encuentra en el 18.º distrito de París. Según la clasificación de 2013 publicada por la oficina de turismo de París, la basílica del Sagrado Corazón es el monumento parisino más visitado, después de la catedral de Notre-Dame de París, con cerca de 10 millones de visitantes frente a los 14 millones de Notre-Dame. El sagrado corazón: su historia Si nos remontamos en la historia, la colina de Montmartre fue un lugar de culto para los druidas galos y los romanos de la Antigüedad, con templos dedicados a Mercurio y a Marte. Posteriormente pasó a ser un lugar de culto cristiano, como demuestra la reconstrucción en el siglo XII de la iglesia más antigua de París, la […]

  bizonagro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les 5 opérateurs de l’équipe chargés de la machine ont suivi une formation donnée par DIECI afin d’obtenir le permis les autorisant à manœuvrer l’engin. En effet, dans le cadre des Services Après-Vente offerts à sa clientèle, DIECI organise en moyenne deux formations par mois, impliquant 200 personnes par an, dont 70 % provenant de l’étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieci.com as primary domain

La máquina ha entrado a formar parte del Equipo de MotoGP SUZUKI ECSTAR y luce los mismos colores que las motos de Andrea Iannone y Alex Rins, los dos pilotos oficiales. El Samson seguirá la “caravana” del equipo en sus desplazamientos por los circuitos de todo el mundo y se utilizará para cargar y descargar los vehículos y los materiales. Los 5 operadores del equipo encargados de utilizar la máquina siguieron los cursos de formación impartidos por DIECI y consiguieron el carné que les capacita para utilizar el vehículo. DIECI, entre los servicios posventa que ofrece a sus clientes, organiza una media de dos cursos al mes en los que participan unas 200 personas al año, el 70% de las cuales proviene del extranjero.

  wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les pays, la pauvreté affecte toujours les enfants et les filles encore plus. • Un tiers des décès – quelques 18 millions de personnes par an ou 50 000 personnes par jour– sont causés par la pauvreté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Un tercio de las muertes – alrededor de 18 millones de personas al año o 50.000 por día – son causadas por el hambre. Esto significa 270 millones de personas desde 1990, la mayoría mujeres y niños, casi igual a la población de Estados Unidos.

  exit-group.co.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AIDANT À TRANSPORTER PLUS DE 106.000.000 PERSONNES PAR AN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semsa.ad as primary domain	AYUDAMOS A TRANSPORTAR MÁS DE 106.000.000 DE PERSONAS AL AÑO

  2 Hits www.pmsteuerberater.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saviez-vous que plus de 26 000 personnes par an participent à nos activités d’éducation à l’environnement et apprennent, grâce à la pratique et à l’enseignement de terrain, comment fonctionnent les écosystèmes ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	¿Sabía usted que más de 26.000 personas participan cada año en nuestras actividades de educación medioambiental y aprenden, mediante experiencias y enseñanzas prácticas, cómo funcionan los ecosistemas? Nuestros equipos, constituidos por personas de 20 países distintos, han diseñado minuciosamente los programas educativos para que reflejen cada contexto local.

  fwcalc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’après les experts, les besoins en eau vont continuer d’augmenter  à l’avenir et selon les estimations, une augmentation de la population de la planète d’environ 80 millions de personnes par an, signifie une augmentation de 64 millions de mètres cubes par an de la demande en eau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmagazine.lanxess.com as primary domain

El panorama es similar con el suministro de energía: 1.5 mil millones de personas no tienen acceso a la electricidad. La conexión entre el agua y la energía es clara. El agua juega un papel importante en la extracción de recursos energéticos e igualmente en la generación de energía, como a través de centrales hidroeléctricas, estaciones de energía y energía geotérmica. En electricidad y generación de calor el agua sirve, por ejemplo, como motor para mover las paletas de grandes turbinas y también para refrigeración. La energía, por otro lado, es importante para el procesamiento y distribución del agua y para su suministro o irrigación en zonas campestres.

