peut endommager – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits mthelmets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*NE PAS utiliser de lubrifiants à base de silicone, d’huiles de massage ou pour bébé, ni d’autres produits à base d’huile. L'utilisation de ces substances peut endommager ou/et déformer le produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iroha-tenga.com as primary domain	*No utilices lubricantes a base de silicona ni productos a base de aceite, como aceites de masajes o aceites para bebé. La utilización de estas sustancias puede provocar la decoloración y/o la deformación del producto.

  5 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si « oui », vous devriez considérer Adware:Win32/FastSaveApp comme le principal problème. Ce programme retors affecte les différentes versions des systèmes d'exploitation Windows et peut endommager vos navigateurs Internet trop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	¿Es tu escritorio bombardeado por varios anuncios emergentes y virtual ofrece? Si "sí" – considere Adware:Win32/FastSaveApp como el principal problema. Este programa tortuoso afecta a diferentes versiones de sistemas operativas Windows y puede dañar su navegador de Internet también. ¿Ha notado que su PC está funcionando más lento?¿ ...

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'est pas nécessaire d'utiliser les escaliers ou de forcer pour retirer le produit de l'Eurobin. Il est également inutile de vider de grandes quantités de produit (200/400 kg) dans les appareils à trémie, un procédé qui peut endommager la machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	El descargador de contenedores europeos operade forma limpia y fácil y en general ofrece un entorno de trabajo ergonómico mejorado. No es preciso utilizar escaleras o estirarse para sacar el producto del contenedor europeo. No es preciso vaciar grandes cantidades de productos (200/400 kg) en tolvas, lo que puede provocar daños en la maquinaria.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous employons cette même technologie pour identifier sur Gmail l'envoi d'un message susceptible de vous être préjudiciable ou de comporter un logiciel malveillant, mais aussi pour vous avertir que le contenu ressemblant à une sonnerie ou à un fichier PDF (par exemple) que vous tentez de télécharger depuis un site Web contient en réalité du code qui peut endommager votre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	También utilizamos la misma tecnología para poder identificar si alguien está enviándote un mensaje en Gmail que podría ser perjudicial o incluir software malicioso y para advertirte si intentas descargar contenido de un sitio web que podría ser similar a un tono de llamada o a un archivo PDF, pero que contiene código de forma oculta que podría dañar tu ordenador.

  2 Hits www.teichmann-krane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’électricité statique est l’énergie qui se trouve dans l’air environnant et peut endommager entre autres les composants électroniques du disque dur, du lecteur de disquette, des modules mémoire et des cartes mères.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.fr as primary domain

ESD son las siglas en inglés para "descarga electrostática". La electricidad estática es la energía que hay en el aire a nuestro alrededor y que puede dañar los componentes electrónicos de los discos duros, disqueteras, módulos de memoria, placas base y otras piezas informáticas. Para proteger los módulos de memoria de las descargas electrostáticas, deje siempre los componentes electrónicos en su paquete antiestático hasta que vaya a instalarlos. Para una mayor protección, utilice una muñequera antiestática. La puede encontrar en casi todas las tiendas de electrónica.

  4 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus d’augmenter la taille de vos cultures, de plus petits récipients permettent une gestion facilité. C’est plus facile d’éviter de trop arroser, ce qui peut endommager vos plants de nombreuses façons, comme un arrêt de la croissance, des feuilles recroquevillées ou jaunissantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Además de aumentar el tamaño de tu plantación, las macetas pequeñas facilitan el trabajo. Es más sencillo acertar con el riego, porque un exceso de agua podría dañar a tus plantas de diversas maneras, como limitar el crecimiento o amarillear y rizar las hojas. Si se usan macetas demasiado grandes en esta fase inicial, se podría acumular agua, ya que el pequeño sistema radicular no podrá absorber toda la que tiene a su disposición, aumentando el riesgo de podredumbre que podría perjudicar seriamente a tus plantas.

