petit palais – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
133
Results
50
Domains
seguroparking.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le siège du Musée des sciences naturelles des îles Baléares se situe dans un
petit palais
du début du XXe siècle, dans la propriété appelée el Camp d'en Prohom (Sóller).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museucienciesnaturals.org
as primary domain
La sede física del Museu Balear de Ciències Naturals se encuentra situada en un palacete de principios del siglo XX ubicado en la finca llamada "Camp d'en Prohom" (Sóller).
cert.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Chicanná est composé de sept structures : le Palais de l’Est, long édifice comportant deux enfilades de trois chambres chacune ; la Structure II dont la façade centrale est ornée d’un énorme mascaron qui représente Itzamna ; les Structures III, IV et VI qui se distinguent par leurs perrons sur la partie centrale ; un
petit palais
de douze pièces correspondant à la Structure XI ; et finalement la Structure XX, un édifice à deux niveaux avec un total de quinze pièces et une façade principale avec une porte zoomorphe intégrale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundomaya.travel
as primary domain
Chicanná está integrado por siete estructuras: El Palacio del Este, unlargo edificio con dos files de tres aposentos cada una; la Estructura II cuenta con una fachada central decorada con un enorme mascarón que reprsenta a Itzamná. Las estructuras III, IV y VI, se destacan por tener escalinatas en su parte central; un pequeño palacio de 12 habitaciones conforma la Estructura XI; y finalmente un edificio de dos niveles con un total de 15 habitaciones y una fachada principal con una portada zooomorfa integral, es la Estructura XX.
www.ovpm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Au pied de ce remarquable exemple d'architecture gothique, le
Petit Palais
et la cathédrale romane Notre-Dame-des-Doms achèvent de former un exceptionnel ensemble monumental qui témoigne du rôle éminent joué par Avignon dans l'Europe chrétienne au XIVe siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ovpm.org
as primary domain
Situada en el sureste de Francia, la ciudad de Aviñón fue sede de los papas en el siglo XIV. El palacio de éstos –una fortaleza de aspecto austero suntuosamente decorada en su interior por Simone Martini y Matteo Giovanetti– domina la ciudad, las murallas y los vestigios de un puente del siglo XII sobre el río Ródano. Junto con el Pequeño Palacio y la catedral románica de Notre-Dame-des-Doms que se alzan a sus pies, la residencia papal, obra notable de la arquitectura gótica, forma un extraordinario conjunto monumental que atestigua el importante papel desempeñado por Aviñón en la Europa cristiana del siglo XIV.
embzagorje.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chicanná est composé de sept structures : le Palais de l’Est, long édifice comportant deux enfilades de trois chambres chacune ; la Structure II dont la façade centrale est ornée d’un énorme mascaron qui représente Itzamna ; les Structures III, IV et VI qui se distinguent par leurs perrons sur la partie centrale ; un
petit palais
de douze pièces correspondant à la Structure XI ; et finalement la Structure XX, un édifice à deux niveaux avec un total de quinze pièces et une façade principale avec une porte zoomorphe intégrale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundomaya.travel
as primary domain
Chicanná está integrado por siete estructuras: El Palacio del Este, unlargo edificio con dos files de tres aposentos cada una; la Estructura II cuenta con una fachada central decorada con un enorme mascarón que reprsenta a Itzamná. Las estructuras III, IV y VI, se destacan por tener escalinatas en su parte central; un pequeño palacio de 12 habitaciones conforma la Estructura XI; y finalmente un edificio de dos niveles con un total de 15 habitaciones y una fachada principal con una portada zooomorfa integral, es la Estructura XX.
2 Hits
www.italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Sur la rive septentrionale du fleuve nous retrouvons Rome Nord, avec le Pont Milvius et le nouveau Pont de la Musique qui unit le quartier Flaminio (où se trouvent l’Auditorium Parco della Musica de l’architecte Renzo Piano, le Maxxi - musée d’art contemporain - de l’architechte Zaha Hadid , le Palazzetto dello Sport -
Petit Palais
des Sports - et le Stade Flaminio réalisé par l’architecte Pier Luigi Nervi) au quartier delle Vittorie, au Foro Italico et au Stade Olympique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
En la ribera septentrional del río Tíber surge Roma Norte: la Roma de Ponte Milvio y del novísimo Puente de la Música, que une el barrio de Flaminio, donde se alza el Auditorium Parque de la Música de Renzo Piano, el MAXXI (el Museo de arte contemporáneo diseñado por Zaha Hadid), el Palacio de los Deportes y el Estadio Flaminio del arquitecto Nervi, con el barrio delle Vittorie, el Foro Itálico y el Estadio Olímpico.
