peu différent – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.mamalisa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Le rythme est un peu différent de la musique midi mais je l'ai apprise comme ça étant enfant." -Tatie Monique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	"El ritmo es un poco distinto de la música midi pero es así como lo aprendí de niña." -Tía Mónica

  www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On peut aussi mentionner d’autres instruments multilatéraux dont le champ d’application est quelque peu différent mais qui sont pertinents. Plusieurs résolutions adoptées par l’Assemblée générale des Nations Unies dans les années 60 et 70 contiennent des dispositions visant l’investissement étranger, principalement dans le but d’affirmer certains droits des États d’accueil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain

Acuerdos regionales que regulan aspectos de la inversión Además de esos tratados bilaterales en materia de inversión, se han celebrado acuerdos de ámbito regional para promover la inversión extranjera en el marco de acuerdos de cooperación regional. Entre los acuerdos regionales que contienen disposiciones sobre el trato no discriminatorio de los inversionistas extranjeros figuran el Tratado de Roma por el que se crea la Comunidad Económica Europea, el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y los acuerdos por los que se establecen la ASEAN, el MERCOSUR y el TLC. En muchos de ellos se concede el trato nacional a los inversores extranjeros tanto antes como después de la entrada de la inversión en el país. Acuerdo multilateral sobre inversión

  www.brunotti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Symboles de Emoji sont les symboles les plus cools qui soient, mais ils sont si frais, ils ne sont pas encore entièrement compatible sur tous les périphériques et l'air un peu différent sur certains des différents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsymbols.com as primary domain

Los símbolos Emoji son los mas guays que hay, son tan frescos, que no son completamente compatibles en todos los dispositivos y se ven diferente en algunos de ellos. Al principio los Emojis fueron disponibles en los dispositivos Apple, porque Apple es la compania que empezó la tendencia creando la fuente "Apple Color Emoji". También, la mayoria de los Emojis estan disponibles en Android, y en Windows Phone a partir de la versión 7, pero mayoritariamente en blanco y negro. En Windows 8, también están disponibles en color, por lo menos en Internet Explorer. Algunas páginas web cómo Facebook y Twitter por ejemplo, simplemente cambian simbolos emoji a su propia fuente simplemente poniendo imágenes en vez de símbolos, asi que hasta los que no tienen ninguna fuente que contiene emojis instalada, pueden ver los hermosos y coloridos emojis en sus páginas web.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous cherchez le luxe, mais juste un peu différent? Alors vous êtes au bon endroit! Une ancienne ferme monumentale, construite vers 1600, mais modernisé avec tout le luxe d'aujourd'hui. Mais il ya plus!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

¿Está buscando lujo, pero sólo un poco diferente? Entonces usted ha venido al lugar correcto! Una granja monumental, construida alrededor de 1600, pero modernizada con todos los lujos de hoy. Pero aún hay más! Una mezcla especial de la cultura sudafricana y la historia de la tierra holandesa aquí. Usted puede elegir la sala de África con un baño de piedra maciza y cama con dosel hermoso que realmente la sensación de un "lodge safari", indica. Y luego está el cómodo sofá muy romántico con un horn...o de leña AGA, muy pintoresco. Ambas habitaciones tienen capacidad para 2 personas, sin embargo Bedstede también tiene una cama (sofá) para 2 personas adicionales.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A partir de 1830, se développe, dans les régions de l´Est de la France (Alsace), une esthétique romantique de l´orgue, brillamment représentée par les frères Callinet. L´orgue romantique parisien, qui apparaît un peu plus tard, est un peu différent, représenté par les entreprises Daublaine&Callinet, John Abbey, et le jeune Cavaillé-Coll.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

Durante las primeras décadas del siglo XIX, continúa la tradición del Antiguo Régimen en forma de un órgano "Post-Clásico". Las investigaciones centradas en los registros de lengüeta libre dieron como resultado "el órgano expresivo" (armonio). A partir de 1830, se desarrolla, en las regiones del Este de Francia (Alsacia), una estética romántica del órgano, brillantemente representada por los hermanos Callinet. El órgano romántico parisino, que aparece un poco más tarde, es un poco diferente, y está representado por las empresas Daublaine & Callinet, John Abbey, y el joven Cavaillé-Coll.>

