petit chemin – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.visitblanes.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crique de Sant Francesc, paysage unique et traditionnel de la Costa Brava, dispose d'un petit chemin entre les rochers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitblanes.net as primary domain	Cala de Sant Francesc, con un paisaje tan único y tradicional de la Costa Brava, dispone de un pequeño paseo entre las rocas.

  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le belvédère de 85 marches et accessible en générale pendant certains week-ends, le plus souvent lors de la saison touristique. L’entrée est libre. Un petit chemin goudronné mène jusqu’au sommet depuis la route de Horní Blatná à Boží Dar. Le sommet est accessible en voiture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

El área sirvió al público hasta los años 40 del siglo pasado, donde el ejército checoslovaco creó una guardia airosa. En la época de post guerra cayó en manos del ejército, que “cuidaban“ de él de tal manera que el hotel tuvo que ser demolido en los años 50. Quedando así el mirador solo. En la actualidad cuidan de él voluntariamente los protectores de la naturaleza, los mismos que tienen un chalé en el monte de Blatná. El mirador de 85 escalones solía estar asequible en ciertos fines de semana, y en las temporadas más a menudo. La entrada es voluntaria. Hasta la cima hay una carretera pavimentada desviándose de la carretera Horní Blatná - Boží Dar. En coche se puede llegar hasta la cumbre.

  www.chg-meridian.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J’ai donc décidé de continuer mon petit chemin en faisant mes propres infusions parce qu’après tout, si on a la cuisine remplie d’épices et de plantes pour cuisiner, ça sert aussi à se faire ses propres infusions maison, à bas coût mais au maximum de goût

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cheekymuffin.com as primary domain

Me encanta tomar infusiones tanto después de la comida como después de la cena para digerir bien, relajarme, pero aquí está el problema: las infusiones “clásicas” del supermercado me suelen parecer insípidas o bien, las que tienen sabor no me suelen gustar… Sin embargo, tengo que reconocer que hay una marca ecológica que empezó hace unos años a hacer unas infusiones deliciosas, con mucho sabor, originales, con un buen packaging pero hay que decir lo que hay, aunque se diferencian de las demás, me parecen caras. Entonces he decidido seguir haciendo mis propias infusiones porque al final, si tenemos la cocina llena de especias y plantas, también será para hacer infusiones caseras J Aquí os dejo otro ejemplo, un clásico:

  xoomer.virgilio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Traversez le pont à droite et garez la voiture au parking à droite, juste après le pont. Continuez à pied en prenant un petit chemin que vous trouverez au bout du parking. Notre maison est la cinquième à gauche – vous trouverez l'enseigne “Bed and Breakfast Parry”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xoomer.virgilio.it as primary domain

Cuando llegue al pueblo, siga todo recto, pasando las dos rotondas (la primera frente al supermercado Famila, la segunda tiene un gran reloj de sol que es el nuevo símbolo de Negrar). Continúe todo recto hasta que llegue al puente donde se ve el letrero grande, azul y amarillo, del supermercado Lidl. Gire a la derecha. Hay que cruzar el puente y en seguida aparcar el coche a la derecha - no siga hacia Lidl. Al bajarse del coche verá un sendero peatonal al final del aparcamiento. Nuestra casa es la quinta a la izquierda en este caminito - verá el cartel "Bed and Breakfast Parry". Si tiene cualquier problema, nos puede llamar al +39 045 7501152 / +39 338 6845231.

