petite table – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  413 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La petite table mesure 95 cm di diamètre pour une hauteur de 28 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	La mesita mide 95 cms de diámetro y 28 cms de altura.

  www.wilesco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les mobile homes ont toutes la véranda meublée avec table et chaises, salle de séjour avec coin cuisine et une petite table, un canapés convertibles en lit, une chambre double, une petite chambre avec deux lits simples, une petite salle de bain avec douche / WC et lavabo (linge non fourni).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain

The camping is situated on a surface of 70.000 Sqm with Pitches in a suggestive natural area under a Pinewood. Camping service is available; all Pitches are equipped with electric hook-up point; Comfort pitches with water drainage system, totally recently renewed toilette block is in the middle of the area, with Turkish bath. Caravans for rent are also available, all with outside veranda equipped with table and chairs, gas stove, refrigerator, provided with an external sink with cold water (without private bathroom, linen and kitchenware not included). Our Mobile Homes, all with outside veranda equipped with table and chairs, have a living room with kitchenette, small sofa bed and table, double-bedded room next to a small bathroom with shower, WC and washbasin, small twin-bedded room. Air-conditioning (bed linen and towels not included).

  millennium-express.daad.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hébergement Location de caravanes résidentielles Bürstner, type Dolce Vita (7,55X3,98) 750 CS qui disposent de deux chambres, une avec un lit double et une autre avec un lit superposé pour deux enfants. La chambre est équipée d'une petite table avec deux places assises convertible en lit supplémentaire d’une personne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain

Mobil Home 5 pers. alojamiento Los Mobil homes del camping Nommerlayen (Bürstner, tipo Dolce Vita 7,55 x 3,98 m, 750CS) disponen de dos habitaciones, una con cama doble y la otra con litera. En esta habitación se puede añadir una cama supletoria montable. Comedor con cocina americana. WC y cuarto de baño con ducha están en habitaciones separadas. El mobil home está completamente equipado con TV, cafetera, microondas i nevera. Terraza amueblada con mesa y sillas

  27 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le petit-déjeuner est servi chaque matin. Toutes les chambres du Pravindi Guest Home disposent d'un ventilateur, d'une moustiquaire, d'une petite table et d'une chaise, ainsi que d'une salle de bains privative avec douche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El Pravindi Guest Home se encuentra al sur de Mirissa y ofrece aparcamiento privado gratuito, conexión WiFi gratuita en las zonas comunes y desayunos a diario. Las habitaciones están equipadas con ventilador, mosquitera, mesa pequeña, silla y baño integrado con ducha. El Pravindi también proporciona servicios de alquiler de coches, de planchado y de habitaciones. El aeropuerto internacional Mattala Rajapaksa está a 82 km....

  2 Hits hotelplazalucchesi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une petite table se place parfaitement derrière un sofa où les personnes peuvent s’asseoir dans le hall d’entrée. Une table de grande taille est idéale pour installer la réception de votre événement. Vous pouvez également les disposer séparément dans l’espace prévu pour l’événement et y installer des postes pour la restauration ou d’autres activités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicoinc.com as primary domain

Una pequeña mesa es perfecta detrás de un sofá en la zona de asientos de su vestíbulo. O una mesa grande es excelente como una estación de registro para sus eventos. Coloque una variedad de mesas de distintos tamaños a lo largo de su área de eventos para instalar diversas estaciones alimentos o de acción. O utilícelas todas juntas en una variedad de configuraciones de apilado para realzar las creaciones de su chef.

  villa-matisse-tulum.tulum-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Shell Side est une petite table basse de la collection Shell dessinée par le designer hollandais Jan des Bouvrie. Sa base magnifiquement conçue, assemblée et soudée comme une seule pièce, est en soi une oeuvre d'art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fueradentro.com as primary domain	La mesa lateral Shell Side ha sido diseñada por el holandés Jan des Bouvrie. La mesa lateral estan fabricadas y soldadas en una pieza: una obra de arte en si mismas. la estructura y patas están fabricadas en electropulido (EP) acero de alta calidad anticorrosivo, para los ambientes salinos más agresivos. El tratamiento electropulido le da un aspecto más brillante al acero.