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pratiquement tous sont les mêmes, car l'accuse l'utilisateur d'avoir commis des crimes au hasard et ensuite demander le prix de la rançon afin de déverrouiller l'ordinateur. Le message affiché peut être un peu différent, mais en général, toutes les notifications de fausses sont vraiment semblables à celui affiché par Cuerpo National de Policía virus :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Cuerpo National de Policía virus es otra versión de la aplicación de ransomware Ukash Virus. Es una versión localizada para usuarios con direcciones IP español. Hay más de 20 variantes de Ukash Virus para España solo, incluyendo Oficina virtual de denuncias virus, Sacem virus, Atencion! La computadora estaba cerrada! virus y muchos otros. Prácticamente todos ellos son lo mismo, porque la denunciaran al usuario de cometer crímenes al azar y luego solicitar el pago de rescate para desbloquear el equipo. El mensaje puede diferir un poco, pero en general todas las notificaciones falsas son muy parecidas a la que se muestra por Cuerpo National de Policía virus:

  www.millenniumassessment.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zones arides. Parce que l’évaluation s’attache aux liens entre les écosystèmes et le bien-être humain, il en découle un ensemble de priorités quelque peu différent. Bien que l’EM confirme que les forêts tropicales et les récifs de corail éprouvent des problèmes majeurs, du point de vue des liens entre les écosystèmes et les humains, les défis les plus importants touchent les écosystèmes des zones arides.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumassessment.org as primary domain

Tierras áridas. Debido a que la evaluación se centra en los vínculos entre los ecosistemas y el bienestar humano, un conjunto de prioridades algo diferentes emergen de ella. Mientras que la EM confirma que existen serios problemas con los bosques y los arrecifes de coral, desde el punto de vista de los vínculos entre los ecosistemas y la gente, los retos más significativos involucran a los ecosistemas de tierras áridas. Estos ecosistemas son particularmente frágiles, pero también son los lugares donde la población está creciendo más rápidamente, la productividad biológica es la menor, y la pobreza es la más alta.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je suis au Mozambique, dans un scénario quelque peu différent pour expliquer. Je viens de lire votre article et vous avez obtenu de se tourner vers la mer, l'Indien, et de penser à combien de distance il ya de l'Antarctique?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Estoy en Mozambique, en un escenario algo diferente al que explicas. Acabo de leer tu artículo y has conseguido que mirara al mar, al Índico, y pensara en ¿cuánta distancia habrá hasta la Antártida? ¿Cómo puedo ir a Nueva Zelanda? Me gusta la normalidad con la que nos explicas Oceanía, la tranquilidad de tus textos y la rutinidad de tus historias nada ostentosas. Me pasa que aunque soy uno de los creadores de esta página, soy también un lector apasionado por los viajes. Me encanta sorprenderme con los textos que edito o leo de los colaboradores de VaP. Felicidades de un lector.

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mon cas est un peu différent. Mon rôle chez Nozbe est assez large - je ne me spécialise pas dans un sujet spécifique et en dehors des tâches de marketing je m’occupe également de certains aspects organisationnels, liés à l’entreprise, recrutement, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Mi caso es un poco diferente. Mi papel en Nozbe es de alguna manera bastante amplio; no estoy especializada en un tema específico aparte de las tareas de marketing también me ocupo de cosas organizativas relacionadas con la empresa, contratación de personal, etc. Lamentablemente, también me estreso por todo y me siendo responsable de cosas que no necesariamente dependen de mí ;) De todos modos, para poder reaccionar ante cualquier inconveniente o problema en el que pueda ayudar (o creo que debería), tiendo a revisar los nuevos debates en Slack (así como los comentarios no leídos de Nozbe) cada vez que veo que pasa algo. Esto dificulta enormemente mi productividad.

  2 Hits web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est l’équipe la plus résistante qui émergera en haut du panier. Au Japon, c’est un peu différent, le travail d’équipe et l’habileté sont considérés comme plus importantes. C’était un concept nouveau pour moi, combien plus intéressant, en tout cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Nos cuenta que Japón ofrecía un entorno ideal para un jugador de fútbol, con excelentes estadios y aficionados entusiastas. “En mi país, el fútbol era básicamente una cuestión de fuerza. El equipo con más estamina podía convertirse en ganador. En Japón, sin embargo, el trabajo en equipo y la habilidad eran considerados muy importante. Esto era un concepto nuevo para mí, algo más interesante.”

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Homolka est pourtant un peu différent. La pierre y fut exploitée dans un autre endroit et Homolka put être préservée comme un bel exemple d´efflorescence d’une cheminée volcanique conique. Le cône de Homolka est haut de 12 mètres et il est composé d’un minerai basaltique gris-noir avec des traces visibles d´olivine et d´augite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Sin embargo, el Cono es un poco diferente. Es cierto que allí también se explotaba piedra pero en otra parte, y el Cono se ha conservado como un ejemplo perfecto de la meteorización de un preparado cañón cónico de chimenea . La altura del Cono cuenta con 12 metros aproximadamente encima del terreno y está formado por el mineral basáltico de color gris-negro con granitos visibles de olivino verde y augita.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salut, je suis Megan et je suis 21 en juin. Mon parcours est un peu différent de la plupart des autres. Je suis un citoyen norvégien avec un passeport norvégien valide, je suis cependant né et j'ai grandi en Malaisie jusqu'à il y a environ un an en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Hola, soy Megan y tengo 21 años en junio. Mi experiencia es un poco diferente en comparación con la mayoría. Soy un ciudadano noruego con un pasaporte noruego válido, sin embargo, nací y crecí en Malasia hasta hace aproximadamente un año en julio,

