peut manger – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   39 Domains
  2 Hits www.lenazaidel.co.il  
peut manger ou tout simplement profiter du soleil sur de belles terrasses.
puede comer o simplemente disfrutar del sol en terrazas agradables.
  www.unigis.com  
Actions dans le jardin sont vendus, afin que les individus peuvent accéder à des légumes biologiques frais toute l'année. Les légumes sont également fournis gratuitement à ceux dans la communauté Arivaca, qui ont une sensibilité à l'environnement et ne peut manger des produits bio.
El Arivaca Community Garden es un jardín orgánico certificado, situado 60 millas al suroeste de Tucson, en el condado de Pima rural y la ciudad de Arivaca, LA. El jardín ofrece productos frescos a una variedad de organizaciones, including rural food banks and hot meal programs. The garden sells produce at several farmers markets. Las acciones en el jardín se venden, para que las personas puedan acceder a verduras orgánicas frescas durante todo el año. Las verduras también se ofrecen gratuitamente a los de la comunidad de Arivaca, que tienen sensibilidad para el medio ambiente y sólo puede comer productos orgánicos. También hay un programa de entrenamiento en el sitio para la jardinería y el paisajismo, a los jardines interested.The apoya también un programa Woofer internacional de las oportunidades de voluntariado y el aprendizaje.
  www.afm-records.de  
Selon les espèces concernées, l’amphibien peut manger des insectes, de petits poissons, et des vers de terre. Tous ces aliments peuvent être facilement achetés dans les magasins d’appâts locaux ou des magasins pour animaux de compagnie ou de commander sur des sites internet spécialisés.
Muy poco se sabe acerca de la cantidad de luz ultravioleta (UVB) que es necesaria para los anfibios. Exposición intensa a rayos ultravioleta ha sido asociada con un gran número de problemas incluyendo lesiones de la cornea y la piel. Sin embargo el uso de baja intensidad de luz ultravioleta ha sido reportado anecdóticamente con mejoría de la salud y aumento en los niveles de actividad, particularmente de las especies diurnas. Por lo tanto los veterinarios recomiendan una bombilla o foco de luz ultravioleta de baja intensidad (2.0 UVB). Las plantas también deben estar presentes en el terrario para proveer sombra y variar la exposición a la intensidad de la luz.
  www.enefit.lv  
A Paris, on peut manger à toute heure… mais pas partout. Chaque restaurant a ses habitudes et ses horaires. Il est préférable de réserver et/ou de se rendre avant 20h dans une adresse courue si l’on espère y trouver une place.
En París, se puede comer a toda hora… pero no en todos lados. Cada restaurante tiene sus costumbres y sus horarios. Es preferible reservar y/o llegar antes de las 20h a un restaurante conocido si uno quiere encontrar una mesa. ¡Atención!, después de las 22h30, muchos restaurantes cierran sus cocinas. Siempre encontrará un restaurante abierto en medio de la noche, pero las opciones serán más reducidas. Si prefiere cenar temprano, algunos restaurantes proponen un servicio continuo, y abren antes de las 19h.
  nakedgirlstube.net  
Ses atouts sont la manoeuvre facile dans les marinas et la navigation avec la grand voile toute lattée ou full baten. Le cockpit est spacieux donc tout l’équipage peut manger à l’extérieur pendant les belles nuits estivales.
Beneteau Cyclades 43.4 es una buena opción para un crucero en barco de vela con la familia o amigos. Este velero charter tiene mucho espacio y pone énfasis en la simplicidad. Es muy fácil de maniobrar en pequeños puertos deportivos, y las velas diseñadas para charter dan un mayor rendimiento. El cockpit es espacioso así que toda la tripulación puede disfrutar de una cena al aire libre durante las hermosas noches de verano. En el interior hay 4 cabinas confortables. Dos baños amplios tienen cada uno WC, lavabo y ducha. Con un plotter GPS externo, piloto automático, DSC-VHF y equipo CD MP3 con altavoces externos, sus vacaciones en barco de vela en Croacia serán seguras, divertidas y fáciles.
  www.eurospapoolnews.com  
De plus, le cerveau semble alors penser que le corps « est affamé ». Ceci explique pourquoi on peut manger autant quand on est défoncé. Et ça explique aussi pourquoi on se tourne plutôt sur les aliments riches en graisses et en sucres.
