petite galerie – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  3 Hits temp.eulogica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous y trouverez également une petite galerie de vente d’objets de piété (icônes, statuettes de saints, croix, dizaines de chapelets et chapelets de diverses tailles, etc.), cartes postales, graphiques, verres historiques et peints à la main et autres objets cadeaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psalterium.cz as primary domain
También hay aquí una pequeña galería con venta de objetos de culto (iconos, estatuas de santos, cruces, rosarios y los diezmos de varios tamaños, etc.), tarjetas postales, gráficos, vidrios históricos pintados a mano u otros artículos de souvenir.
  www.parlamento.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais pour saisir cette occasion de reconnaître leur travail, nous laissons une petite galerie de nos camarades qui ont envoyé dans la « selfie ». du Cap-Vert, Haïti, le Pérou, la Namibie, Bruxelles, la Bolivie et le Mozambique ... .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
Pero que en este día aprovechemos para reconocer su trabajo os dejamos alguna pequeña galería de nuestros compas que nos han enviado en modo “selfie”. desde Cabo Verde, Haití, Perú, Namibia, Bruselas, Bolivia y Mozambique…..Faltan muchos, pero que esto sirva de homenaje.
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On peut y voir des modèles de techniques minières, des collections minéralogiques et de la vaisselle en étain. Depuis 2001, le musée s’est agrandi avec une petite galerie régionale. Le musée fait partie du sentier balisé de Vlčí jámy (les Fosses aux loups).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
En el año 1977 el Museo de Karlovy Vary formó una nueva exposición dedicada a la explotación de estaño en las Montes Metálicos. Se puede ver aquí los modelos de la técnica minera, colecciones de minerales, recipientes de estaño. Desde el año 2001 el museo fue ampliado con una pequeña galería. El museo es parte del sendero señalizado Vlčí jámy (Pozos de lobo).
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les hôtes actifs peuvent profiter des courts de tennis, s'entraîner dans le gymnase ou participer à des cours en groupe comprenant le yoga, les Pilates, le chi-kung, le volley-ball et le water-polo. La petite galerie marchande comprend des mini-marchés et des boutiques qui vendent des produits de base, des souvenirs et des vêtements de surf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Los más activos podrán disfrutar del tenis, hacer ejercicio en el gimnasio o participar en las clases grupales, como el yoga, Pilates, Chi-Kung, voleibol y waterpolo. El pequeño centro comercial incluye mini-markets y tiendas con los artículos más básicos, souvenirs y equipo de surf. Entre las actividades de día organizadas por el hotel, se incluyen clases de cocina y de cócteles. Por las noches, podrá disfrutar de una copa y de la diversión que le ofrecen los sofisticados bares del hotel.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il propose un copieux petit-déjeuner composé de plats préparés sur commande. Le 5th Avenue Gooseberry Guest House est une petite galerie d'art, affichant des œuvres d'art réalisées par le propriétaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Gooseberry es un establecimiento acogedor situado en una zona residencial tranquila de Johannesburgo. Ofrece habitaciones decoradas de forma exclusiva con antigüedades. Ofrece un desayuno abundante con productos cocinados al momento. El 5th Avenue Gooseberry Guest House es como una pequeña galería de arte, con obras de arte de la propietaria. Los huéspedes pueden pasear por el jardín o darse un chapuzón en la piscina al aire libre. El personal, conocido por su amabilidad, puede ayudarle a org...anizar excursiones a Soweto, al Museo del Apartheid y a otros lugares de interés de la zona. El establecimiento también dispone de salas de reuniones y servicio de traslado al R.R. El aeropuerto de Tambo también se puede organizar. Las habitaciones presentan una decoración exclusiva y cuentan con baño privado, tetera/cafetera y TV con canales Mnet y SABC. Hay conexión Wi-Fi gratuita y se pueden solicitar secadores de pelo en la recepción.
  2 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la petite galerie latérale qui part de cette tête peinte, on trouve entre autres figures, un saumon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain
104. Caballo pintado con detalle. Lleva clavado un venablo en la parte anterior del tronco, a la altura del corazón y otro en la póstero-inferior.© Jesús Altuna
  www.alpine-lodge.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En attendant, on partage un petite galerie d’images où on voit quelques-uns de nos parrains des vignes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devinssi.com as primary domain
Mientras tanto, compartimos una pequeña galería de fotos donde salen algunos de nuestros padrinos de las viñas.
  veyvota.yaeshora.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Petite galerie commerciale avec un mini-marché
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rene-egli.com as primary domain
Pequeña galería comercial con mini-mercado
  www.guggenheim-bilbao.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, une petite galerie accueille un ensemble délicat d'œuvres sur papier d'Alberto Giacometti, Arshile Gorky et Ellsworth Kelly provenant des fonds du Musée Solomon R. Guggenheim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.es as primary domain
Así mismo, una pequeña galería acoge un delicado conjunto de obras sobre papel de Alberto Giacometti, Arshile Gorky y Ellsworth Kelly procedentes de los fondos del Solomon R. Guggenheim Museum.
  www.genca.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1988 Première exposition individuelle à la Petite Galerie, à Rio de Janeiro.Il produit les premières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ernestoneto.guggenheim-bilbao.eus as primary domain
1998 Expone en el Museo de Arte Carrillo Gil, en Ciudad de México.
  www.t-fiberglass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’autres endroits méritent la visite, comme Matou, le plus grand musée d’affiches d’Europe, et l’Atelier Deux Mille, une petite galerie d’art contemporain qui permet à la crème de la crème des artistes locaux d’y présenter leur talent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestpick.com as primary domain
A tan solo unos minutos caminando se encuentra el bonito barrio de St. Aubin, que es donde se celebra el mercado de los domingos y donde también podrás encontrar restaurantes étnicos, bares con mucho encanto y pequeñas tiendas. C’est magnifique!
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cachée de l’agitation environnante dans une prairie dans le méandre de la petite rivière Desná près de Litomyšl, la bâtisse blanche gracile White Gallery à Osík fait l’effet d’une véritable apparition sur tous les visiteurs. La petite maison, qui rappelle plutôt une tonnelle destinée à la relaxation, est toutefois une petite galerie fonctionnant parfaitement, qui vaut certainement d’être visitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Oculta ante el bullicio del mundo exterior, en un prado delimitado por uno de los meandros del río Desná, cerca de Litomyšl, se sitúa la sutil construcción de la White Gallery de Osík como si fuera una auténtica aparición. La casita que recuerda más bien a un espacio destinado al relax, alberga una pequeña galería que funciona a la perfección y merece la pena tu visita. El propietario mandó construir este edificio minimalista, que alude a los clásicos del funcionalismo, para guardar el patrimonio artístico que había heredado de su madre. Detrás de unas paredes blancas, se esconden, además de su legado, otros tesoros. La colección que cuenta con más de mil cuatrocientas obras de arte abarca dibujos y pinturas de destacados artistas checos y en la galería se organizan con regularidad las mejores exposiciones que las artes plásticas checas pueden ofrecer al mundo.