  2 Hits www.gatesfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est en 1988, lorsque le poliovirus sauvage était présent dans plus de 125 pays et paralysait près de 350 000 personnes par an, essentiellement de jeunes enfants, que l’Assemblée mondiale de la Santé a fixé l’objectif d’éradiquer la maladie et que l'Initiative mondiale pour l’éradication de la polio (IMEP) a été lancée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain

En el transcurso de las tres últimas décadas, se ha avanzado enormemente en la lucha para la erradicación de la polio en todo el mundo. En 1988, cuando el poliovirus salvaje estaba presente en 125 países y cada año dejaba paralíticas en torno a 350 000 personas, mayormente niños, la Asamblea Mundial de la Salud se propuso la meta de erradicar esta enfermedad, y se lanzó la Iniciativa de Erradicación Mundial de la Poliomielitis (IEMP). Desde entonces, las campañas de inmunización han reducido en más de un 99 % los casos mundiales de polio y han salvado a más de trece millones de niños de la parálisis. En el 2012, la India detuvo al virus, y en el 2015, se tachó a Nigeria de la lista de países endémicos. En la actualidad, la poliomielitis solo está presente en Pakistán y Afganistán, y en el 2015 se registraron menos de 100 casos.

  visitlondon.entstix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis son ouverture en mars 2000, The London Eye ("L'œil de Londres") est devenu un monument emblématique et un symbole de la Grande Bretagne moderne. The London Eye est aujourd'hui l'attraction payante la plus populaire du Royaume-Uni en termes de visiteurs, avec plus de 3,5 millions de personnes par an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlondon.entstix.com as primary domain	Desde su inauguración en marzo de 2000, el London Eye se ha convertido en un símbolo icónico de la actual Gran Bretaña. El London Eye es la atracción turística de pago más popular del Reino Unido, visitada por más de 3,5 millones de personas al año. Una asombrosa hazaña de diseño e ingeniería, los pasajeros de las cabinas del London Eye pueden ver hasta 40 kilómetros en todas direcciones.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette étude par exemple explique que l’huile de chanvre peut protéger le corps et réduire le risque d’AVC, un problème qui touche 15 millions de personnes par an dans le monde. Aux États-Unis, les AVC sont la troisième cause de mortalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Esto es algo que siempre te dicen – come grasas saludables. Especialmente alimentos altos en omega 3 y omega 6, porque son sanos para tu corazón.

  2 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paris, 28 septembre 2013 – A l’occasion de la Journée mondiale contre la rage, l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), avec le soutien de l’Union Européenne et de la présidente de la Fédération Equestre Internationale (FEI) et ambassadrice de bonne volonté de l’OIE, Son Altesse Royale la Princesse Haya Al Hussein, a produit trois mini films visant à sensibiliser la communauté internationale sur les ravages de la rage et les moyens à mobiliser pour contrôler cette maladie. La rage tue, encore aujourd’hui, jusqu’à 70 000 personnes par an dans le monde, majoritairement des enfants mordus dans les pays en développement par des chiens errants infectés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

París, 28 de septiembre de 2013 – Con ocasión del Día Mundial contra la Rabia, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), contando con el apoyo de la Unión Europea y de la Presidenta de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y embajadora de buena voluntad de la OIE, Su Alteza Real la Princesa Haya Al Hussein, ha producido tres documentales destinados a sensibilizar a la comunidad internacional sobre las consecuencias devastadoras de la rabia y los medios necesarios para controlar esta enfermedad. La rabia sigue cobrando víctimas hoy, unas 70 000 personas al año en el mundo, en su mayoría niños en los países en desarrollo mordidos por perros errantes infectados.

  2 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paris, 28 septembre 2013 – A l’occasion de la Journée mondiale contre la rage, l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), avec le soutien de l’Union Européenne et de la présidente de la Fédération Equestre Internationale (FEI) et ambassadrice de bonne volonté de l’OIE, Son Altesse Royale la Princesse Haya Al Hussein, a produit trois mini films visant à sensibiliser la communauté internationale sur les ravages de la rage et les moyens à mobiliser pour contrôler cette maladie. La rage tue, encore aujourd’hui, jusqu’à 70 000 personnes par an dans le monde, majoritairement des enfants mordus dans les pays en développement par des chiens errants infectés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

París, 28 de septiembre de 2013 – Con ocasión del Día Mundial contra la Rabia, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), contando con el apoyo de la Unión Europea y de la Presidenta de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y embajadora de buena voluntad de la OIE, Su Alteza Real la Princesa Haya Al Hussein, ha producido tres documentales destinados a sensibilizar a la comunidad internacional sobre las consecuencias devastadoras de la rabia y los medios necesarios para controlar esta enfermedad. La rabia sigue cobrando víctimas hoy, unas 70 000 personas al año en el mundo, en su mayoría niños en los países en desarrollo mordidos por perros errantes infectados.

