petits ponts – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.czechtourism.com  
de petits ponts, de petits
imperio, la columnata-
  www.sentix.de  
Cultures méridionales charme par la combinaison de larges allées principales, associées à une multitude de sentiers et de chemins, menant tantôt à des fourrés de conifères, tantôt à de vastes prairies, tantôt à des palmiers exotiques et de l’herbe pampéenne, tantôt à un bosquet d’eucalyptus. Le cœur du parc est constitué de grands étangs avec des îlots et de petits ponts;
«Yuzhnie kultury» es una cautivadora combinación de amplias alamedas, conectadas con diferentes senderos y caminos, que llevan a boscajes de coníferos o a un amplio campo o hacia las exóticas palmeras y hierbas de pampa, o también a la arboleda de eucaliptos. El corazón del parque - grandes lagunas con islas y puentes.
  www.ke.undp.org  
Ces compétences et les nouveaux systèmes, notamment la réhabilitation d’écoles et d’hôpitaux, la construction de routes en zone rurale, de petits ponts, de marchés communautaires, d’installations d’irrigation pour l’agriculture, et la construction et l’entretien des systèmes d’alimentation en eau et d’assainissement.
Dulce y su equipo recorren largos trayectos de carretera para visitar todos los distritos de Timor-Leste. Trabaja para crear capacidades de asamblea en distritos y subdistritos para proyectos de infraestructura a pequeña escala.
  www.pragjesu.cz  
La PM 1000 URM maîtrise sans problème les passages de cours d’eau, les petits ponts et les rampes.
Alcantarillas para riachuelos, pequeños puentes y barandillas no representan ningún problema para la PM 1000 URM.
  lydiacourteille.com  
– Transport public « Alilaguna »: (www.alilaguna.it) Ligne Orange, arrêt de vaporetto Ponte delle Guglie. De là, continuez en direction de Rialto, traversez deux petits ponts, continuez sur 30 mètres et tournez à gauche.
– Línea pública “Alilaguna”: (www.alilaguna.it) Línea naranja, parada del vaporetto Ponte delle Guglie. Desde aquí, se debe continuar en dirección a Rialto, atravesar dos puentes pequeños, continuar unos 30 metros y girar a la izquierda. El hotel está situado detrás de la iglesia de Santa Fosca.
  www.in.undp.org  
Ces compétences et les nouveaux systèmes permettront aux assemblées de décider de l’utilisation des fonds accordés par le gouvernement au financement des activités et de petits projets d’infrastructure, notamment la réhabilitation d’écoles et d’hôpitaux, la construction de routes en zone rurale, de petits ponts, de marchés communautaires, d’installations d’irrigation pour l’agriculture, et la construction et l’entretien des systèmes d’alimentation en eau et d’assainissement.
Dulce y su equipo viajan largas horas por varias rutas para visitar todos los distritos de Timor Oriental. Además de fomentar la participación de las mujeres, sus principales tareas son coordinar las actividades del Programa de Desarrollo Local, brindando asistencia técnica a las asambleas distritales y sub distritales sobre presupuesto, adquisiciones y administración de contratos. Estas destrezas y nuevos sistemas ayudarán a las asambleas a decidir sobre el uso de los fondos provenientes del Gobierno Nacional para financiar las actividades y proyectos de infraestructura de pequeña escala – incluyendo rehabilitación de escuelas y hospitales, construcción de caminos rurales, pequeños puentes, mercados comunales, sistemas de riego agrícola, así como la construcción y mantenimiento de sistemas de agua y saneamiento.
  2 Hits www.undp.org  
Ces compétences et les nouveaux systèmes permettront aux assemblées de décider de l’utilisation des fonds accordés par le gouvernement au financement des activités et de petits projets d’infrastructure, notamment la réhabilitation d’écoles et d’hôpitaux, la construction de routes en zone rurale, de petits ponts, de marchés communautaires, d’installations d’irrigation pour l’agriculture, et la construction et l’entretien des systèmes d’alimentation en eau et d’assainissement.
Dulce y su equipo viajan largas horas por varias rutas para visitar todos los distritos de Timor Oriental. Además de fomentar la participación de las mujeres, sus principales tareas son coordinar las actividades del Programa de Desarrollo Local, brindando asistencia técnica a las asambleas distritales y sub distritales sobre presupuesto, adquisiciones y administración de contratos. Estas destrezas y nuevos sistemas ayudarán a las asambleas a decidir sobre el uso de los fondos provenientes del Gobierno Nacional para financiar las actividades y proyectos de infraestructura de pequeña escala – incluyendo rehabilitación de escuelas y hospitales, construcción de caminos rurales, pequeños puentes, mercados comunales, sistemas de riego agrícola, así como la construcción y mantenimiento de sistemas de agua y saneamiento.
  www.novotel.com  
Des ateliers variés et ludiques pour tous les âges jalonnent les six parcours différents. A noter la présence d’un parcours baby pour les enfants de moins de 5 ans, avec passage de petits ponts, toboggans et cabane en bois.