  2 Hits onlinehelp.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez: il y a les dispositifs qui n'acceptent pas les fichiers trénsférés pas un autre logiciel car cela peut endommager leur fichiers de base de données et bloquer l'accès aux fichiers précédemment chargés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinehelp.avs4you.com as primary domain	Nota: algunos dispositivos no permiten que programas externos transfieran archivos a ellos, ya que esto puede dañar la base de datos del dispositivo y provocar que otros archivos cargados anteriormente no sean accesibles. AVS Mobile Uploader no se iniciará para tales dispositivos. Por favor utilice el programa suministrado junto con el dispositivo para transferir los archivos de salida a él.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous employons cette même technologie pour identifier sur Gmail l'envoi d'un message susceptible de vous être préjudiciable ou de comporter un logiciel malveillant, mais aussi pour vous avertir que le contenu ressemblant à une sonnerie ou à un fichier PDF (par exemple) que vous tentez de télécharger depuis un site Web contient en réalité du code qui peut endommager votre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	También utilizamos la misma tecnología para poder identificar si alguien está enviándote un mensaje en Gmail que podría ser perjudicial o incluir software malicioso y para advertirte si intentas descargar contenido de un sitio web que podría ser similar a un tono de llamada o a un archivo PDF, pero que contiene código de forma oculta que podría dañar tu ordenador.

  tims.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La montre ne doit jamais être exposée à de brusques variations de température (par exemple un contact avec de l’eau froide après une exposition prolongée en plein soleil), car cela peut endommager irrémédiablement son étanchéité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain

La corona debe estar siempre presionada totalmente o enroscada en la caja para que no penetre agua en el reloj. Por ese mismo motivo, la corona y los pulsadores no deben accionarse nunca en el agua. El reloj no debe exponerse nunca a cambios bruscos de temperatura (por ejemplo, contacto con agua fría después de haber estado expuesto al calor del sol durante mucho tiempo), ya que esto podría dañar de forma permanente a la hermeticidad del reloj.

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les pare-feu de messagerie ne fonctionnent pas exactement de la même manière, mais l'idée central est qu'ils surveillent le comportement des autres usagers sur le serveur et communiquent ces informations à d'autres pare-feu. Quand un abonné marque votre e-mail en tant que spam, cette information est partagée avec d'autres serveurs, ce qui peut endommager votre réputation d'expéditeur de manière permanente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain

Los cortafuegos se establecen para proteger redes complejas o individuas. Filtran el tráfico de correos entrantes y salientes en base a un conjunto de reglas determinadas por el administrador del cortafuegos. No todos los cortafuegos de correo electrónico funcionan exactamente igual, pero lo más importante es saber que monitorizan el comportamiento de otros usuarios en el servidor y comunican esa información a otros cortafuegos. Cuando un suscriptor marca tu email como spam, esa información es compartida con otros servidores, lo que puede dañar indefinidamente la reputación de tus correos.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une baisse rapide du pH, par exemple lors du transport des poissons ou du changement d’eau, peut endommager l’épiderme et provoquer des saignements au niveau des branchies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Una caída rápida del valor de pH, por ejemplo al transportar los peces o realizar cambios de agua, puede descomponer la piel y provocar que sangren las branquias.

  2 Hits www.montblanc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le champ magnétique émis par ces articles peut endommager les objets sensibles aux aimants tels que les cartes de crédit ou autres cartes magnétiques, les dispositifs de stockage ou de visualisation de données sensibles, les assistants personnels, les bandes vidéo/audio et les objets similaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain

