petite équipe – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.ingothotel.com.au  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une petite équipe d'OKM a été demandé de chercher un trésor nazi perdu. Selon le commettant quelques oeuvres d'art d'une usine à chaux voisine sont enterrés dans une forêt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir okmmetaldetectors.com comme domaine prioritaire	Un pequeño equipo de OKM ha pedido que buscar un nazi perdido tesoro. De acuerdo con el iniciador de la Búsqueda del Tesoro un poco de arte tesoros de una fábrica de cal cercanos están enterrados en un bosque.

  2 Résultats www.publishwhatyoupay.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Comme vous pouvez l’imaginer, avec une si petite équipe coordonnant les campagnes et le travail des 40 coalitions à travers le monde, la majorité de nos dépenses couvrent les frais de personnel (42%) et de communication, de campagne et d’organisation d’ateliers (31%).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publishwhatyoupay.org comme domaine prioritaire	Como pueden imaginar, con un equipo tan pequeño que coordina las campañas y el trabajo de 40 coaliciones de todo el mundo, la mayor parte de nuestros gastos se destinan al personal (42%) y a la comunicación, a la organización de campañas y talleres (31%). El 26% restante es para gastos de oficina y administrativos.

  3 Résultats www.ilo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Tribunal est assisté par un greffe, composé d’une greffière et d’une petite équipe de juristes. Le secrétariat du greffe reçoit les documents versés au cours de la procédure et répond aux demandes de renseignements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ilo.org comme domaine prioritaire	El Tribunal cuenta con un Registro, que comprende la Secretaria del Tribunal y un pequeño grupo de juristas. La secretaría del Registro recibe los documentos presentados en el curso de los procedimientos y responde a las solicitudes de información.

  www2.ohchr.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Conformément à sa résolution 5/1, le Conseil pourra demander aux membres du Comité consultatif d'entreprendre certaines tâches collectivement, pouvant être accomplies en petite équipe ou individuellement.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.ohchr.org comme domaine prioritaire

De acuerdo con la resolución 5/1, el Consejo podrá solicitar al Comité Asesor que efectúe determinadas tareas que podrían realizarse de forma colectiva, a través de un equipo más reducido o individualmente. El Comité Asesor informará al Consejo de tales esfuerzos. Se alienta a los miembros del Comité Asesor a comunicarse individualmente o en grupos entre los períodos de sesiones. Sin embargo, el Comité Asesor no establecerá órganos subsidiarios a menos que el Consejo lo autorice a hacerlo.

  www.cifor.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Une petite équipe de trois personnes (un chercheur CIFOR et deux étudiants de master) ont exécuté l'étude, avec pour objectif de déterminer la variété des ressources collectées par les populations locales des zones HTI avant la plantation, où ils obtiennent ces ressources et quelle est leur importance pour eux.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cifor.org comme domaine prioritaire

La metodología MLA se adaptó y aplicó a las áreas de plantaciones de árboles de crecimiento rápido (Hutan Tanaman Industri-HTI) en Sumatra, Indonesia. Estas áreas son usualmente bosques explotados y pastizales antes de convertirse en plantaciones de árboles de crecimiento rápido. Un pequeño equipo de tres personas (una investigadora del CIFOR y dos estudiantes de maestría) llevaron a cabo la investigación, con el objetivo de determinar la gama de recursos que los pobladores locales obtienen de esas HTI áreas antes de ser plantadas, Dónde obtienen estos recursos y Qué tan importantes son para ellos.

  www.unops.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mon expérience de JEA a été très valorisante. Étant membre d’une petite équipe, on m’a donné la liberté d’assumer beaucoup plus de responsabilités que celles qu’on m’aurait confiées si j’avais été en poste au siège de l’organisation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unops.org comme domaine prioritaire

Mi época como JPO fue muy gratificante: como miembro de un pequeño equipo, se me dio la libertad de asumir mucha más responsabilidad de la que habría tenido si me hubieran destinado en la sede. Nunca he tenido tanta satisfacción laboral como durante mi experiencia como JPO. Tanto el trabajo como el país, Zimbabwe, eran interesantes y pude mantener un buen equilibrio entre vida laboral y personal, lo cual era muy satisfactorio. Disfrutaba enormemente de mi trabajo y sentía que estaba haciendo algo bueno y valioso.

