peut exprimer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.mytroodos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette initiative a pour but de mettre en place une plateforme citoyenne où chacun peut exprimer son message pour l’eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbo-news.org as primary domain	Esta iniciativa tiene por finalidad emplazar una plataforma ciudadana donde cada uno puede expresar su mensaje por el agua.

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et en dernier, mais certainement pas des moindres, notre chauffeur Yudhi ! Aucun mot ne peut exprimer notre gratitude envers lui ! Toujours prêt à répondre à nos questions, nous emmener n’importe où nous voulions aller et proposer les meilleurs emplacements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

We spent the most amazing 5 days in Bali! Villa Alamanda is absolutely spectacular. Well maintained, clean, beautifully furnished and safe. Nothing was ever missing! From the welcome tea, to the amazing breakfast with fresh fruits and afternoon tea, it was all perfect! Our butler Oka was amazing at fulfilling all our wishes. Kadek is the sweetest girl and enjoyed playing with our boys. Our chef cooked the most amazing dinners and BBQ. And last, but definitely not least, our driver Yudhi! No words can express our gratitude towards him! Always willing to answer questions, take us anywhere we wished to visit and suggest the best locations. He also gave our children some hand made gifts that our boys cherish! The location of the villa, while a short walk from the main street, is a little dodgy to walk due to narrow roads and traffic. All in all, a memorable stay

  www.international.icomos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

S’il est vrai qu’on puisse mesurer, par exemple, la vitesse de dégradation d’un matériau soumis à la pollution ou compter le nombre de bâtiments démolis chaque année, on ne peut exprimer en chiffres la confusion ou la perte de sens ou de patine d’un lieu patrimonial ou encore l’érosion des savoir-faire traditionnels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.icomos.org as primary domain

Por lo tanto, el monitoreo y la documentación de los niveles de conservación y riesgo son mas que un mero trabajo estadístico; son el ejercicio cualitativo de apreciar acciones y medir su impacto sobre los valores de un bien. Por ejemplo, mientras que el deterioro a causa de la contaminación se puede medir en cuanto a la rapidez del cambio, o en términos del número de edificios que se derrumben cada año, hay cosas que no pueden expresarse numéricamente, como la confusion sobre el verdadero significado de un sitio o la pérdida del espíritu que se asocia con las artesanías tradicionales y la pátina. Este informe global reconoce por un lado este hecho y la falta de indicadores adecuados, pero por otro identifica tanto corrientes como casos individuales.

  www.androidpit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Connotations culturelles de baisers sont très variables. Selon la culture et le contexte, un baiser peut exprimer des sentiments d'amour, d'affection, de respect, d'accueil, amitié et bonne chance, parmi beaucoup d'autres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain

El primer beso romántico en la pantalla fue en el cine mudo de América en 1896, comenzando con la película El beso. El beso duró 30 segundos y provocó que muchos ferrocarril frente a la decadencia en el nuevo medio del cine mudo. Escrito por Luis Negro escribe que "era de los Estados Unidos que llevó a besar a cabo de la Edad Media." Sin embargo, se encontró con la desaprobación severa por los defensores de la moral pública, especialmente en Nueva York.

  www.familyselecthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnes en situation de grande pauvreté font connaitre leurs engagements, leurs résistances quotidiennes et leurs aspirations, malgré les conditions indignes qu’elles vivent. Souvent réduites à leurs difficultés, voire jugées responsables de celles-ci, elles disent : “C’est notre journée. On peut exprimer ce que l’on a dans le cœur sans honte, sans gêne”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unheard-voices.org as primary domain

El Día Internacional del Rechazo a la Miseria, oficialmente reconocido por las Naciones Unidas, se celebra cada 17 de octubre. Es un día que hace escuchar la voz de los más pobres, a quienes generalmente se les deja solos frente a sus problemas o incluso se les considera como únicos responsables de su situación. "Este es nuestro día. Podemos expresar lo que hay en nuestro corazón, sin vergüenza, sin miedo", dijo uno de los participantes de esta jornada. Este día les da la oportunidad de expresarse, de hablar de las terribles condiciones en las que viven, de su resistencia cotidiana y sus esperanzas por una vida digna. No podremos vencer la miseria, sin la participación de los que la padecen.