  hazelleach.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cet appartement se distingue grâce à ses salons modernes et sa décoration subtile, qui composent des espaces agréables et calmes pour que vous vous relaxiez après avoir passé la journée à explorer la ville. Il dispose d’une terrasse où vous trouverez une petite table avec des chaises pour que vous y preniez le petit-déjeuner, un café ou profitiez d’une conversation à plein air à n’importe quel mo...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acomodis.com as primary domain

Este apartamento resalta por sus modernos salones y su sutil decoración, que completan espacios amenos y calmados para que te relajes luego de pasar el día explorando la ciudad. Posee una terraza donde encontrarás una pequeña mesa con sus sillas para que desayunes, te tomes un café o disfrutes de una conversación al aire libre en cualquier momento. Además, baña el interior con luz natural, lo que...

  www.saigonopencity.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Table basse de salon classique, table laccio Marcel Breuer de la réplique. Structure en bois et métal tubulaire chromé fini dans une enveloppe noire ou blanche. Nous avons petite table jeu. Mesures :Hauteur 34 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrolandia.com as primary domain	Mesa baja para salon de diseño clásico, replica de la mesa laccio de Marcel Breuer. Fabricada con estructura metalica tubular cromada y sobre de madera terminada en color negro o blanco. Disponemos de mesa pequeña a juego.Medidas:Alto 34 cm.  Ancho 136 cm.  Profundo 48 cm.

  ceweld.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle est construite sur mesure avec deux systèmes à air chaud pour souder simultanément les deux bords extérieurs. Elle est accompagnée d’une petite table mobile pour aider à la manipulation des matériaux des paravents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weldmaster.com as primary domain	Este soldador puede diseñarse para adaptarse específicamente a sus aplicaciones de pantalla. Está hecho a medida con dos sistemas de aire caliente para soldar simultáneamente ambos bordes exteriores. Viene acompañado de una pequeña mesa móvil para ayudar a manejar los materiales de las pantallas.

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pendant que vous êtes en train de vous recueillir devant l'autel, placez le mokugyo (si vous en possédez un) à droite et la clochette à gauche. Si vous n'avez que la clochette, placez-la à votre droite. Lorsqu'il n'y a pas assez de place pour mettre toutes les choses sur l'autel, il est possible de disposer une petite table devant l'autel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain

En el cajón de debajo del anaquel inferior coloque artículos necesarios para el ofrecimiento diario, como una campana, un libro de sutras, un rosario, etcétera. Si tiene un tambor mokugyo, colóquelo a la derecha del altar del Buda cuando esté en frente adorándolo y una campana a la izquierda. Si sólo tiene una campana, colóquela a su derecha. Cuando no hay suficiente sitio para poner las cosas en el altar del Buda es mejor colocar una mesita en frente del altar.

  www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jonas Franco, 40 ans, est un des pionniers de l’installation des Shipibos à Cantagallo. Quand Equal Times le rencontre, il est installé à une petite table, à l’entrée de ce qui a des allures de camp de réfugiés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain

Jonas Franco, de 40 años de edad, es uno de los pioneros del asentamiento de los shipibos de Cantagallo. Cuando Equal Times llega para entrevistarle, se encuentra sentado frente a una mesita instalada a la entrada de algo parecido a un campo de refugiados. Delante de él hay una fila de gente que se va agrandando poco a poco: los miembros de la comunidad esperan, plato en mano, a recibir el almuerzo. A su izquierda hay una decena de jóvenes reunidos alrededor de un enchufe.

