peuples autochtones du canada – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  3 Hits lagruta.mx  
Peuples autochtones du Canada
Los pueblos aborígenes autóctonos de Canada
  3 Hits www.rcinet.ca  
Le peuple métis est un des trois peuples autochtones du Canada (avec les Amérindiens et les Inuits). D'ascendance à la fois autochtone et européenne, les Métis ont longtemps vécu une situation précaire.
La Comisión Federal de Competencia de México condenó a la empresa de telefonía Telmex, propiedad del multimillonario Carlos Slim, a pagar una multa de aproximadamente 50 millones de dólares por prácticas monopólicas. [...]
  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  
Il y aura plusieurs activités culturelles autour de l'exposition, notamment un dialogue entre représentants des peuples autochtones du canada et du Mexique au Musée National des Cultures le 21 et 22 octobre.
Paralelamente a la muestra se llevarán a cabo diversas actividades culturales, entre las que destaca un encuentro entre especialistas y representantes de los primeros pueblos de Canadá y México, a realizarse el 21 y 22 de octubre en el MNC. En reciprocidad, en 2011 se presentará una magna exhibición de la cultura maya en Canadá.
  2 Hits www.sice.oas.org  
à toute mesure en vertu de- laquelle ne sont pas reconnus aux investisseurs de l'autre Partie contractante et à leurs investissements tout droit ou préférence conféré aux peuples autochtones du Canada;
cualquier programa de ayuda extranjera actual o futura para promover desarrollo económico, tanto bajo un acuerdo bilateral, como a tenor de un arreglo o acuerdo multilateral, tal como el Acuerdo de la Organización para la Cooperación del Desarrollo Económico (OCDE) sobre Créditos a la Exportación.