  www.elciego.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus de participer aux réunions du Conseil régional, le public peut exprimer son avis sur le contenu d’une EIE en cours d’écriture, et ce dans un délai de 30-35 jours suivant l’invitation correspondante (publication d’un avis de consultation publique) du Conseil régional ou du ministère de l’Environnement (pour les projets de grande envergure).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-engage.eu as primary domain

Además, la Ley Ambiental 4014/2011 exige que haya reuniones públicas como parte del procedimiento de consulta formal durante el proceso de autorización ambiental de un proyecto. Suelen ser reuniones del Consejo Regional abiertas al público, durante las cuales los interesados expresan su opinión respecto al Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto. Además de participar en las reuniones del Consejo Regional, el público tiene la posibilidad de expresar su opinión sobre el contenido del EIA por escrito dentro de un período de 30-35 días después de la respectiva invitación (anuncio publicado para consulta pública) por parte del Consejo Regional o del Ministerio de Medio Ambiente (para proyectos a gran escala).

  www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[À mesure que les négociations sur le fond progresseront, d’autres questions ayant trait au choix du forum se poseront et il faudra y répondre. Par exemple, dans les cas où les règles de fond régissant l’Accord sur la ZLEA sont mieux développées que les règles comparables dans d’autres forums, l’entente peut exprimer une préférence pour les procédures de règlement des différends prises en vertu du présent Accord.]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

[A medida que avanzan las negociaciones sustantivas surgirán otras cuestiones relativas a la elección del foro que deberán plantearse. Por ejemplo, cuando se haya avanzado más en las reglas sustantivas del Acuerdo del ALCA que en las reglas comparables en otros foros, el acuerdo podrá expresar una preferencia por el procedimiento de solución de controversias del Acuerdo del ALCA.]

  2 Hits www.capra-contenta.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ou bien l’attitude d’un fidèle doit-elle être l’obéissance inconditionnelle au point de justifier n’importe quel mot ou geste du pape, même s’il est ouvertement scandaleux? Selon certains, comme le vaticaniste Andrea Tornielli, on peut exprimer « face à face », son désaccord au pape, mais sans le manifester publiquement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robertodemattei.it as primary domain

En la noche del viernes al sábado, una mano desconocida ha empapelado las calles en las proximidades del Vaticano con un manifiesto en el que, bajo la imagen de un papa Bergoglio de mirada sombría y ceño fruncido se lee: «Ah, Pancho, has intervenido congregaciones, destituido a sacerdotes, decapitado a la Orden de Malta y a los Franciscanos de la Inmaculada, desdeñado a cardenales… Pero ¿dónde está tu misericordia?». leggi tutto

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fait en sorte que la plante peut exprimer différents « traits » en fonction des paramètres environnementaux. Dans un environnement humide, les plantes plus résistantes aux moisissures et aux champignons peuvent devenir dominantes ; dans les endroits secs, les plantes les mieux adaptées à la sécheresse survivront.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	La diversidad genética ofrece a una especie las herramientas para sobrevivir. Si una nueva enfermedad patogénica ataca a una especie, cuanto mayor sea su grado de diversidad genética, hay más probabilidades de que posea genes resistentes. Cuando un cultivo es genéticamente uniforme (como el plátano Gros Michel en los años cincuenta), un solo patógeno puede acabar con toda una población.

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

S'habiller comme cette grand oiseau de proie aux yeux en ajoutant des ailes de plumes et serres acérées, ou d'utiliser un certain nombre d'embellissements pour ajouter un caractère unique. Un chapeau de graduation ou un capot tenue Robin et un carquois de flèches sont des accessoires qui donnent vie à des personnalités différentes de ce masque de hibou sur achat ici peut exprimer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain

La elección de esta máscara de búho es sin duda una sabia decisión para hacer que un verdadero bocina en una fiesta de disfraces. Vístase como este gran pájaro de ojos de presa mediante la adición de alas con plumas y garras afiladas, o usar una serie de adornos para añadir un carácter único. Una graduación de la tapa o un traje de Robin Hood y el carcaj de flechas son algunos de los accesorios que dan vida a los diferentes personajes de esta máscara búho en compra aquí puede expresar.