  www.topdesiporn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les activités du projet LEGS sont gérées au quotidien par une petite équipe de Vetwork Royaume-Uni, comprenant la coordinatrice de LEGS, la coordinatrice de la formation, le personnel administratif et des consultants, avec le soutien technique de la Tufts University.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir livestock-emergency.net comme domaine prioritaire	El día a día de las actividades del Proyecto de LEGS está gestionado por un pequeño equipo en Vetwork UK que incluye la Coordinadora de LEGS, el Coordinador de Formación, personal de apoyo y consultores, y apoyo técnico de Tufts University.

  2 Résultats www.honestar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Découvrez comment la petite équipe de CoderDojo a un impact énorme sur les enfants du monde entier en impliquant des milliers de volontaires aux quatre coins du globe avec join.me et Slack.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir join.me comme domaine prioritaire	Descubra la revolución impulsada por el pequeño equipo de CoderDojo entre niños y adolescentes de todo el mundo gracias a los miles de voluntarios coordinados en todo el mundo mediante join.me y Slack.

  coa-ukraine.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GEM est un lieu où les adhérents construisent eux-mêmes, avec l'aide d'une petite équipe de professionnels et de bénévoles, ce qu'ils veulent faire de ce lieu, ce qu'ils veulent y vivre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.handiplanet-echanges.info comme domaine prioritaire	GEM es un lugar donde los miembros se construiría, con la ayuda de un pequeño equipo de profesionales y voluntarios, lo que quieren hacer de este lugar lo que quieren para vivir allí.

  www.adecco.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le dynamisme d’une petite équipe, installée à Carnoux-en-Provence et à Paris, qui travaille à fabriquer, vendre et promouvoir les ouvrages dans le monde entier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenez.com comme domaine prioritaire	Además, el dinamismo de un pequeño equipo instalado en Carnoux-en-Provence y en París, enteramente dedicado a fabricar, vender y promover estas obras en todo el mundo.

  www.xtravus.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Alors Haycarb devait s’appuyer, même aujourd’hui, sur la détermination et l’inventivité de ses dirigeantes et ses employés, pour développer cette technologie et s’établir dans cette commerce internationale hautement technique. Le premier directeur général M.Rajan Yatawara avec sa petite équipe d’employés et conjointement avec l’assistance de consultants, a embarqué sur ce travail ambitieux.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haycarb.com comme domaine prioritaire

Sin desanimarse, Hayleys siguió adelante con la operación e incorporo Haycarb en 1973. Antes, Haycarb han tenido y también incluso ahora, en la determinación y la capacidad de innovación de sus líderes y sus empleados, para desarrollar la tecnología y establecerse en este negocio mundial altamente técnica. El primer Director Gerente Sr.Rajan Yatawara, con su equipo pequeño de empleados junto con la asistencia de consultores, emprendió esta ambiciosa tarea. El proyecto, aunque con retraso debido a las restricciones de fondos y el Reglamento de control de cambios muy estricto que prevaleció en aquella época, llegue a ser el primer fabricante de carbón activado fuera del mundo industrializado. Fue verdaderamente un hecho pionero.

  iro.utp.edu.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tout le travail est effectué par une petite équipe, des conférenciers non payés et des volontaires internationaux qui souvent, paient eux-même tout ou partie de leurs frais de transport vers Amsterdam, et aussi par les participants eux-mêmes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir old.iire.org comme domaine prioritaire

También agradecemos a nuestros amigos que han dejado a nuestra disposición sus bibliotecas en sus testamentos; y particularmente a nuestros conferenciantes, traductores e intérpretes, muchos de los cuales donan total o parcialmente sus servicios. Todas estas distintas ayudas serán tan esenciales en el próximo siglo como lo han sido en estas dos primeras décadas. Si puedes ayudar en alguna de estas formas, por favor contáctanos. A pesar de estas contribuciones, el Instituto cuesta dinero. Necesitamos dinero para los pasajes aéreos: los pasajes aéreos desde el Tercer Mundo deben ser cada vez más frecuentmente costeados en su totalidad por el Instituto. Necesitamos dinero para nuestro edificio, que es hermoso pero viejo. Hemos llevado a cabo grandes remodelaciones y mejoras en años recientes, pero se necesitan muchas más....

