peut en conséquence – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   8 Domaines
  www.asproseat.org  
Le délai pour présenter un document de priorité certifié conforme est de trois mois à compter de la date de publication de l’enregistrement international, à défaut de quoi le droit de priorité est perdu et leur office peut, en conséquence, refuser l’enregistrement international. Plus précisément, il convient de noter qu’en vertu de la législation de la République de Corée, si aucun document de priorité certifié conforme n’a été remis dans le délai de trois mois à compter de la date de publication susmentionnée, l’enregistrement international peut être refusé pour absence de nouveauté si le premier dépôt sur lequel est fondée la priorité a été publié avant la date de l’enregistrement international (qui, dans la plupart des cas, est la même que la date de dépôt de la demande internationale).
El plazo para presentar un documento de prioridad certificado es de tres meses contados a partir de la fecha de publicación del registro internacional y si no se cumple dicho plazo se perderá el derecho de prioridad y, en consecuencia, su Oficina podrán denegar el registro internacional. En concreto, cabe señalar que de conformidad con la legislación nacional del la República de Corea, podrá denegarse el registro internacional por motivo de la falta de novedad, si la primera solicitud presentada en la que se basa la prioridad fue publicada antes de la fecha del registro internacional (que en la mayoría de los casos es la misma que la fecha de presentación de la solicitud internacional), en caso de que no se haya presentado un documento de prioridad certificado en el plazo de tres meses mencionado anteriormente a partir de la fecha de publicación.
  2 Résultats www2.ohchr.org  
3. L'exercice des libertés prévues au paragraphe 2 du présent article comporte des devoirs spéciaux et des responsabilités spéciales. Il peut en conséquence être soumis à certaines restrictions qui doivent toutefois être expressément fixées par la loi et qui sont nécessaires:
3. El ejercicio del derecho previsto en el párrafo 2 de este artículo entraña deberes y responsabilidades especiales. Por consiguiente, puede estar sujeto a ciertas restricciones, que deberán, sin embargo, estar expresamente fijadas por la ley y ser necesarias para:
  www.womenpriests.org  
Thomas d’Aquin soutient que, tenant compte de ces défauts inhérents à sa nature, la femme ne peut pas signifier une position éminente et ne peut, en conséquence, représenter le Christ en tant que ministre ordonné.
Aquino argumenta que, considerando estos defectos inherentes, la mujer no puede significar la eminencia de grado y, por tanto, no puede representar a Cristo como ministro ordenado.
  tendenciaelartedeviajar.com  
ZENworks comprend un emplacement réseau de périphériques et peut, en conséquence, effectuer tous les ajustements, du niveau de sécurité du périphérique aux applications que l'utilisateur doit pouvoir être en mesure d'exécuter ou non, en passant par la partie du réseau qui doit assurer ses besoins.
ZENworks identifica la ubicación de dispositivos dentro de la red y lo ajusta todo según corresponda, desde el nivel de seguridad del dispositivo hasta las aplicaciones que puede o no puede ejecutar el usuario pasando por la parte de la red que tiene que responder a sus necesidades.
  www.inmega.com  
ZENworks comprend un emplacement réseau de périphériques et peut, en conséquence, effectuer tous les ajustements, du niveau de sécurité du périphérique aux applications que l'utilisateur doit pouvoir être en mesure d'exécuter ou non, en passant par la partie du réseau qui doit assurer ses besoins.
ZENworks identifica la ubicación de dispositivos dentro de la red y lo ajusta todo según corresponda, desde el nivel de seguridad del dispositivo hasta las aplicaciones que puede o no puede ejecutar el usuario pasando por la parte de la red que tiene que responder a sus necesidades.
  lernerandrowelawgroup.com  
Ceci signifie que le code source est accessible à tous en tout temps. N'importe quel développeur dans le monde peut en conséquence vérifier exactement comment Bitcoin fonctionne. Toutes les transactions et les bitcoins émis à ce jour peuvent être consultés de façon transparente en temps réel par quiconque.
Mucha de la confianza en Bitcoin viene del hecho de que no requiere confianza. Bitcoin es completamente de código abierto y descentralizado. Esto significa que cualquiera tiene acceso al código completo en cualquier momento. Cualquier desarollador en el mundo puede verificar como funciona. Todas las transacciones y bitcoins creados durante su existencia pueden ser consultados claramente en tiempo real por cualquier persona. Todos los pagos pueden hacerse sin depender de terceros y todo el sistema esta protegido por algoritmos criptográficos revisados por usuarios, parecido a lo que se utiliza en banca electrónica. Ninguna organización ni individuo puede controlar Bitcoin y la red permanece segura aunque no se pueda confiar en todos sus usuarios.