  3 Hits www.eurocentres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelqu’un qui doit mener des négociations en anglais ou diriger des réunions, présenter des projets, écrire des e-mails et téléphoner dans cette langue et qui s’emmêle les pinceaux avec un anglais scolaire patauge rapidement et ne peut exprimer ce qu’il souhaite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain

En el mundo actual, saber inglés comercial ya no es que sea algo «interesante» sino que es «imprescindible». Los más diversos países convergen más y más cada día y las relaciones comerciales son cada vez más internacionales. Las personas que deben usar el inglés para llevar negociaciones, dirigir reuniones, presentar proyectos, redactar correos electrónicos o hacer llamadas telefónicas quedan muy mal al utilizar un inglés primitivo, perder el hilo en seguida y paralizarse ante la dificultad para comunicarse. Gracias a este curso de inglés comercial no sólo te harás con un vocabulario comercial extenso, sino también mediante juegos de rol, debates y estudio de casos te sumergirás en situaciones comerciales concretas. Con la preparación óptima, se pondrán en verde para ti los semáforos para que tengas éxito al comunicarte a un nivel internacional.

  www.make-it-in-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je pense que c'est important de s'adapter un peu à la mentalité. Mais il ne faut pas faire semblant : on peut exprimer son opinion. Cela favorise le respect et contribue à des relations saines et ouvertes avec les collègues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain

Mi consejo es mirar hacia delante y aventurarse en la nueva vida en Alemania. Hay que permanecer abierto a las personas y sus costumbres, la comida, el idioma y la mentalidad, incluso cuando, de primeras, todo parezca extraño e insólito. Compararlo todo con nuestra patria no aporta nada, pero cuando se está abierto y se es curioso, se conoce a mucha gente. También resulta recomendable no buscar únicamente la cercanía de compatriotas o no volver a casa con demasiada frecuencia.

  www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[À mesure que les négociations sur le fond progresseront, d’autres questions ayant trait au choix du forum se poseront et il faudra y répondre. Par exemple, dans les cas où les règles de fond régissant l’Accord sur la ZLEA sont mieux développées que les règles comparables dans d’autres forums, l’entente peut exprimer une préférence pour les procédures de règlement des différends prises en vertu du présent Accord.]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

[A medida que avanzan las negociaciones sustantivas surgirán otras cuestiones relativas a la elección del foro que deberán plantearse. Por ejemplo, cuando se haya avanzado más en las reglas sustantivas del Acuerdo del ALCA que en las reglas comparables en otros foros, el acuerdo podrá expresar una preferencia por el procedimiento de solución de controversias del Acuerdo del ALCA.]

  2 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La créativité et la qualité de nos réalisations sont le reflet de notre engagement envers le développement durable et de notre conviction que le design est un puissant véhicule identitaire, grâce auquel toute organisation peut exprimer ses valeurs à la face du monde moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	The creativity and quality of our achievements reflect our commitment to sustainable development and our conviction that design is a powerful tool for expressing an identity – one that any organization can use to demonstrate its values to the world.

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) Le Comité exécutif peut exprimer ses opinions quant à tout avis ou recommandation ou à toute autre activité du Comité et peut inviter ce dernier à étudier des questions relevant de sa compétence et à faire rapport à leur sujet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	b) El Comité Ejecutivo podrá expresar su opinión sobre cualquier dictamen, recomendación u otra actividad del Comité, y podrá invitar a éste a que estudie cuestiones de su competencia e informe al respecto. El Comité Ejecutivo podrá someter a la Asamblea el dictamen, las recomendaciones y el informe del Comité, con los comentarios oportunos.