  inappropriatemonuments.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 chambre avec lit double et un lit simple et une chambre avec lit double, deux salles de bains, une petite terrasse deux chaises, une petite table et chaises de cuisine, des ustensiles pour la cuisine, gaz de cuisine avec four, réfrigérateur avec un petit congélateur, TV, climatisation et chauffage et salle de bain complète.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enlarapita.com as primary domain	1 habitación con cama de matrimonio y una cama individual, y habitación con cama de matrimonio, dos baños completos, una pequeña terraza para 2 sillas, cocina pequeña con mesa y sillas para comer, utensilios de cocina, cocina de gas y horno, frigorífico con un pequeño congelador, televisión plana, climatización con frío y calor.

  2 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourvues de parquet ou de carrelage, chaque logement dispose également d'une salle de bains incluant une baignoire ou une douche, un sèche-cheveux, des articles de toilette gratuits et des toilettes. La suite familiale comprend aussi une petite table.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

L'instant Au Présent Este establecimiento está situado en una zona rural de Beloeil, a 15 minutos en coche de Ath, y goza de un entorno natural. El L'instant Au Présent ofrece WiFi gratuita, jardín con parque infantil y servicio de alquiler de bicicletas. Sus habitaciones incorporan TV de pantalla plana, reproductor de DVD, suelo de parquet o baldosa y baño con bañera o ducha, secador de pelo, artículos de aseo gratuitos y aseo. La suite familiar incluye mesa pequeña. En el L'instant Au Présent, se elaboran menús dietéticos especiales bajo petición y por un suplemento. Los restaurantes más cercanos están a 8 minutos en coche y hay un supermercado a poca distancia a pie del establecimiento. Se pueden organizar sesiones de reiki en alojamiento. Además, es posible hacer excursiones a pie y alquilar bicicletas para explorar los alrededores del establecimiento. Leuze-en-Hainaut está a 10,7 km y Peruwelz, a 16,2 km. Desde el L'instant Au Présent, Tournai queda a 30 minutos en coche y Mons, a 25 minutos en coche. Hay aparcamiento gratuito en el establecimiento.

  2 Hits ringx.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une petite table basse, avec un plateau à trois lobes, disposé sur une grille métallique vernie. Nous avons équilibré les couleurs et les matériaux, placidement : un plateau chêne ou châtaignier massif, naturel ou laqué, sur une base noire mate ; un plateau en MDF laqué blanc mat, sur une base blanche mate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonincasa.it as primary domain	Una pequeña mesa de centro, con una superficie tridireccional colocada en un trípode de metal barnizado. Hemos equilibrado los colores y materiales, armónicamente: un roble lacado o natural sobre una base en negro mate; una superficie MDF lacada en blanco mate sobre una base en blanco mate.

  2 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une petite table de chevet, scannée rapidement par l’Artec Eva en trois scans. Les pieds fins auraient pu être une difficulté si ils n’avaient pas été scannés devant un fond (le mur et le sol). Autrement, une pièce d’ameublement très simple à scanner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Una mesita de noche, fácilmente escaneada por Artec Eva en tres escaneos. Las delgadas patas podrían haber sido un reto si no se hubiera utilizado un fondo (la pared o suelo). De lo contrario, una pieza de mobiliario muy fácil de escanear.

  www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A bord d'une petite table, vous pratiquerez la descente de la rivière avec beaucoup d'adrénaline et d'émotion grâce à la beauté des Pyrénées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	En este caso os proponemos una divertidísima actividad de hidrospeed en la que recorreremos los rápidos de grado II, III y IV individualmente surfeando con una pequeña tabla que le permitirá flotar por las aguas bravas del río Esera.

  3 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette chambre spacieuse et confortable comprend une télévision à écran LED de 81 cm, une ligne téléphonique et une petite table de chevet. Elle possède une salle de bains privative. Une connexion Wi-Fi et un parking sont disponibles gratuitement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Habitación amplia y confortable con TV LED de 32 pulgadas, teléfono, una mesita de noche pequeña y baño privado. La conexión WiFi y el aparcamiento son gratuitos.