  www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd’hui, cette maladie qu’il est possible de prévenir et de soigner tue 600 000 personnes par an, surtout des enfants de moins de cinq ans, et représente une perte de productivité de 12 milliards de dollars US, rien qu’en Afrique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain

En el  ensayo clínico efectuado, los voluntarios que recibieron la dosis más elevada  de la vacuna de Sanaria no contrajeron la malaria al ser picados por mosquitos  infectados con el letal protozoo Plasmodium  falciparum, una de las cinco especies que adopta el parásito de la malaria  que afecta a los humanos. Sin embargo, de momento la vacuna solo puede ser  administrada en varias dosis y por vía intravenosa, limitaciones que dificultan  su aplicación práctica a numerosas personas en muchos países. “La malaria está  muy arraigada en las comunidades”, afirma Filler. “Los parásitos presentes en  los mosquitos y el ser humano han evolucionado juntos y va a ser muy difícil  interrumpir ese ciclo”. La malaria lleva afectando al hombre más tiempo del que  pueda recordarse: sus síntomas aparecen descritos en textos médicos chinos que  datan del año 2700 a. C. El término “malaria” empleado en inglés se deriva del  italiano medieval “mal aria” (mal aire). En francés y español se utiliza paludisme y paludismo (junto con malaria),  términos procedentes del latín palus  (pantano). Hace más de 100 años quedó demostrado que la malaria es transmitida  a los humanos por los mosquitos. Hoy en día, esta enfermedad evitable y  tratable mata a 600.000 personas al año, la mayoría niños menores de cinco  años, y sólo en África supone un costo de US$ 12.000 millones en pérdida de  productividad. La malaria es endémica en 104 países y sólo seis de ellos representan  un 47% de casos: la República Democrática del Congo, Côte d'Ivoire, Mozambique,  Nigeria, Tanzania y Uganda.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 1980, les inondations au Népal tuent en moyenne 178 personnes par an, en touchent 140 000 et causent l’équivalent de plus de 34,5 millions de dégâts chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	Un plan apoyado por el PNUD consiste en plantar bambú y otros árboles para proteger las aldeas nepalesas de las inundaciones, deslizamientos de tierra y, en algunos casos, animales salvajes.

  www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 1980, les inondations au Népal tuent en moyenne 178 personnes par an, en touchent 140 000 et causent l’équivalent de plus de 34,5 millions de dégâts chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain	Un plan apoyado por el PNUD consiste en plantar bambú y otros árboles para proteger las aldeas nepalesas de las inundaciones, deslizamientos de tierra y, en algunos casos, animales salvajes.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'accès à un bassin de candidats qualifiés: PPEP aide à plus de 1,000 personnes par an pour trouver des possibilités d'emploi et de formation. Nous vous aidons à recruter de notre bassin de candidats (ainsi que ceux de nos agences partenaires), vous l'argent de recrutement épargne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