  7 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Le solde devra être versé à l'arrivée. Veuillez noter que la plage est accessible par un petit chemin de forêt et un petit escalier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Informa a Villa Elizabeth con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. A la llegada, se deberá abonar el importe restante de la reserva. Para llegar a la playa hay que atravesar un pequeño sendero por el bosque y bajar una pequeña escalera.

  www.sentix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au milieu du siècle dernier, le parc a subi un vaste réaménagement. Les portes principales et les pavillons de l’administration apparurent, le Petit chemin de fer pour enfants fut inauguré et fonctionne encore, ainsi que de nouvelles attractions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain

A mediados del siglo pasado el parque tuvo una reconstrucción a gran escala. Aparecieron nuevas puertas y pabellones de administración, lineas ferrocarriles infantiles, que funcionan hasta hoy, nuevas atracciones. Hoy es uno de los lugares preferidos de descanso de los ciudadanos. En verano se organizan festivales gastronómicos, conciertos, proyecciones de películas y en invierno funciona la residencia de Santa Claus y la pista de patinaje de 5 mil metros cuadrados.

  www.usatourist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le point d'accès à la côte le plus populaire du Big Sur, Pfeiffer Beach, est difficile à trouver si on n'a jamais été là auparavant. Depuis un grand parking en bout d'une petite route d'accès, un petit chemin bien balisé mène à la plage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain

Es el punto mas popular en la costa de Big Sur. La playa de Pfeiffer es difícil de encontrar si nunca ha estado ahí. Desde un gran estacionamiento al final de la carretera, existe un camino corto y bien señalado que lo lleva hasta la playa. Los arrecifes se levantan sobre esta grandiosa franja de arena y una gran roca con forma de arco, justo en la orilla, proporciona unas puestas de sol inolvidables.

  fitofarm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En montant par l’Alcazaba, un petit chemin entouré d’arbres nous conduit à la colline du Gibralfaro où se trouve un château arabe de XIVème siècle. Plus bas il y a le Parador de Tourisme de Malaga depuis lequel nous pouvons profiter d’une vue merveilleuse et panoramique sur le Port, le Parc, l’Hôtel de Ville et la Plaza de Toros.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instituto-picasso.com as primary domain

Subiendo por la Alcazaba, un pequeño y solitario camino rodeado de árboles, nos lleva a la cima de la colina de Gibralfaro, donde se encuentra un castillo árabe del S. XIV. Debajo está el Parador de Turismo de Málaga, con una exquisita decoración y desde donde podemos disfrutar de unas maravillosas vistas panorámicas sobre el puerto de Málaga, el parque, Ayuntamiento y la Plaza de Toros que se encuentra al pie de la colina y data del S. XIX.

  www.marguerite.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liana Lodge comprend 9 bungalows de 2 chambres, avec au total 13 chambres doubles (2 lits), 3 chambres triples et une chambre à quatre lits. Les bungalows, tous équipés d’une terrasse se trouvent en pleine nature, entourés de végétation tropicale et accessible par un petit chemin naturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selvaviva.ec as primary domain	En el complejo principal se encuentra el centro administrativo, la recepción, el restaurante, el bar y la fogata abierta en donde todos nuestros huéspedes se pueden sentar confortablemente a disfrutar de unos deliciosos cocteles del bar.

  5 Hits bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'ancien dialecte ligure 'Creuza de Mà' était le nom d'une piste muletière, un petit chemin à travers la campagne pour atteindre la mer. Notre ferme, à quelques kilomètres de Sanremo, se dresse sur une colline qui communique directement avec la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain	804/5000 En el antiguo dialecto de Liguria 'Creuza de Mà' era el nombre de una pista de mulas, un pequeño camino a través del campo para llegar al mar. Nuestra granja, a pocos kilómetros de Sanremo, se encuentra en una suave colina que se comunica directamente con el mar....

  www.improve.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrivé sur la route asphaltée, car nous continuons Tinivella, à la suite d'un petit chemin pour une vingtaine de mètres puis nous arrivons vers le fleuve le long de Serchio dans une pédale de détente dans la nature et le bruit de l'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucca.guidatoscana.it as primary domain	Llegaron a la carretera asfaltada, porque seguimos Tinivella, a raíz de un pequeño camino de unos veinte metros después llegamos hacia el río a lo largo de Serchio en un pedal relajarse en la naturaleza y el ruido del agua.