  3 Hits www.copsu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux fauteuils et une petite table
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hvq.com as primary domain	Dos sillas y una mesa

  2 Hits www.hydrover.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– la petite table Pizza Table (design Naoto Fukasawa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magisdesign.com as primary domain	– La mesa Topsy de la colección The Wild Bunch (diseño Konstantin Grcic)

  6 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suite spacieuse au style moderne et art pharaonique, lit King (très grand lit) petite table pour dîner, climatisation, sèche-cheveux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Diseño moderno combinado con arte faraónico, amplia suite con cama tamaño king, pequeña mesa de comedor, aire acondicionado, secador

  translate.revolutionarygamesstudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Activité48,3953594944711500000000000-1,652342677116394000000000à partir de220 €par personne Stage menuiserie : Fabrication d'une petite table en chêne à la main Saint-Léger-des-Prés, Ille-et-Vilaine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kookooning.com as primary domain	Activité45,3352538812353600000000000-0,798654556274414100000000desde500,00 €por persona promenade en bateau off shore sur l estuaire et océan médoc Saint-Yzans-de-Médoc, Gironda

  2 Hits www.ofsimchat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Petite table avec 4 pieds carrés en métal verni avec plateau en mélamine ou verre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadrifoglio.com as primary domain	Mesa de 4 patas, sección cuadrada, en acero barnizado, sobre en melamina o cristal.

  555 Hits www.hotelverso.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le satinage étant artisanal, la petite table peut présenter de légers dégradés de couleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minotti.com as primary domain	Since the satin finish is handcrafted, the accent table may display slight variations in color.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je me retrouvai assis à une petite table vernie dans un bureau du gouvernement, en compagnie du président Castro et d’un traducteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	–Fidel me llamó hace un momento -me dice–. Quiere que lo llame después de que hayamos hablado.

  www.schoenwieshuette.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Splendide chambre spacieuse avec 1 très grand lit, salle de bains privée, air conditionné, ventilateur, réfrigérateur, télévision avec câble, coffre-fort, chaises et une petite table.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunasolhotel.com as primary domain	Habitación amplia y espléndida con 1 cama extragrande con baño privado, aire acondicionado, ventilador, nevera, TV con cable, caja fuerte, sillas y una mesa pequeña.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Zand" est une chambre double avec de grands lits, une petite table avec deux chaises et une télévision. La chambre dispose d'un lavabo et d'une douche et des toilettes séparées. La chambre dispose d'une entrée de l'extérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	"Zand" es una habitación doble con camas grandes, una pequeña mesa con dos sillas y un televisor. La habitación tiene un lavabo y una ducha y WC separado. La habitación tiene una entrada desde el exterior. Usted puede en todo momento hacer uso del espacio central.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les jeunes mineurs sont devant et portent des pierres précieuses sur des plats en argent sur lesquels on a construit une crèche. Devant l’autel, sur une petite table couverte d’un drap rouge, il y a les symboles des mineurs, c’est-à-dire un marteau, un maillet et un râteau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Una vez al año, el día del nacimiento del Señor por la tarde, surge desde el subsuelo la iglesia de San Nicolás. Va subiendo despacio desde la tierra, está iluminada como si los rayos del sol brillaran sobre ella, hasta que alcanza su plena grandeza y belleza. Después empiezan a sonar las campanas en sus torres y sus campanadas sonoras e impresionantes llaman las almas de los mineros que fallecieron por accidente. De diferentes lados del bosque de Slavkov, poco a poco comienzan a salir las sombras oscuras y se van dirigiendo en silencio hacia la iglesia. Siempre a estas horas se reúnen alrededor del altar iluminado. Adelante están de pie los mineros jóvenes que sostienen las bandejas de plata llenas de piedras preciosas. Encima del altar está la cuna hecha de piedras preciosas también. Delante del altar, sobre la mesita cubierta de paño rojizo están los símbolos de los mineros negros, es decir, el martillo, la maza y el rastrillo. En las paredes alrededor del altar están colgados los escudos de las ciudades cercanas. En las filas delanteras están sentados los viejos barbudos vestidos de camisa con collares altos. Sus nombres son conocidos como los nombres de los propietarios feudales de las ciudades. Detrás de ellos están los antiguos regidores municipales y jefes de los gremios de mineros. En otra fila están los mineros negros que llenan la iglesia hasta el último asiento. Con el solemne tono de órgano el cura de barba larga y blanca, vestido de hábito de oro, celebra la misa. Se dice que cuando suena la canción "Gloria in exelcis deo", empieza a brillar todo Krudum y un ángel baja del cielo hasta la iglesia para anunciar el nacimiento del Señor. Con el canto de agradecimiento se acaba la misa. Los mineros vuelven a bajar a las galerías y la iglesia va descendiendo despacio al subsuelo. A lo largo de todo el año la iglesia está escondida para los ojos de los vivos y vuelve a aparecer solamente una vez en este tiempo. También se dice que no se recomienda a nadie acercarse a la iglesia en la hora de la misa. Quien la hubiera visto en su plena belleza quedaría tan impresionado por su esplendor que no se resistiría a asistir a la misa. Después de la misa su alma se uniría con las almas de los otros mineros y junto con ellas desaparecería en el subsuelo.