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pilotes de vos cartes réseau doivent avoir été activés. Pour vérifier si vos cartes sont activées, utilisez ifconfig. L'affichage sera sans doute un peu différent, mais l'important est que les deux cartes apparaissent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Su núcleo o 'kernel' necesita tener en ejecución los controladores para ambas tarjetas de red. Para comprobar si sus tarjetas están ya configuradas, basta ejecutar ifconfig. Su salida puede diferir ligeramente de la siguiente, lo que resultaría normal. Lo que importa es que la interfaz esté activa.

  www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capital est un thème WooCommerce un peu différent des autres car il a été conçut pour ceux vendant des biens dématérialisés. Vous vendez des e-books, des fichiers audio ou encore images, ce thème est fait pour vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	El capital es un tema WooCommerce un poco diferente de los demás, ya que fue diseñado para aquellos que venden bienes desmaterializados. Usted vende libros electrónicos, archivos de audio o imágenes, este tema es para ti.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains ont suggéré que le cannabis pouvait augmenter le risque d’accident cérébral au travers d’un mécanisme quelque peu différent – le trouble spéculatif artérite du cannabis, qui prend une forme très similaire à la thromboangéite oblitérante (maladie de Buerger, une conséquence connue du tabagisme à long terme).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Se ha sugerido que el cannabis puede aumentar el riesgo de accidente cerebrovascular a través de un mecanismo ligeramente diferente, el trastorno especulativo de la arteritis relacionada con el cannabis, que tiene una forma muy similar a la tromboangeítis obliterante (enfermedad de Buerger, una consecuencia conocida del consumo de tabaco a largo plazo).

  15 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Courir en Espagne est un peu différent. Il y a des amis et des supporters un peu partout" explique Checa. "C'est un circuit que je connais bien et les supporters me soutiennent beaucoup, je veux donc les remercier en leur offrant une belle course. Je suis à l'aise sur ce tracé, je connais bien les différents virages et les points de freinage."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	`Jerez es muy especial, es uno de los mejores circuitos del mundo y no sólo por la disposición del trazado. La afición allí es única, es el Gran Premio de casa y me gustaría darles mucha satisfacciones, no solo a los españoles sino a todos los espectadores que van a Jerez a presenciar la carrera´.

  www.tohei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profitez des réductions de fin de saison, pour pouvoir économiser pour l'année prochaine, achetez quelque chose qui est un peu différent de ce que vous portez chaque jour ou simplement offrez-vous un nouveau collier, une paire de boucles d'oreilles ou une bague, tout à un prix extrêmement bon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	Consiga descuentos de precios de fin de temporada para ahorrar para el próximo año, compre algo ligeramente distinto de lo que suele llevar, o simplemente disfrute del placer de tener un nuevo collar, un par de pendientes o un anillo sin sentirse culpable.

  bguara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Itinéraire bis: en sens inverse, l’itinéraire a un peu plus de portage, mais comme récompense une descente formidable de Betorz à Lecina. Le track est un peu différent pour éviter quelques montés sur chemin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bguara.com as primary domain	Variante: En sentido contrario, la ruta tiene un poco más de porteo pero a cambio una bajada formidable de Betorz a Lecina. El track varía un poco para evitar algún ascenso por sendero.

  www.gaduman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec le mode de vie un peu différent des autres papillons, l'adulte émerge en mai, s'engourdit en été et recommence son activité en automne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain	Se encuentra en bosques y planicies a elevaciones bajas, como senderos y valles de elevaciones bajas en las zonas montañosas.

  accademia.verona.hotels-veneto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naturellement, c'est leur emploi. Et chaque religion réclame un peu différent centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tnewfields.info as primary domain	La mayoría de los sacerdotes afirman que Dios es el centro de todas las cosas.

  www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	rester quelque part un peu différent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	quedarse en un lugar un poco diferente

  2 Hits www.sakramentski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un peu différent des autres restaurants, Café del Mar, est un mélange entre un restaurant, un club et un bar. Cher...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio-explore.com as primary domain	Un poco diferente de otros restaurantes, el Café del Mar, es un poco confuso entre un restaurante, un club y un bar....

  www.serrco.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque arme a un canon et un et un établissement de pression un peu différent. Il ne serait pas inutile de contrôler l’arme par un spécialiste!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hn-sport.de as primary domain	Cada arma tienen un cañón y una creación de presión diferente. Vale la pena dejar que uno especialista compruebe el arma.

  www.xhl-tech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez, svp, que la montre que vous recevrez peut avoir l'air un peu différent par rapport à celle que vous voyez sur l'image ce qui n'affectera pas le fonctionnement du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsm-earpiece.com as primary domain	Nota, por favor, que el reloj que Ud va a recibir puede tener un aspecto un poco diferente de lo que se muestra en la imagen, pero eso no afectará la eficiencia del dispositivo.