Sin embargo, el cannabis también puede desencadenar el impulso del hambre, incluso cuando estamos llenos. Es más, el cerebro parece creer que el cuerpo está privado de comida. Esto explica por qué los fumetas pueden llegar a comer tanto. También ayuda a explicar por qué suelen preferir comidas cargadas de grasas y azúcares. El cerebro le indica al cuerpo que necesita energía. Por eso solemos encapricharnos con tipos de comida muy calóricas.
  uspatentlaw.cn  
Les patients ayant un anneau gastrique ont souvent tendance à faire modifier le contenu du réservoir. En retirant du liquide, l'anneau se dilate et le patient peut manger davantage, parfois comme il en avait l'habitude.
Con esta operación se pueden producir demasiados problemas como para poder llamarla una operación segura y eficiente. Desafortunadamente, una gran parte de los pacientes se tiene que enfrentar con uno o varios de estos efectos secundarios:
  olympion-sunset.com  
La configuration initiale des coûts sont nominales, cependant, comme le temps passe, vous pourriez avoir à dépenser. Il peut manger jusqu’à votre marge de profit si vous vendez des grands, lourds et/ou les articles peu coûteux.
Todo lo que no viene de forma gratuita, y si usted se ahorra el costo de embalaje, envío y servicio al cliente, en algún lugar de dinero fluirá. Usted tiene que gastar unos pocos dólares para mantener su servicio. La configuración inicial de los costos son nominales, sin embargo, como pasa el tiempo usted podría tener que gastar bien. Se puede comer hasta su margen de beneficio si vende grandes, pesados y/o artículos de bajo costo.
  www.ss.undp.org  
Mohammed et ses voisins ont reçu des semences de meilleure qualité, qui sont plus résistantes à la sécheresse. Sa production ainsi que ses revenus ont augmenté et sa nombreuse famille peut manger trois repas par jour.
Hassen y su familia se están beneficiando de un proyecto de tres años del PNUD y del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), proyecto piloto con cobertura en cuatro países africanos - Etiopía, Kenya, Mozambique y Zimbabwe, donde la sequía más reciente ha tenido consecuencias desastrosas. El PNUD está trabajando con el Ministerio de Agricultura de Etiopía, con una financiación de 995.000 dólares EE.UU. del FMAM.
  indovacations.net  
Il y a des restaurants de spécialités régionales, des café-restaurants, des bars et restaurant sur la plage où on peut manger Goan, Chinois, Indien, italien et continental. Vous pourrez également apprécier des casse-croûte.
Hay restaurantes exclusivos de la especialidad, tiendas de café, barra del salón y los restaurantes indios e italianos de la playa en donde podría uno condimento todas las clases de materias de Goan, del chino, del indio, italianas y continentales el comer. Podemos también gozar de bocados en los restaurantes y poolbar.
  www.italianculture.net  
La même avec laquelle on peut manger une pizza très savoureuse, peut-être justement la simple et classique Margherita, celle qui fut offerte à la reine Marguerite de Savoie en 1889 et à qui elle doit son nom.
Pero Nápoles es también el magnífico paseo a la orilla del mar de vía Parténope, con Castel dell'Ovo y el Borgo Marinari en primer plano. El Vesubio y la isla de Capri parecen tan cerca, como si estuviesen al alcance de la mano. La misma con que se puede comer una deliciosa pizza, quizás precisamente la sencilla y clásica Margarita, la misma que le ofrecieron a la reina Margarita de Saboya en 1889, de quien tomó su nombre.
  www.hotelstheone.com  
Il y a toujours deux menus, un avec de la viande et  un est végétarien. En plus il y a la cafétéria, où on peut manger des petits repas ou tout simplement pour boire quelque chose et elle est ouverte plus longtemps que la mensa.
El menú cuesta 2,20 €. Las bebidas se pagan aparte. Siempre hay dos menús, uno vegetariano y otro no-vegetariano. En cada centro superior además hay una cafetería, donde se puede tomar algo o comer platos más pequeños y con un horario más amplio que el de la “Mensa”.
  www.ht.undp.org  
Mohammed et ses voisins ont reçu des semences de meilleure qualité, qui sont plus résistantes à la sécheresse. Sa production ainsi que ses revenus ont augmenté et sa nombreuse famille peut manger trois repas par jour.