www.toledo-turismo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'actuel
petit palais
de style mudéjar magnifiquement restauré, mis à part quelques autorisations historiques, est un édifice de plan rectangulaire, avec une grande salle divisé en trois nefs, terminés par des chambres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toledo-turismo.com
as primary domain
El actual palacete de estilo mudéjar magníficamente restaurado, aunque con algunas licencias historicistas es un edificio de planta rectangular, con una gran sala dividida en tres naves, terminados en sendas alcobas. Un cuerpo transversal con patio interior comunica las naves entre sí. Una fachada da la Tajo y la otra a un estanque, que bien puede ocupar el lugar de aquella primera caprichosa alberca. Los restos de la policromía del siglo XIII y las yeserías del XIV atestiguan que el palacio fue reconstruido después de la de Las Navas.
21 Hits
www.enefit.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Grand et
Petit Palais
se dévoilent sous l’arche d’un pont, des pêcheurs à la ligne s’installent en proue d’un jardinet, les canards colverts font des ronds dans l’eau, le Louvre joue à cache-cache avec un bateau de croisière, Notre-Dame-de-Paris surgit au son du violon d’un musicien de rues, une grue de chantier naval se dresse au loin, entre les saules pleureurs…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parisinfo.com
as primary domain
Atravesar París siguiendo el Sena ofrece miles ocasiones de escursiones sobre el río, las orillas, los puentes y las isla, de día y de noche, en la ribera izquierda y derecha, rozando el agua o dejándose llevar por el movimiento de los muelles. En barco, a pié, en bici, uno gandulea, pasea, hace deporte, cena, baila en las chalanas, holgazanea entre dos exposiciones, pica pica volviendo de las compras o broncea en bañador…Uno respira. Pero siempre acaba siendo deslumbrado por estas orillas que la UNESCO clasificó como patromonio mundial.
2 Hits
bayklif-bliz.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce
petit palais
du XVIIe siècle en plein milieu de la nature est un espace idéal, moderne et charmant, le plus beau des cadres pour vos événements les plus exceptionnels. Avec des installations, des salons et des moyens technologiques adaptés pour l'organisation de séminaires et célébrations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sansebastianregion.com
as primary domain
Un pequeño palacio del siglo XVII en medio de la naturaleza. Un espacio perfecto, moderno y encantador, en el entorno más bello para tus eventos más exclusivos. Dispone de instalaciones, salones y medios tecnológicos adecuados para seminarios y celebraciones, y está especializado en seminarios de máximo 18 personas. Se utilizan todas las instancias del hotel en exclusividad para el evento. Un lugar ideal para sacar el máximo rendimiento a su jornada de trabajo y al mismo tiempo poder disfrutar de momentos de ocio y tranquilidad.
museicivicifiorentini.comune.fi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le
petit Palais
en style Art Nouveau, qui fut la maison-studio de Rinaldo Carnielo (Biadene, province de Trévise, 1853 - Florence 1910), sont conservées plus de trois cent sculptures de l’artiste et quelques peintures réalisées par des peintres contemporains de ce dernier, tels que Silvestro Lega, Michele Gordigiani et Arturo Calosci.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museicivicifiorentini.comune.fi.it
as primary domain
En la casa de estilo modernista en que vivió y trabajó Rinaldo Carnielo (Biadene, Treviso, 1853 - Firenze 1910), se conservan más de trescientas esculturas del artista y algunas pinturas realizadas por pintores contemporáneos suyos, entre ellos Silvestro Lega, Michele Gordigiani y Arturo Calosci.
4 Hits
www.fehervariallatotthon.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
» Le
petit palais
de chasse de Stupinigi à Nichelino
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
a-torino.com
as primary domain
» Palazzina di caccia di Stupinigi a Nichelino
8 Hits
www.coupdefouet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le
petit palais
de la Galerie Warowland est situé sur le flanc du palais delle Terme Berzieri. Il fut édifié en 1914 d'après le projet de l'architecte Orsino Bongi. L'édifice fait montre de son adhésion au néo-médiéval lombard.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coupdefouet.eu
as primary domain
El Palacete de la Galería Warowland está ubicado al lado del Palacio de las Terme Berzieri. Fue edificado en 1914 según el proyecto del arquitecto Orsino Bongi. El edificio muestra su adhesión al neomedievalismo lombardo.