  www.inmega.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Novell Open Enterprise Server et Novell Identity Manager permettent à une petite équipe informatique de fournir des services à plus de 3 600 utilisateurs, tout en limitant les dépenses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teaming.novell.com comme domaine prioritaire	Novell Open Enterprise Server y el Gestor de identidades de Novell ayudan a un pequeño equipo de TI a proporcionar servicios de TI para más de 3600 usuarios, con un gasto reducido.

  2 Résultats www.fortesta.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qu'il s'agisse de lancer plusieurs migrations et installations en même temps dans des onglets distincts ou de se connecter à distance à des appareils hors site pour rapidement traiter les tickets d'assistance, Rescue a aidé Make-A-Wish® et sa petite équipe informatique à économiser une quantité impressionnante de temps et d'argent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logmeinrescue.com comme domaine prioritaire	Rescue ha ayudado a Make-A-Wish® y a su pequeño equipo de TI a ahorrar una cantidad de tiempo y dinero enorme, en procesos que van desde ejecutar varias migraciones e instalaciones simultáneas en sus propias pestañas dedicadas hasta conectarse de forma remota a dispositivos situados fuera de sus instalaciones para resolver rápidamente tickets de asistencia técnica.

  www.came.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous soutenons depuis des années une réalité locale prometteuse : l’équipe de football à 5 qui, à partir de cette année, joue en 1ère division. Fondée par un groupe d’amis, la petite équipe de Trévise, Came Dosson C5, est devenue l’une des principales équipes italiennes de la catégorie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir came.com comme domaine prioritaire	Llevamos años patrocinando un equipo local muy prometedor: el equipo de Fútbol Sala este año compite en Primera División. Fundado por un grupo de amigos, el Came Dosson C5 de pequeña realidad de Treviso se ha convertido a uno de los mejores equipos italianos de su categoría.

  www.orderofmalta.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans le Centre de nombreuses pathologies médicales sont soignées, grâce à la collaboration de 50 spécialistes qui offrent leurs services, assistés par une petite équipe d’infirmières et d’auxiliaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orderofmalta.int comme domaine prioritaire	En este Centro se atiende a numerosas patologías médicas, gracias a la colaboración de 50 especialistas que ofrecen sus servicios, asistidos por un pequeño equipo de enfermeros/as y auxiliares. Los locales incluyen un laboratorio, una clínica oftalmológica y una sección especial para tratar la depresión.

  www.reforestaction.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Au vu du nombre d’événements intéressants, de nouveaux collaborateurs et d’idées qui nous animent, notre petite équipe souhaite engager un Internet Health Outreach Coordinator. Présentez votre candidature si vous considérez correspondre au profil que nous recherchons  !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir internethealthreport.org comme domaine prioritaire	Con todas estas actividades, nuevos colaboradores y muchas más ideas, nuestro pequeño equipo busca un nuevo miembro. ¿Eres nuestro nuevo coordinador de extensión de la Salud de Internet? Por favor, ¡postula si crees que sí!

  www.heronpharma.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Créez des reflets extraordinaires et d’innombrables effets spéciaux grâce à nos feuilles miroir sans verre. Ce poids-plume polyvalent est l’alternative idéale aux miroirs en verre et s’installe plus facilement par une plus petite équipe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Crea reflejos increíbles y numerosos efectos especiales con nuestras exclusivas láminas de espejo sin cristal. Esta ligera alternativa, en comparación a los espejos de vidrio, es extremadamente versátil y más conveniente de instalar si cuentas con pocas personas.

