perte de rendement – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
perte de rendement => pérdida de rendimiento

Keybot      12 Results   9 Domains
  www.vijaco.com.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Excellent comportement sous hautes températures (moindre perte de rendement à partir de 25ºC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurenergroup.com as primary domain
Excelente comportamiento a altas temperaturas (menor pérdida de rendimiento a partir de 25ºC)
  www.icac.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perte de rendement et coût de la production du coton organique (68K)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain
Perdida en el rendimiento y costo de produccion del algodon organico (65K)
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lentille LED sur mesure pour un meilleur angle de vision sans perte de rendement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Lente LED de diseño personalizado para un mejor ángulo de visión sin pérdida de salida
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à sa spirale en acier ultra flexible munie de brosses à chaque extrémité, la double brosse à tuyaux de JBL assure la propreté des tuyaux et augmente ainsi de 30 % le rendement du filtre. Un nettoyage régulier maintient l'équilibre biologique dans l'aquarium et protège le filtre de toute perte de rendement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
El cepillo para tubos doble de JBL garantiza unos tubos limpios y, por tanto, un caudal de filtro un 30 % superior, gracias a su espiral de acero de gran flexibilidad con cepillos en los extremos. La limpieza periódica mantiene el equilibrio biológico en el acuario y evita que el caudal del filtro disminuya.
  dywell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La déformation des bobines et d’autres défauts tels que les ondulations provoquées par des profils de dureté des bobines non uniformes sont une cause majeure de perte de rendement pour les producteurs et les transformateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proceq.com as primary domain
Bobinas ovaladas y otros defectos como corrugaciones causadas por perfiles de dureza de bobina no uniformes son la causa principal de pérdidas de producción para fabricantes y transformadores. Una medición fiable del perfil de dureza de bobina es esencial para la decisión si una bobina es buena o mala. Los instrumentos de Proceq le proporcionan al personal de producción el soporte necesario para probar la dureza de las bobinas en forma rápida y fiable, y para interpretar los resultados del modo más eficiente posible. Habilita al usuario a diagnosticar defectos de bobina, inconsistencias de dureza y un bobinado desigual de modo rápido y preciso, previniendo de este modo problemas en operaciones de impresión o de conversión.
  salette.ogc.netgolf.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le rapport final analyse les liens entre le volume de précipitations par cycle de culture et le rendement des cultures et étudie la probabilité de perte de rendement. Il formule des recommandations sur la façon dont cette information peut être utilisée pour établir un seuil servant à l’assurance indicielle, afin de contribuer à réduire les risques financiers des agriculteurs et des prestataires qui leur octroient des prêts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impactinsurance.org as primary domain
El documento final del estudio analiza la relación entre la lluvia por período de gestación de cosecha y los retornos de inversión de la cosecha y estudia la probabilidad de pérdidas de retorno por la cosecha. Señala recomendaciones sobre cómo esta información puede ser utilizada para desarrollar un detonante para que el seguro en base a índices ayude a mitigar los riesgos financieros de los granjeros y de los prestamistas quienes otorgan créditos a los granjeros en Ghana. El documento concluye describiendo las limitaciones y desafíos que deben ser superados si se quiere desarrollar tales herramientas de gestión de riesgo y especificando el potencial del seguro de pérdida de cosecha en base a índices, tomando como base el retorno de la cosecha por área, en el norte de Ghana.
  www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On obtiendra ces valeurs à partir des différents programmes de calcul lumineux qui existent sur le marché et pour tenir compte de la dégradation que connaîtront les luminaires et les lampes au fil du temps, on affectera au calcul un facteur de maintenance, normalement de 0,8 dans le cas d’installations intérieures standards, qui permettra de ne pas surdimensionner l’installation eu égard à ladite perte de rendement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
donde P es la potencia total instalada, es decir, la de la lámpara y la consumida por los equipos auxiliares que sean necesarios para su funcionamiento [W]; S es la superficie iluminada [m2] y Em es la iluminancia horizontal media mantenida [lux] y se define como aquella por debajo de la cual no se permite que caiga la iluminancia media en la superficie especificada independientemente de la antigüedad o del estado de la instalación. Este último valor debe ser como mínimo el que marquen las diferentes UNE, por ejemplo, la citada anteriormente UNE EN 12464-1 en el caso de trabajos de interior. Estos valores los obtendremos de los diferentes programas de cálculo lumínico que existen en el mercado y, para tener en cuenta la depreciación que tendrán las luminarias y las lámparas con el tiempo, se aplicará un factor de mantenimiento al cálculo, normalmente de 0,8 en el caso de instalaciones interiores estándar, que nos sobredimensionará la instalación considerando esta pérdida de rendimiento pasado un tiempo del inicio de la instalación. Una vez calculado el VEEI de una implantación propuesta en proyecto, con unas luminarias y una distribución de éstas determinada, deberemos comprobar que este valor no supere en ningún caso el valor límite marcado en las tablas del CTE según una clasificación para distintas actividades.
  2 Hits km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il n’est pas rare en effet qu’une perte homogène de densité herbeuse ne soit constatée ou que l’apparition de zones vides de plus ou moins grande importance ne soient à déplorer avec, pour conséquence directe, une perte de rendement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
Dado sus varias agresiones la capa de una pradera no salga de una temporada entera sin heridas. De hecho, es frecuente que se note una pérdida homogénea de la densidad de hierba o que aparezca zonas vacías más o menos grandes, lo cual ocasiona una pérdida de rendimiento. Según la proporción de buenas gramíneas que quedan (al menos 30 %), se puede considerar un nuevo recubrimiento. Éste consiste en completar la flora existente, introduciendo una selección de especies que mejoran la calidad y germinan rápidamente en los agujeros, antes de que estén naturalmente eliminados por especies indeseadas. La ventaja del sobresembrado es poder mantener una producción conservando la mayoría de la vegetación en esa zona durante el proceso. Sin embargo cabe reunir dos elementos imprescindibles: un marcado previo del suelo para eliminar los organismos indeseables y, ante todo, un nido de tierras finas necesario para las nuevas semillas (lo más rentable es equipar directamente su grada con una sembradora). El suelo tendrá también que ser suficientemente calentado y húmedo para que la germinación sea rápida. El sobresembrado se hará entonces en primavera o a finales del verano a fin de que las plantas puedan alcanzar un estado bastante avanzado para resistir a las primeras sequías o primeras heladas. En su caso, puede ser sensato aprovechar el pisoteo de los animales para completar el procedimiento para maximizar el contacto de las semillas con la tierra.