  www.guineequatoriale-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce Lac est situé à 43 Km. , dans un petit chemin . L’aller-retour peut faire à peu près une journée de marche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guineequatoriale-info.net as primary domain	Este lago está situado a 43 km. andando a pie atraves de un sendero. La ida y vuelta puede ser aproximádamente un dia de marcha.

  crm.math.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3, Le Petit Chemin, Chamonix-Mont-Blanc - 0.97 Km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain	, Chamonix-Mont-Blanc - 0.98 Km

  www.winylcleaner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa petite taille et son accès légèrement dissimulé depuis un petit chemin juste avant la descente vers Cala Moraig, constituent un endroit merveilleux pour profiter d'un silence absolu et se retirer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cumbredelsol.com as primary domain	Su pequeño tamaño y su acceso semiescondido -a través de un pequeño camino justo antes del descenso a Cala Moraig- la convierten en un perfecto lugar para disfrutar del silencio absoluto.

  www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	il faut descendre un petit chemin bien signalé partant du refuge. Après 30 minutes de marche, vous arriverez à la plage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain	hay que bajar por un caminito bien señalizado que sale desde el refugio. Tras 30 minutos caminando llegaremos a la playa.

  2 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En particulier, la Baia di Ieranto est un vrai paradis naturel où l’accès est interdit à toutes les embarcations à moteur. La Baie est joignable à travers un petit chemin qui part de Nerano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Especialmente la Bahía de Ierano, que es un auténtico paraíso natural donde está prohibido el acceso a las embarcaciones de motor. Se llega a través de un sendero que parte de Nerano.

  www.thbhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

visit Little Petra (Petra Little) a été habitée par les Nabatéens et possède de nombreuses tombes, des conteneurs d'eau et des canaux, a un petit chemin qui mène à une partie de la zone à l'intérieur Siq al-Bared, l'échelle de cette zone et qui est la continuation de Petra, a donné le nom de Little Petra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellsdelleida.com as primary domain

Desayuno. visita Little Petra (Pequeña Petra) fue habitada por los Nabateos y tiene muchas tumbas, recipientes de agua y cauces, tiene un camino pequeño que lleva a alguna área interior, Siq al Bared, la escala de esta área y el hecho de que es la continuación de Petra, le dio el nombre de la Pequeña Petra. Salida hacia Wadi Rum. Excursión al desierto de Wadi Rum y paseo en vehículos 4x4. Nos adentraremos en las arenas rosadas de este desierto, que posee un encanto especial proporcionado por los macizos graníticos que la naturaleza ha modelado con formas caprichosas. Traslado Aqaba. Tarde libre. Cena y alojamiento.

  www.garda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pendant que mes amis savouraient le fromage de chèvre, j'ai mangé une délicieuse tarte aux pommes et j'ai pris un thé à la menthe. C'était au milieu de nulle part. Nous avons vu un panneau et avons suivi un petit chemin de sable. Cela me semble toujours intéressant de voir quelque chose de différent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eteacherhebrew.com as primary domain

20 niños tomando baños de barro con toda la ropa puesta. Parecía que habían llegado de otro planeta. Pudimos ver que la semana anterior había estado lloviendo. Comimos en un pequeño restaurante con una hermosa vista y que tenía 2 carpas que parecían la de los beduinos. Las personas se sentaban en el suelo sobre unas alfombras y un techo negro todo deshilachado. No obstante, era un lugar muy acogedor. Mientras mis amigos disfrutaban del queso de cabra, yo comí una deliciosa tarta de manzana y tomé un té de menta. Era un lugar en el medio de la nada. Luego vimos un cartel y seguimos por un pequeño sendero de arena. Siempre me parece muy interesante ver lugares diferentes. Nunca hubiera llegado a ese lugar si no hubiese sido por Nechama. No es necesario mencionar que valió la pena todo lo que viví, y que siempre recuerdo esos momentos con mucho placer. Es increíble que una profesora a la que solo había conocido a través de la computadora sea ahora mi amiga. Seguimos siempre en contacto por mail. Muchas gracias otra vez, Nechama. Eres formidable como profesora y amiga.