pertinents pour – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      349 Results   181 Domains
  4 Hits www.agrispes.it  
Il n'y a pas de rapports pertinents pour cette pièce.
No hay informes relevantes para este ítem
  2 Hits www.google.lu  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.co.th  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.co.za  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.co.jp  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.com.vn  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  maps.google.pl  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.co.ke  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  www.google.hu  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.com.gh  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.co.uk  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.co.nz  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  3 Hits www.bergeninc.com  
Bref, toutes les choses qui ont fait un bon samedi soir. Fait intéressant, le ton et les thèmes du film ne sont pas pertinents pour un 15, par opposition aux films 12A qui ne peuvent pas être «très sombres ou troublants».
15 - No se admite a nadie bajo 15. Un 15 puede tener drogas duras, lengua fuerte frecuente, violencia fuerte, referencia sexual fuerte y desnudez (sin detalle gráfico). En resumen, todas las cosas que hicieron un buen sábado por la noche. Curiosamente, el tono y los temas de la película no son relevantes para un 15, a diferencia de las películas 12A que no pueden ser "muy oscuras o inquietantes".
  5 Hits sexhardtubes.com  
À ce jour, 57 pays participent au Mouvement SUN en vue d’atteindre d’ici à 2025 les cibles fixées par l’Assemblée mondiale de la santé pour la nutrition des mères, des nourrissons et des jeunes, ainsi que les objectifs pertinents pour prévenir et maîtriser les maladies non transmissibles.
En la actualidad, 57 países forman parte del Movimiento para el Fomento de la Nutrición (SUN) para alcanzar los objetivos de nutrición de la Asamblea Mundial de la Salud (WHA) para madres, niños y jóvenes para 2025. Esto se suma a objetivos relevantes para prevenir y controlar las enfermedades no transmisibles. Estos objetivos centran el Marco de Acción de la Segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición (CIN2) y son esenciales para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Siguiendo la recomendación del Marco de Resultados del Programa general para el desarrollo de la agricultura en África (CAADP), la FAO desarrolló un compendio de indicadores en 2015 en asociación con los actores del SUN, los donantes y las Instituciones Financieras Internacionales (IFI). Estos indicadores fueron clave para ampliar la capacidad de los países para sistemas más eficaces de monitoreo y evaluación agrícola que estén atentos a la nutrición.
  www2.ohchr.org  
32. Le cadre a été élaboré sur la base d'une analyse des normes internationales sur la liberté de religion ou de conviction. Dans son précédent rapport à la Commission, la Rapporteuse spéciale a dégagé les instruments juridiques internationaux pertinents pour la mise en ouvre de son mandat (E/CN.4/2005/61 et Corr.1).
32. El marco se ha elaborado basándose en un análisis de las normas internacionales sobre la libertad de religión o de creencias. En su anterior informe a la Comisión (E/CN.4/2005/61 y Corr.1) la Relatora Especial enumeraba los instrumentos de derecho internacional pertinentes al cumplimiento de su mandato. Los principales instrumentos en que ella basa sus actividades son el artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el artículo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones.
  3 Hits www.wto.org  
L'Accord encourage les Membres à utiliser les normes internationales existantes ou leurs éléments pertinents pour l'élaboration de leurs règlements techniques “sauf lorsque ces normes seraient inefficaces ou inappropriées” pour réaliser un objectif donné.
El Acuerdo anima a los Miembros a utilizar como base de sus reglamentos nacionales las normas internacionales existentes, o partes de ellas, salvo que “sean un medio ineficaz o inapropiado” para lograr un determinado objetivo de política. Ello puede ocurrir, por ejemplo, “a causa de factores climáticos o geográficos fundamentales o problemas tecnológicos fundamentales” (párrafo 4 del artículo 2). Según se ha indicado, siempre que los reglamentos técnicos estén en conformidad con las normas internacionales pertinentes se presume, a reserva de impugnación, que no crean “un obstáculo innecesario al comercio internacional”. Se aplican disposiciones similares a los procedimientos de evaluación de la conformidad: deberán utilizarse las orientaciones o recomendaciones internacionales formuladas por instituciones internacionales con actividades de normalización, o las partes pertinentes de ellas, en los procedimientos nacionales de evaluación de la conformidad, salvo que “no resulten apropiadas para los Miembros interesados por razones como imperativos de seguridad nacional, la prevención de prácticas que puedan inducir a error, protección de la salud o la seguridad humanas, de la vida o salud animal o vegetal o del medio ambiente, factores climáticos u otros factores geográficos fundamentales o problemas tecnológicos o de infraestructura fundamentales” (párrafo 4 del artículo 5).
  faberllull.cat  
Indicateurs pertinents pour le monde du travail selon le cadre mondial d’indicateurs pour contrôler le Programme de développement durable pour 2030
Indicadores relevantes para el mundo del trabajo dentro del Marco de Indicadores Mundiales para el monitoreo de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
  2 Hits www.google.com.sg  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  www.topdesiporn.com  
Toutefois, les principes clés de l’approche de LEGS, y compris l’importance de la consultation et de la participation, en s’appuyant sur le savoir local existant et en soutenant les moyens d’existence, restent pertinents pour toutes les interventions basées sur l’élevage en situation d’urgence.