  www.newtechlodz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je écris cette assis sur la véranda de l’appartement que je vais rester. Je suis assis à une petite table entre deux paires de portes-fenêtres donnant dans mon bois parqueté rom assis. De l’autre côté d’un ensemble de portes est un hamac que je ne ai pas encore bravé, si bien que je vais devoir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intoorg.org as primary domain

Jamestown es la única ciudad pero hay otros grupos de casas alrededor de la isla, de diferentes tamaños, normalmente sin una calle principal y contando solamente con una serie de vías que unen las casas en la ladera. Las casas tienen una variedad considerable de edades. Algunas son muy utilitarias, y han sido reparadas varias veces. Otras han sido construidas recientemente, en un estilo más europeo. La mayoría de las casas se encuentran en un punto intermedio. También hay varias casas de antiguos dueños de plantaciones, particularmente en el área llamada St Pauls, donde la residencia del gobernador es una de las más pijas. Es también la casa de Jonathan, la tortuga gigante de 150 años.

  2 Hits dream.santegidio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’odeur de la purée, préparée dans le cadre de la leçon de cuisine pour les mamans, attirait les enfants qui, circulant sur leurs petits vélos dans le jardin, se précipitaient à la petite table préparée pour eux, tandis que les parents, et les autres patients, attendaient leur tour pour la visite médicale ou pour les analyses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain	El centro DREAM de Maputo, uno de los 13 que tiene la Comunidad de Sant'Egidio en el país, estaba lleno de pacientes, como cada día. El olor de la papilla, preparada como lección de cocina para las madres, atraía hasta una mesa a los niños, que jugaban con sus bicicletas por el jardín, mientras los padres y otros pacientes esperaban su turno para la visita o para los análisis.

  www.hilscher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En face du musée Picasso, il ne fait pas hésiter une seconde et foncer chez El Xampanyet. C'est plein de monde et on trouve difficilement une petite table pour s’asseoir. . Mais on peut très bien manger au bar debout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona.com as primary domain	Todo es de primera: el ambiente, los comensales, los anfitriones, el vino burbujeante, y cada uno de los platillos servidos a voluntad de la propia mesera que nos atendió, sin carta, sin menú, sólo el intercambio de sentires y sentidos. Desde los humildes boquerones y el pan-tomate, hasta las pastas variadas del postre, todo, tanto lo frío como lo caliente, genuino y correcto.