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le calibrage des testeurs de pH manuels est un peu différent. Ces testeurs sont habituellement munis d’une vis et d’un testeur de pH à une extrémité du stylo à la place d’un bouton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	La calibración de un medidor manual de pH es un poco diferente. Estos bolígrafos suelen tener un tornillo y un sensor de pH en lugar de un botón.

  3 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Exchequer – un peu différent, cocktails, légèrement plus tranquille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	The Exchequer – un poco diferente y más tranquilo en donde ofrecen cócteles.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Le contexte est un peu différent au Maroc en ces temps de post- « printemps démocratique », et l’émergence d’une nouvelle carte politique. Les citoyens peuvent maintenant se réunir pour exprimer leur malaise et tout le monde est conscient de la faiblesse des partis politiques qui n’ont aucun ancrage populaire, excepté les partis islamistes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

“El contexto es un poco diferente en Marruecos en estos tiempos post-”primavera democrática” y la aparición de un nuevo mapa político. Ahora, los ciudadanos pueden reunirse para expresar su malestar y todo el mundo es consciente de la debilidad de los partidos políticos, que no tienen ninguna base popular, con excepción de los partidos islamistas. Se han realizado esfuerzos para el reconocimiento de las OSC, que siempre han estado a la vanguardia en muchas áreas, especialmente en la cuestión de los derechos humanos. (…) Desde sus inicios, el nuevo gobierno ha apuntadotenido en la mira a las OSC: la reorganización del sector, nuevas misiones, limitación de sus acciones al campo caritativo, pero ninguna acción en relación con el poder (la democracia, la transparencia, el buen gobierno). (…) Además, se creó un ministerio destinado a facilitar la relación con el parlamento, pero este escogió como misión (ya que se auto-asignó sus atribuciones, lo que no es democrático) posicionarse como guardián de la sociedad civil. (…) Hoy en día, las organizaciones quieren ser actores en la política pública, no testigos.”

  www.newtechlodz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En effet, il voit à la fois comme partie intégrante de discerner attirer (et de ne pas mettre trop insister sur elle, raisonnablement riches) touristes qui recherchent une expérience qui est un peu différent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intoorg.org as primary domain

La visión del Gobierno (tanto en Santa Elena como en Gran Bretaña) es que el nuevo aeropuerto proporcionará el impulso necesario para ayudarle a ser económicamente independientes, y que el turismo será la base del crecimiento económico. Así que revisé por mi cuenta la estrategia turística de 64 páginas del gobierno. La política reconoce de forma inequívoca la importancia de los edificios históricos y el entorno natural en Santa Elena. De hecho, se ve como parte integral la necesidad de atraer turistas que buscan una experiencia un poco diferente. No es mercado de masas y no es lujoso, pero sí estimulante y satisfactorio. Con la apertura prevista del aeropuerto en ya sólo 15 meses, la atención de la actividad gubernamental va en muchas direcciones: asegurarse de que el aeropuerto se construyó a tiempo y dentro del presupuesto; asegurar que las carreteras y otras infraestructuras se actualizan; ayudar a las personas que viven aquí para desarrollar las habilidades que necesitarán para acoger y cuidar a la afluencia esperada de turistas. Los turistas pueden tener expectativas que son bastante diferentes de las de los pocos intrépidos que vienen aquí por el momento. En todo este espectro de preocupaciones gubernamentales se asegura que se hace el trabajo necesario para mantener el patrimonio construido y natural abarrotado de gente.

  it.feedbooks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[...]avec un ton quelque peu différent et plus sombre que celui des romans précédents, mais parfaitement juste, cette enquête se dévore comme les précédentes et nous ne pouvons que souhaiter que Fabrice Bourland continue encore longtemps à être le biographe français d’Andrew Singleton et de James Trelawney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.feedbooks.com as primary domain	"El día de hoy es un retorno a la novela existencial pura: un personaje a la deriva en un territorio emocional acotado; una escasez palmaria de peripecias; y mucho monólogo interior, mucho rumiar a partes iguales en la memoria y la conciencia."