  www.cesanueva.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Richard Parker conclut en précisant : « Ces outils nous ont permis de faire face à une réelle explosion du secteur pétrolier et gazier. Je ne crois pas que nous aurions été en mesure de gérer ce type de travail au sein de notre petite équipe d'ingénieurs d'une douzaine de personnes sans l'aide du système de développement de produits (PDS) de PTC. »».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arbortext.com comme domaine prioritaire	Richard concluye: “Estas herramientas nos han permitido hacer frente a un auténtico boom en el negocio del petróleo y el gas. No creo que hubiéramos podido gestionar este tipo de trabajo, con nuestro pequeño grupo de ingeniería de unas 12 personas, sin el sistema de desarrollo de productos de PTC”.

  www.ffw.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Fondation Franz Weber est composée d’une petite équipe très motivée qui, à l’instar de sa Présidente, Vera Weber et de son fondateur, Franz Weber, se consacre corps et âme à la protection des animaux, de l’environnement et du paysage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ffw.ch comme domaine prioritaire	La Fundación Franz Weber está formada por un pequeño equipo muy motivado que, al igual que su presidente, Vera Weber y su fundador, Franz Weber, se consagra en cuerpo y alma a la protección de la fauna, los paisajes y el medio ambiente.

  www.artoflivingnederland.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aujourd’hui INTVS est composé d’une petite équipe soudée avec Pablo et Xavier à sa gouvernance; une équipe avec un engagement absolu envers le volontariat international. Cet engagement a été étendu à nos partenaires, avec lesquelles nous sommes en contact sur une base quotidienne, visant à fournir la meilleure expérience de volontariat possible.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intvs.org comme domaine prioritaire

Hoy INTVS consiste en un equipo pequeño, pero muy unido, con Pablo y Xavier a la cabeza; son un equipo con un compromiso absoluto con el voluntariado internacional. Este compromiso se extiende a nuestras contrapartes locales, con quienes mantenemos un contacto diario con la meta de proporcionar la mejor experiencia posible a nuestros voluntarios y apostar por una experiencia de voluntariado internacional basada en la profesionalidad. Nuestro misión es brindar programas de voluntariado internacional de gran calidad y destinados a generar un impacto positivo en el entorno local donde estos se desarrollan.

  www.unevoc.unesco.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

. Notez que le e-Forum est un forum encadré. Votre message sera donc transmis d’abord à la petite équipe d’animateurs, qui le vérifiera et le diffusera. La diffusion peut donc être différée de quelques heures ou dans certains cas même d’un jour ou deux, si le message a par erreur été filtré par notre filtre anti-spam.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unevoc.unesco.org comme domaine prioritaire

. Tenga en cuenta que el Foro Digital es un foro que cuenta con moderación: su mensaje pasa primero a un pequeño equipo de moderadores, que lo supervisan y después lo difunden. Eso puede conllevar un retraso de algunas horas, o a veces de un día o dos, si -por error- su mensaje no pasa nuestro filtro contra spams (mensajes basura). Si decidimos no difundir su mensaje, podremos por regla general el hecho en su conocimiento.

  www.ot-scafidi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aux côtés d'une petite équipe de banlieue “la Lamia”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Junto a un pequeño equipo de suburbios “la Lamia”.

  enrd.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La cellule d’animation du réseau (CAR) pour le réseau rural flamand étant une toute petite équipe (2 personnes à plein-temps et trois conseillers), cela limite évidemment le temps et les moyens à consacrer aux activités d’autoévaluation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enrd.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	La Unidad de Apoyo a la Red (UAR) de la Red Rural flamenca es un equipo muy reducido (2 personas a tiempo completo y 3 asesores), lo que inevitablemente limita el tiempo y los recursos que pueden dedicarse a actividades de autoevaluación. A pesar de ello, la UAR está utilizando diversos métodos y herramientas cualitativos para evaluar actividades de la red:

  www.stefanel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De plus, nous avons une petite équipe sur site pendant les essais et les rallyes afin de suivre et analyser en permanence les performances du moteur. Leur tâche consiste à gérer le moindre problème pouvant survenir ou bien à faire un retour aux collègues de l’usine pour des améliorations dans le futur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motorsport.hyundai.com comme domaine prioritaire	Además, contamos con un reducido número de empleados durante las pruebas y en los fines de semana de rally para monitorear y analizar todo el tiempo el rendimiento del motor. Es su trabajo tratar cualquier problema que pueda surgir, o intercambiar información con colegas en la fábrica para mejoras en el futuro.