  zavaluce.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'équipe de l'hostel est aimable, serviable et accueille les visiteurs chaleureusement. On peut exprimer ses desiderata ouvertement et on trouve des solutions pour tout! De plus, le Pegasus est extrêmement bien situé, en plein coeur de Berlin-Est, à proximité de l'East-Side-Gallery et tout près de la monumentale Karl-Marx-Allee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pegasushostel.de as primary domain

“Nos gusta organizar nuestras conferencias y workshops en el hostel Pegasus porque nos encanta la atmósfera. Su equipo es amable, servicial y le da la bienvenida a nuestros clientes e invitados. Manifestamos nuestras necesidades y ellos encuentran soluciones para cada una de ellas. Además su localización es genial. En el corazón del Berlín del Este, cerca de la East-Side-Gallery al lado de la monumental Karl-Marx-Allee.

  2 Hits www.afm-records.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutefois, cette procédure n’est généralement pas nécessaire si l’oiseau reçoit une nourriture approprié et peut exprimer un comportement de toilettage normal sur des objets abrasifs, tels qu’une pierre volcanique ou un perchoir en ciment situés dans sa cage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafeber.com as primary domain	Algunas enfermedades crónicas pueden causar problemas en las uñas y el pico, por lo tanto, todas las aves (incluyendo las que reciben cortes rutinarios) deben someterse a un examen físico completo una o dos veces al año. Se siente capaz de reconocer signos de enfermedad durante el examen?

  www.plazadiamond.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement d'un cookie dans un terminal est essentiellement subordonné à la volonté de l'utilisateur du Terminal, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par son logiciel de navigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorey.fr as primary domain	El registro de una cookie en un ordenador es fundamentalmente subordinado a la voluntad del usuario del ordenador, que puede expresar y modificar en cualquier momento y sin cargo alguno a través de las opciones que le ofrece su navegador.

  www.dcclab.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’enregistrement d’un cookie dans un terminal est essentiellement subordonné à la volonté de l’utilisateur du terminal, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par son logiciel de navigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inter.valrhona.com as primary domain	La instalación de una cookie en un dispositivo está supeditada a la voluntad del usuario del dispositivo, ya que este puede expresar o modificar en todo momento y de forma gratuita su aceptación o no de las cookies que se le ofrecen a través de su navegador.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	qu’on ne peut exprimer - des couples qui
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	minados. A millones. A millares. Todos los

  www.cc-advocates.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a dans les cellules une qualité de survie, un indice de longévité lié au désir de vivre. On sent le désir de vivre quand on peut exprimer les potentiels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biodanza.org as primary domain	Hay en las células una cualidad de sobrevivencia, un índice de longevidad relacionado con el deseo de vivir.

  www.cuba-restaurants.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’accord sur les Cookies L’enregistrement d’un Cookie dans un terminal est essentiellement subordonné à la volonté de l’utilisateur du terminal, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par son logiciel de navigation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domainedecice.com as primary domain

Cookies agreement The registration of a Cookie on a terminal is effectively controlled by the preferences of the terminal user, which can be set or modified at any time using the options provided to them in the browser software. If you accept the storing of cookies on your terminal in your browser software, the Cookies contained in pages and content that you consult can be temporarily saved in a special part of your terminal. They will only be accessible to the cookie issuer.

  2 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est l'impulsion naturelle. C'est pourquoi, à chaque occasion où il peut exprimer sa préférence, c'est ce que le public fait : il conserve une portion de cette liberté, et l'exerce. Napster en est un exemple frappant : le public décide d'exercer sa liberté de copier au lieu de l'abandonner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Bien, ¿qué quiere decir eso? ¿Deberías ser libre de copiarlo y modificarlo? Si compras un micrófono, nadie te va a impedir modificarlo. Y copiarlo... nadie tiene un copiador de micrófonos. Fuera de Viaje a las Estrellas, esas cosas no existen. Puede ser que algún día hayan analizadores y ensambladores nanotecnológicos, y entonces estas cuestiones de si eres libre o no de hacer copias realmente adquieran importancia. Veremos empresas agroindustriales intentando impedir que la gente copie alimentos, y eso se va a convertir en una cuestión política de primer orden; si es que esa capacidad tecnológica llega a existir. No sé si lo hará, es sólo especulación.