2 Hits
crm.math.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Hotel Hôtel Le
Petit Palais
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
Le Downtown - Cosy 1Bedroom
www.muri-gries.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans la rue Victòria vous attirera l'attention les couleurs voyantes de la maison moderniste du Notari, comme si d'un
petit palais
arabesque il était traité et dans la rue Sant Joan on trouve la maison Miralles seigneurial, bâtiment d'époque médiévale actuellement réformé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismeamposta.cat
as primary domain
A la calle Victòria os llamarà la atención los vistosos colores de la casa modernista del Notari, com si de un pequeño palacio árabe se tratara y en la calle Sant Joan se encuentra la casa pairal Miralles, edificio de época medieval actualmente reformado. También se encuentra la casa Enric Ramon a la avenida Sant Jaume, enfrente de la Oficina de Turismo.
soccer-city.ezleagues.ezfacility.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tout dans ce
petit palais
oriental invite au dépaysement et à la douceur de vivre. Eclairages tamisés, voilages, coussins, tissus précieux, chaque chambre met en scène l'enchantement des "mille et une nuits".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
villaroyalemontsouris.parishotels.it
as primary domain
Eliga la Villa Royale Montsouris para vivir el encanto de Marruecos, por medio de una paz oriental y las mágicas decoraciones españolas-marroquíes ! Cada habitación la invite en un ambiente de estilo árabe con elementos característicos como hierro forjado, esmalte azul, luces difusas, cortinas y almohadas.
6 Hits
www.arenbergauctions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
-« Cranach et Dürer graveurs. Rivalités et émulation ».
Petit Palais
. 19.07-13.11.11
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gelonchviladegut.com
as primary domain
-« Cranach et Dürer graveurs. Rivalités et émulation ». Petit Palais. 19.07-13.11.11
2 Hits
mybody.dz
Show text
Show cached source
Open source URL
Hôtel 4 étoilesHôtel Le
Petit Palais
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveleurope.com
as primary domain
Hotel 3 estrellasGrand Hôtel Le Florence
2 Hits
www.artnouveau.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le
petit palais
de la Galerie Warowland est situé sur le flanc du palais delle Terme Berzieri. Il fut édifié en 1914 d'après le projet de l'architecte Orsino Bongi. L'édifice fait montre de son adhésion au néo-médiéval lombard.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
El Palacete de la Galería Warowland está ubicado al lado del Palacio de las Terme Berzieri. Fue edificado en 1914 según el proyecto del arquitecto Orsino Bongi. El edificio muestra su adhesión al neomedievalismo lombardo.
stories.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les alentours du
petit palais
de Letná
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stories.czechtourism.com
as primary domain
Alrededores del Palacio de Letná
10 Hits
wales.camac-harps.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Petit Palais
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parismusees.paris.fr
as primary domain
Museo de
2 Hits
kb.pushauction.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Petit Palais
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
onepark.co
as primary domain
Museo Grévin
3 Hits
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les riverains le considèrent comme l’un des plus beaux quartiers pragois, cependant vous n’y trouverez pas beaucoup de touristes, et les quelques étrangers qui s’y aventurent se perdent dans les rues tortueuses parsemées de maisons du Moyen Âge. La maison Au raisin d’or est un joyau baroque, qui ressemble à un
petit palais
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
Desde Nuevo Mundo solo hay un pequeño camino hasta la Plaza del Loreto (Loretánské náměstí) donde hay dos importantes construcciones barrocas. La más grande es el Palacio de Černín (Černínský palác), aunque el más antiguo es el Loreto, el recinto es la Santa Casa (Svatou chýší) rodeada por claustros, la Iglesia del Nacimiento de la Virgen María y la torre con un famoso carrillón, construido en el año 1626. Son pocos los que saben que la fachada barroca se creó casi cien años más tarde. Su autor fue el célebre arquitecto barroco Christoph Dientzenhofer junto con su hijo Kilián Ignaz.
www.lamp.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Son oeuvre a été diffusée, aussi bien au niveau national qu'international, en publiant dans plus de deux cents livres et publications, et elle a été exposée, entre autres, au
Petit palais
, à Paris, et dans plusieurs biennales d'architecture comme celles de Venise, Qingpu et Buenos Aires, au Museum of Modern Art de New York (MoMA), au RIVA à Londres, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
Juan Carlos Sancho: catedrático de Proyectos Arquitectónicos de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, ha desarrollado su actividad profesional, junto a Sol Madridejos, en el estudio con sede en Madrid "Sancho-Madridejos Architecture Office". Su obra ha sido difundida, tanto a nivel nacional como internacional, publicándose en más de doscientos libros y publicaciones y ha sido expuesta, entre otras, en el Petit Palais de París, varias Bienales de Arquitectura de Venecia, Qingpu y Buenos Aires, el Museum of Modern Art de Nueva York (MoMA), RIBA en Londres, etc. Ha recibido más de 30 premios a nivel internacional y ha impartido cursos, masters, conferencias y clases en numerosas Universidades.