El acceso a un conjunto de candidatos calificados: PPEP ayuda sobre 1,000 personas por año para encontrar oportunidades de empleo y formación. Ayudamos a reclutar de nuestro grupo de solicitantes (así como los de nuestras agencias asociadas), ahorrándole dinero reclutamiento. Evaluamos sus habilidades, proporcionarles educación necesaria y el desarrollo de aptitudes, y pre-pantalla antes de someterlas a usted. Podemos proveerle con los solicitantes capacitados, muchos de los cuales han asistido a talleres sobre búsqueda de empleo, ética de trabajo y lo que los empleadores esperan.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis 2001, les attentats terroristes transnationaux ont coûté la vie à 583 personnes par an en moyenne, d’après les chiffres du « Memorial Institute for the Prevention of Terrorism » et du Département d’État américain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Las naciones amenazadas deben recordar que el mundo se enfrenta a muchos retos que resultan ser, en muchos aspectos, más acuciantes que el terrorismo. La media de muertos causados por el terrorismo transnacional desde 2001 ha sido de 583 anuales, según las cifras proporcionadas por el MIPT y el Departamento de Estado norteamericano. Se trata de un número muy pequeño comparado con las muertes causadas por el sida, la malaria, la falta de alimentos e, incluso, los accidentes de tráfico.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BlaBlaCar met en relation des conducteurs ayant une ou plusieurs places disponibles avec des passagers qui cherchent un moyen de transport. Avec 10 millions de voyageurs par trimestre (soit 40 millions de personnes par an !), BlaBlaCar estime avoir permis à ses utilisateurs d'économiser plus de 245 millions d'euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	BlaBlaCar matches drivers with empty seats with members who need a ride. With 10 million travelers connected each quarter—that’s 40 million a year—BlaBlaCar estimates that it has saved its riders more than £216 million. The Data Team at BlaBlaCar wanted to give employees across the company access to real self-service business intelligence.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nos jours, tout le monde peut participer à des exercices de mise en condition de l'esprit et du corps - méditer sous une cascade grondante, ou marcher sur des cendres brûlantes et fumantes. « Deux à trois mille personnes par an viennent méditer sous la cascade » précise Harada Akihito, un représentant du groupe de gestion du Temple Takaosan Yakuo-in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Hoy en día cualquiera puede participar en los ejercicios para adiestrar la mente y el cuerpo: sentarse a meditar bajo una cascada o andar sobre cenizas ardientes. "De dos a tres mil personas vienen cada año a meditar bajo la cascada", dice Harada Akihito, un representante del grupo directivo del templo Takaosan Yakuo-in.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La toxicomanie constitue un grave problème sanitaire et social qui s'étend au-delà des frontières de l'Europe. Bien que la consommation se stabilise pour la majorité des substances, la drogue tue encore 6 500 à 8 500 personnes par an dans l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	El consumo de drogas es una preocupación sanitaria y social de primer orden tanto en la UE como fuera de ella. Muchas formas de consumo se están estabilizando, pero siguen contándose entre 6.500 y 8.500 muertes al año relacionadas con la droga.

  12 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le gouvernement de Saint-Pétersbourg a accepté un nouveau Programme du développement du tourisme dans la ville pour 2011–2016, annonce le service de presse de Smolny. Un nouveau programme coûtera près de 872 millions de roubles et est comptée sur l'augmentation du flot touristique jusqu'à 8,1 millions de personnes par an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	The government of St.-Petersburg has accepted the new Program of development of tourism in a city on 2011-2016, informs press-service of Smolny. The new program will cost about 872 million rubles and it is for increase in a tourist stream to 8.1 million persons a year. Leer

  xxxcentrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un virus mortel affectant 10 à 60 personnes par an est maintenant réapparu comme un problème international de santé publique. Ce n’est donc pas surprenant que tout le monde pense l’avoir contracté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idoc24.com as primary domain	Un virus mortal una vez que sólo afecta a 10-60 personas por año ahora ha resurgido como una organización internacional problema de salud pública. Así que no es de extrañar que casi todo el mundo piensa que lo tienen.

  2 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.10. Des températures plus élevées augmenteront le nombre de maladies vectorielles comme la malaria qui déjà tue 1 million de personnes par an, pour la plupart des enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	1.7 Los efectos regionales y locales pueden diferir, pero se espera una disminución general de los campos de cultivo en la mayoría de las regiones tropicales y subtropicales, lo que traerá más problemas para el suministro de alimentos a nivel mundial.

  10 Hits webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entre 1973 et 1997, 66 millions de personnes par an, en moyenne, ont été affectées par des sinistres liés à des inondations, qui sont les catastrophes naturelles occasionnant le plus de dégâts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain	Entre 1991 y 2000 las sequías fueron responsables de más de 280.000 muertes y se cobraron decenas de millones de USD en daños.

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Le cannabis tue 30 000 personnes par an »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	“El Cannabis Causa 30.000 Muertes al Año”

  www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des cours d’informatique qui contribuent à former 220 personnes par an à de nouvelles compétences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	cursos informáticos de capacitación en nuevos oficios para 220 personas por año.

  fastoriginal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le travail de formation, de sensibilisation, d’inclusion sociale et de collaborations de solidarité touche plus de 2000 personnes par an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landarbaso.com as primary domain	El trabajo de formación, sensibilización, inclusión social y colaboraciones solidarias alcanza anualmente las 2000 personas.

  www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 1980, les inondations au Népal tuent en moyenne 178 personnes par an, en touchent 140 000 et causent l’équivalent de plus de 34,5 millions de dégâts chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain	Un plan apoyado por el PNUD consiste en plantar bambú y otros árboles para proteger las aldeas nepalesas de las inundaciones, deslizamientos de tierra y, en algunos casos, animales salvajes.