Andar en bicicleta o hacer surf en… los árboles, he aquí una de las numerosas originalidades de este parque que no lo iguala ningún otro. Talleres variados y lúdicos para todas las edades jalonan los seis circuitos que existen. Subrayemos un circuito para los niños que tienen menos de 5 años, en el cual cruzarán puentecitos, podrán jugar en los toboganes y en cabañas de madera. Y por cierto, un circuito para los más grandes y para los verdaderos aficionados de las aventuras deportivas.
  www.souffle.asso.fr  
Nous sommes situés à 6 km de Moustiers-Sainte-Marie, classé parmi les plus beaux villages de France. Ruelles pavées, places ombragées, petits ponts et cascades confèrent à ce village accroché à la montagne un charme pittoresque.
Callejones pavimentados, lugares umbríos, pequeños puentes y cascadas confieren a este pueblo situado entre montañas, un ambiente pintoresco.  La escuela se encuentra en el Parque Natural du Verdon, a 15 km de Gorges, el cañón más grande de Europa. El Lago de Ste-Croix está a sólo 10km. Riez-la-Romaine, a 9 km,  acoge un mercado muy animado. Numerosos festivales y actividades de animación dan vida a la temporada de verano en la región.
  www.enefit.lv  
Le parc de Bagatelle est un lieu de promenade et de détente. En plus des arbres gigantesques et d’une flore variée, les petits ponts, les rochers, les grottes, les miroirs d’eau et les cascades artificielles ajoutent du charme et du romantisme au lieu.
El parque de Bagatelle, situado en el corazón del Bosque de Boulogne, es uno de los cuatro polos del jardín botánico del ayuntamiento de París. Diseñados en 1775, el parque y su castillo fueron construidos en 64 días, como consecuencia de una apuesta entre la reina María Antonieta y su cuñado, el conde de Artois. El parque de Bagatelle es un lugar de paseo y ocio. Posee árboles gigantescos y una flora variada, puentecillos, rocas, grutas, estanques y cascadas artificiales que le proporcionan encanto y romanticismo. Una de las curiosidades del parque es la pagoda china que data del siglo XIX. El visitante puede admirar en especial un magnífico rosedal de 10 000 rosales de 1 200 especies diferentes. En el parque se suelen organizar exposiciones y eventos, como los conciertos de música clásica que tienen lugar cada verano.
  www.ht.undp.org  
Ces compétences et les nouveaux systèmes permettront aux assemblées de décider de l’utilisation des fonds accordés par le gouvernement au financement des activités et de petits projets d’infrastructure, notamment la réhabilitation d’écoles et d’hôpitaux, la construction de routes en zone rurale, de petits ponts, de marchés communautaires, d’installations d’irrigation pour l’agriculture, et la construction et l’entretien des systèmes d’alimentation en eau et d’assainissement.
Dulce y su equipo viajan largas horas por varias rutas para visitar todos los distritos de Timor Oriental. Además de fomentar la participación de las mujeres, sus principales tareas son coordinar las actividades del Programa de Desarrollo Local, brindando asistencia técnica a las asambleas distritales y sub distritales sobre presupuesto, adquisiciones y administración de contratos. Estas destrezas y nuevos sistemas ayudarán a las asambleas a decidir sobre el uso de los fondos provenientes del Gobierno Nacional para financiar las actividades y proyectos de infraestructura de pequeña escala – incluyendo rehabilitación de escuelas y hospitales, construcción de caminos rurales, pequeños puentes, mercados comunales, sistemas de riego agrícola, así como la construcción y mantenimiento de sistemas de agua y saneamiento.
  www.ss.undp.org  
Ces compétences et les nouveaux systèmes permettront aux assemblées de décider de l’utilisation des fonds accordés par le gouvernement au financement des activités et de petits projets d’infrastructure, notamment la réhabilitation d’écoles et d’hôpitaux, la construction de routes en zone rurale, de petits ponts, de marchés communautaires, d’installations d’irrigation pour l’agriculture, et la construction et l’entretien des systèmes d’alimentation en eau et d’assainissement.
Dulce y su equipo viajan largas horas por varias rutas para visitar todos los distritos de Timor Oriental. Además de fomentar la participación de las mujeres, sus principales tareas son coordinar las actividades del Programa de Desarrollo Local, brindando asistencia técnica a las asambleas distritales y sub distritales sobre presupuesto, adquisiciones y administración de contratos. Estas destrezas y nuevos sistemas ayudarán a las asambleas a decidir sobre el uso de los fondos provenientes del Gobierno Nacional para financiar las actividades y proyectos de infraestructura de pequeña escala – incluyendo rehabilitación de escuelas y hospitales, construcción de caminos rurales, pequeños puentes, mercados comunales, sistemas de riego agrícola, así como la construcción y mantenimiento de sistemas de agua y saneamiento.