LEGS fue diseñado para apoyar a ganaderos en países en desarrollo. En países con ingresos altos, algunas prioridades para la respuesta ante emergencias podrían diferir de las prioridades para los ganaderos más pobres en países de ingresos bajos. Por ejemplo, en países de ingresos altos, los temas relacionados con los seguros o los animales de compañía podrían ser importantes, pero LEGS no se centra en ellos. Por tanto, las Normas y directrices de LEGS son menos apropiadas. Sin embargo, los principios clave del enfoque de LEGS, incluidos la importancia de la consulta y la participación, el desarrollo de conocimientos locales existentes, y el apoyo a los medios de subsistencia, son relevantes para cualquier respuesta basada en el ganado en una situación de emergencia. Los profesionales del sector han encontrado útil el enfoque de LEGS en respuestas a desastres en países de ingresos altos.
  2 Hits www.google.no  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  2 Hits www.google.com.tw  
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Los resultados de búsqueda presentan un aspecto renovado gracias a un nuevo panel contextual situado en la parte izquierda en el que se destacan los filtros de búsqueda y las herramientas de búsqueda más relevantes para las consultas.
  www.kanesatakehealthcenter.ca  
Le rapport de notation de crédit de MicroRate comprend également une analyse des facteurs externes pertinents pour l’institution, dont par exemple une analyse des marchés dans lesquels elle opère et de l’environnement du secteur de la microfinance.
El reporte de calificación crediticia de MicroRate también incluye un análisis de factores externos que son relevantes a la institución, incluyendo los mercados en los cuales opera y el ambiente microfinanciero.
  3 Hits www.ichrp.org  
A l’occasion du 60ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Conseil international vous propose une redécouverte de ses publications à travers le prisme de la Déclaration. Pour chaque article de la Déclaration, vous trouverez les rapports et résumés du Conseil international les plus pertinents pour chaque thème abordé.
En ocasión del 60° Aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Consejo Internacional les ofrece de redescubrir sus publicaciones à la luz de la Declaración. Para cada artículo de la Declaración, encontrarán los informes y resúmenes más relevantes para cada tema.
  12 Hits www.ilo.org  
De plus, un certain nombre d’autres normes et programmes de l’OIT sont très pertinents pour les peuples indigènes, en particulier ceux relatifs à la discrimination, au travail des enfants et au travail forcé.
Otras normas y programas de la OIT en materia de discriminación, trabajo infantil y trabajo forzoso son también de gran relevancia para los pueblos indígenas.
  2 Hits onderzoektips.ugent.be  
Le CODE ÉTHIQUE définit les valeurs et principes de comportement pertinents pour AB afin d’assurer le bon fonctionnement, la fiabilité, le respect des lois et des réglementations, mais aussi la réputation de l’entreprise même.
CÓDIGO ÉTICO define los valores y principios de conducta relevantes para AB, para el buen funcionamiento, la fiabilidad, el respeto de leyes y reglamentos, así como la reputación de la empresa.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Les glyphes sont particulièrement pertinents pour améliorer la puissance et la défense magiques. Ce sont également les seules runes de base qui réduisent les délais de récupération de vos compétences.
Los glifos son más poderosos cuando se usan para potenciar la defensa y el poder mágico. También son las únicas runas básicas que reducen el enfriamiento de las habilidades. Los glifos ocupan los espacios azules del libro de runas.
  3 Hits www.twclassic.be  
Grâce à la collecte de plus de 1 000 enquêtes dans le courant de l'été 2015, la JCI Italie a travaillé à l’identification des objectifs mondiaux pour le développement durable les plus pertinents pour sa communauté et à approuver l'importance de la réalisation des Objectifs mondiaux pour un monde meilleur.
A través de la recolección de más de 1000 encuestas en el verano de 2015, la JCI Italia identificó cuáles eran los Objetivos Mundiales de Desarrollo Sostenible más relacionados con su comunidad, además de confirmar la importancia de lograr Objetivos Mundiales por un mundo mejor.
  www.mustila.fi  
Le rapport de notation de crédit de MicroRate comprend également une analyse des facteurs externes pertinents pour l’institution, dont par exemple une analyse des marchés dans lesquels elle opère et de l’environnement du secteur de la microfinance.
El reporte de calificación crediticia de MicroRate también incluye un análisis de factores externos que son relevantes a la institución, incluyendo los mercados en los cuales opera y el ambiente microfinanciero.
  www.hotel-santalucia.it  
Et que la plus grande quantité de personnes lisent les messages sur ta Journal en cliquant aussi sur ‘J’aime bien’. Cela est possible uniquement si tes messages sont intéressants, autrement dit pertinents pour tes suivants.
Por supuesto querrás que los mensajes que publiques en tu página de Facebook, es decir, ‘actualizaciones de estado’, permanezcan el mayor tiempo posible en el boletín de noticias de tus fans. Y que la mayor cantidad de gente posible lea los mensajes en tu línea de tiempo y que haga clic en ‘Me-gusta’. Esto sólo es posible si tus mensajes resultan interesantes o relevantes para tus seguidores.
  2 Hits kb.mailchimp.com  
Nos données classe la façon dont les produits sont pertinents pour un abonné en particulier,où 1 est le plus pertinent. Utilisez ces classements pour choisir la gamme de produits à promouvoir dans votre bloc de contenu de Recommandations du produit bloc de merge tags.
Nuestros datos clasifican qué tan relevantes son los productos para un suscriptor determinado, donde 1 es el más relevante. Usa estas clasificaciones para elegir el rango de productos a promover en tu bloque de contenido o bloque de etiqueta merge de Recomendaciones de productos.
1 2 3 4 5 6 Arrow