rio2016.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce site a fonctionné en tant que poste douanier jusqu´à 1913, et par la suite, il est devenu célèbre pour avoir accueilli en novembre 1889 le dernier bal de l´Empire brésilien dans le
petit palais
situé sur l´île.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rio2016.com.br
as primary domain
La Isla Fiscal es otro escenario antológico de Río de Janeiro. El local fue un puesto aduanero hasta 1913 y se hizo famoso por haber albergado el último baile del Imperio, en noviembre de 1889, en el palacete de la isla. La construcción, que remite a un castillo neogótico, está abierta a visitas. Se accede en barco, que se puede tomar en el Espacio Cultural de la Marina, en el centro de Río.
www.guggenheim-bilbao.es
Show text
Show cached source
Open source URL
. Miquel Barceló , une exposition organisée par la ville d'Avignon, et la Collection Lambert à Avignon, toutes deux en France, dans trois sites historiques de la ville : la chapelle du Palais des Papes, le musée de la Collection Lambert à Avignon et le Musée du
Petit Palais
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guggenheim-bilbao.es
as primary domain
, una exposición organizada por la ciudad de Aviñón y la Collection Lambert en Avignon, en tres lugares históricos de la ciudad: la capilla del Palacio Papal, el museo de la Collection Lambert en Avignon y el Musée du Petit Palais.
www.palais-des-papes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le cloître du
Petit Palais
accueille une œuvre de Diagne Chanel,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palais-des-papes.com
as primary domain
Del 19 de mayo de 2017 al 14 de enero de 2018.
2 Hits
www.dimension-e.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Après ca. 400 m vous voyez côté gauche le
petit palais
médiéval Palazzo Badia Vecchia, directement après lequel tourner à gauche descendant la ruelle à sens unique direction « Centro » jusqu’à ce que vous arrivez à une petite place/carrefour (Piazza Sant’Antonio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvillaschuler.com
as primary domain
Autopista A 18 Catania-Messina: salida “Taormina”. Subir hacia Taormina centro (2 kms). En cuanto llegue al aparcamiento de varios pisos “Lumbi”, recorrer tres cuartas partes de la glorieta y tomar la salida en dirección “Centro” (¡no entrar al túnel “Monte Tauro/Porta Catania”! ) subiendo otros 400 m hacia el centro de la ciudad. Allí se encuentran los primeros carteles de señalización hotelera. Llegando ante la puerta de la ciudad antigua, la “Porta Messina”, siga a la derecha subiendo en dirección “Castelmola” unos 400 m, siguiendo la Via Circonvallazione mientras nota a la izquierda el pequeño palacio medieval “Palazzo Badia Vecchia” con su almenas, después tomar la calle a la izquierda, bajando hacia el “Centro”, y siguiendo hacia la plaza Sant’Antonio. In linea recta mira la capilla “Chiesa Sant’Antonio Abate”, delante de la capilla dar la vuelta a la izquierda y en seguida a la derecha (seguir la señalización hotelera blanca) cuesta abajo en la calle de sentido único. Tras haber sobrepasado un trecho de la calle con árboles, continuar a la derecha cuesta abajo entrar a la calle “Via Roma” siguiendo de nuevo la señalización hotelera. Después de unos 500 m, el Hotel Villa Schuler estará localizado en la Via Roma a mano izquierda.
www.europeandialogues.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les musées d’art gratuits à Paris Le Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris Commençons par les classiques : le Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, situé dans le
Petit Palais
sur l’avenue […]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.pariscityvision.com
as primary domain
El Louvre, uno de los museos más grandes del mundo, rebosa obras de arte de todas las épocas, estilos artísticos y procedentes de todos los rincones del planeta. Aquí le presentamos una selección de las obras imprescindibles del Louvre, desde las más clásicas a las más originales, y en las que a menudo se rinde homenaje a la figura femenina. 1. La Victoria de Samotracia La Victoria de Samotracia es una escultura griega del periodo helenístico que representa a la diosa Niké, personificación de la victoria, posada sobre la proa de un navío. Con una altura total de 5,57 m, se elaboró en el año 190 a. C. en la isla de Samotracia, al norte del mar Egeo (en Grecia). 2. La Venus […]