  www.geef.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En 1978, il se rend avec une petite équipe à Red Bay au Labrador et y découvre le San Juan, un baleinier basque coulé en 1565. Cette découverte lui a valu une notoriété internationale et a changé complètement le cours de sa carrière.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jauzarrea.com comme domaine prioritaire

A Robert Grenier le marcó profundamente el descubrimiento en 1978 del navío más antiguo hallado en América del Norte, el galeón vasco San Juan hundido en Red Bay, Labrador, en 1565. Nacido en Trois-Rivières en 1937, obtuvo su Licenciatura en Letras y Estudios Antiguos en la Universidad de Laval en 1965. Adquirió su formación en el campo de la arqueología en la excavación y la restauración de la Fortaleza de Louisbourg en Nueva Escocia en 1963. El mismo año, se inicia en el submarinismo, que le conducirá a una larga carrera en la arqueología subacuática, entonces una incipiente disciplina. En 1968, completa su formación de campo en la excavación del naufragio de un barco griego de 2.300 años, en Kyrenia, Chipre. Al año siguiente, en 1969, se une al nuevo equipo de arqueología subacuática de Parques de Canadá como Jefe Adjunto, justo a tiempo para participar en la gran excavación de Restigouche en la "Baie des Chaleurs", en el Machault, navío Vasco hundido en 1760, y el navío Le Chameau.

  5 Résultats www.quantum.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Possibilité pour une petite équipe de gérer une archive volumineuse grâce à la réduction de la complexité administrative
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quantum.com comme domaine prioritaire	Permite que un personal reducido administre un gran archivado reduciendo la complejidad administrativa

  program.stockholmpride.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le magasin en ligne, qui vend seulement des graines de cannabis et des nutriments de première qualité, est tenu par une petite équipe dévouée de développeurs, programmeurs et emballeurs. Nous sommes fiers de notre excellent service à la clientèle, qui est une des raisons, depuis longtemps, pour laquelle nos clients reviennent magasiner avec nous encore et encore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nirvanashop.com comme domaine prioritaire	La webshop, que vende exclusivamente semillas de cannabis y nutrientes de primera clase, está dirigida por un pequeño pero dedicado equipo de promotores, programadores y empaquetadores. Nos enorgullecemos de nuestro excelente servicio de atención al cliente, que ha sido, durante mucho tiempo, una de las muchas razones por las que a los clientes les encanta comprar con nosotros una y otra vez.

  beta.sfda.gov.sa  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bon nombre de plates-formes « nouvelle génération » prétendent se débarrasser entièrement des métadonnées, mais ne tiennent pas la route lorsque leur utilisation va au-delà d'une petite équipe d'experts et concerne un déploiement à l'échelle de l'entreprise.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdnlarge.tableausoftware.com comme domaine prioritaire

Cuando se trata de metadatos, la mayoría de las plataformas de inteligencia de negocios (BI) optan por una de dos alternativas: modelan toda la empresa como primer paso o no modelan nada. Muchas de las plataformas de “última generación” afirman que una de sus innovaciones es dejar de lado por completo los metadatos. Sin embargo, esa afirmación no se sostiene cuando el uso de la plataforma se extiende más allá de un pequeño equipo de expertos y llega a los usuarios comunes a través de implementaciones de escala empresarial.

  www.armailly.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’équipe Les éditions Mardaga fonctionnent avec une petite équipe interne et un important réseau de collaborateurs extérieurs. L’équipe des éditions Mardaga Direction : Clotilde Guislain Elle anime depuis janvier 2011 l’équipe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inbooker.com comme domaine prioritaire	L’équipe Les éditions Mardaga fonctionnent avec une petite équipe interne et un important réseau de collaborateurs extérieurs. L’équipe des éditions Mardaga Direction : Clotilde Guislain Elle anime depuis janvier 2011 l’équipe. Son parcours l’a amenée à connaître toutes les facettes et tous les secteurs du monde de l’édition (Casterman, Milan, Rossel, Luc... Ver todo