Los productos Montblanc con imanes no deberían ser utilizados por personas con marcapasos, desfibriladores internos, bombas de insulina implantadas, parches transdérmicos de administración de medicamentos u otros dispositivos electromédicos, ni por mujeres embarazadas o en periodo de lactancia. Ese tipo de productos tampoco debe llevarse cerca de maquinaria de alta tensión o de cables. El campo magnético que emiten puede afectar a los objetos sensibles a los imanes, como las tarjetas de crédito u otras tarjetas magnéticas, los dispositivos de almacenamiento de datos sensibles o las pantallas, los asistentes personales digitales, las cintas de vídeo/audio y otros artículos.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

a. Une exposition prolongée aux rayons UVA, UVB et UC peut endommager vos yeux. Les lunettes de soleil ordinaires portant la mention CE filtrent la plupart des rayons UVA et UVB, mais pas les rayons UVC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Tusojospueden ser dañadospor la exposiciónprolongada a los rayosUVA, UVByUVC. Las gafas de solregulares, conuna calificaciónde la CE de400,filtraránla mayoría de losrayos UVA y UVB, pero no losUVC. Ala luz del día,estos rayosgeneralmente sefiltranen los niveles más altosde la atmósfera dela Tierra, peroestán presentes enlosespectros de luzextremos de los sistemas de iluminación de cultivo. Todas las luces HPS, LED y las MHproducenexcelentesresultadoscon las plantas, perocausan ¡dolores de cabezae irritación oculara los jardineros! Invierte en unbuen par degafas, diseñadasespecíficamente para su usoen jardines de interior. Method Seven fabrica unos modelos excelentes, y muy populares entre los profesionales.

  2 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  macm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est également interdit aux utilisateurs d’inclure et communiquer des contenus qui s’avèrent faux ou inexacts et susceptibles d’induire en erreur au reste d'utilisateurs ou le personnel de LA SOCIÉTÉ ; en particulier, les contenus protégés par les droits de propriété intellectuelle ou industrielle appartenant à des tiers qui n'ont pas l'autorisation du titulaire des droits, portent atteinte ou discréditent la réputation de LA SOCIÉTÉ, soient considérés comme un cas de publicité illicite, trompeuse ou déloyale et/ou contenant des virus ou tout autre élément électronique qui peut endommager ou empêcher le bon fonctionnement du site, du réseau, des équipements informatiques de la SOCIÉTÉ ou des tiers et/ou l'accès au portail des autres utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informa.es as primary domain

Asimismo queda prohibida la inclusión y comunicación de contenidos, por parte de los usuarios, que sean falsos o inexactos y que induzcan o puedan inducir a error al resto de usuarios o al personal de LA EMPRESA, en particular los contenidos que se encuentren protegidos por cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial, pertenecientes a terceras personas, cuando no cuenten con la autorización del titular de los derechos, menoscaben o desprestigien la fama o crédito de LA EMPRESA, sean considerados como una caso de publicidad ilícita, engañosa o desleal y/o incorporen virus o cualquier otro elemento electrónico que pudiese dañar o impedir el funcionamiento del sitio web, de la red, equipos informáticos de La EMPRESA o terceros y/o el acceso al portal del resto de usuarios.

  www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le passage du temps peut endommager les matériaux des façades des hôtels et cela se reflète dans l'isolement. Pour lutter contre l'érosion et l'usure du revêtement, l'une des solutions qui obtiennent de meilleurs résultats est la remise en état des façades des hôtels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	El paso del tiempo puede deteriorar los materiales de las fachadas de los hoteles y eso se nota en las condiciones de aislamiento. Para combatir la erosión y el desgaste del revestimiento, una de las soluciones que consiguen mejores resultados es la rehabilitación de fachadas de hoteles.

  www.ferrari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Pour utilisateurs experts : une utilisation incorrecte peut endommager la peinture de la voiture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain	* Para usuarios expertos: un uso incorrecto puede causar daños en la pintura del vehículo.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  tasker.dinglisch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarque : Le contrôle de CPU peut endommager votre matériel en faisant par exemple surchauffer le CPU. Comme pour toutes les fonctions de Tasker, utilisez la à vos risques et périls !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tasker.dinglisch.net as primary domain	Nota: Control CPU puede dañar tu dispositivo, p.ej. por sobrecalentamiento de la CPU. Como cualquier otra función de Tasker, ¡utilízalo bajo tu responsabilidad!

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel nuisible qui peut endommager votre ordinateur et les fichiers qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Es un software informático dañino que puede infectar tu ordenador y los archivos que contiene.