Saed Ibrahim, de 41 años, sabe muy bien acerca de la inseguridad alimentaria. Su parcela de 400 metros cuadrados producía menos de 50 kilos de comida al año, lo que obligó a su familia a depender durante nueve meses de los programas de ayuda alimentaria del Gobierno.
  shemer-records.com  
Mises à part les décorations, on trouve également des stands où l’on peut acheter des sapins de Noël, des décorations, des sucreries, de la charcuterie et des produits typiques locaux et où l’on peut manger des spécialités à base de wurstel et de pommes de terre.
Que la capital de la economía Europea sea particularmente sensible a las celebraciones navidenas aparece evidente si se camina por sus calles en el período antecedente el adviento. Cada calle, tienda y grande almacen está adornado a fiesta con cura y pericia. Las vitrinas navideñas son, por sí mismo, unas atracciones que merecen por sí solas un paseo por las calles del centro.
  www.in.undp.org  
Mohammed et ses voisins ont reçu des semences de meilleure qualité, qui sont plus résistantes à la sécheresse. Sa production ainsi que ses revenus ont augmenté et sa nombreuse famille peut manger trois repas par jour.
Saed Ibrahim, de 41 años, sabe muy bien acerca de la inseguridad alimentaria. Su parcela de 400 metros cuadrados producía menos de 50 kilos de comida al año, lo que obligó a su familia a depender durante nueve meses de los programas de ayuda alimentaria del Gobierno.
  www.indovacations.net  
Il y a des restaurants de spécialités régionales, des café-restaurants, des bars et restaurant sur la plage où on peut manger Goan, Chinois, Indien, italien et continental. Vous pourrez également apprécier des casse-croûte.
Hay restaurantes exclusivos de la especialidad, tiendas de café, barra del salón y los restaurantes indios e italianos de la playa en donde podría uno condimento todas las clases de materias de Goan, del chino, del indio, italianas y continentales el comer. Podemos también gozar de bocados en los restaurantes y poolbar.
  4 Hits www.mediacrat.com  
Servir chaque matin un peu plus de nourriture qu’un iguane peut manger dans une journée et en faciliter l’accès. Retirer tout aliment non consommé et nettoyer le bol à la fin de chaque jour. Fournir un endroit séparé pour l’eau et la nourriture pour chaque animal vivant dans le même enclos.
Alimente cada mañana conn un poco más de alimento que una iguana pueda comer en un día, y permitir el fácil acceso. Retire cualquier alimento sin comer y limpiar el plato al final del día. Proporcionar una alimentación separada y la estación de beber para cada animal, ubicado en mismo recinto. Disponer de agua fresca y limpia en todo momento.
  www.novotel.com  
Enfin un restaurant où l’on peut manger avec les doigts et se délecter en les léchant ! Cette rôtisserie, véritable institution dans la ville, a servi de nombreuses célébrités. Essayez de les reconnaître sur les photos affichées aux murs.
¡Al fin un restaurante en donde se puede comer con las manos y deleitarse chupándoselas! En las paredes, numerosas fotos de celebridades que han sido clientes de este establecimiento donde se sirven asados, una verdadera institución. Trate de reconocer algunas celebridades en las fotos.
  www.mamalisa.com  
Il peut manger des gâteaux et des biscuits.
Puede comer pasteles y galletas.
  www.italiancompanyformations.com  
À Doubaï on peut manger de tout, étant une ville cosmopolite peuplée par des personnes venues du monde entier.
Aunque apenas llueve, la mayoría de las precipitaciones se concentran en el mes de febrero aunque no son muchos los días lluviosos.
  www.guineequatoriale-info.net  
Situé au centre ville de Bata au Carrefour entre la rue Patricio Lumumba et Mbogo Nsogo. On peut manger, boire et se détendre .
Situado en el casco urbano de la ciudad de Bata, en el cruce entre la calle Patricio Lumumba y la de Mbogo Nsogo. En este restaurante, se puede comer y beber a todo gusto.
  www.alpine-lodge.at  
1. On peut manger avant la dégustation ? – Ne vous rendez pas à une dégustation avec le ventre vide
1. ¿Se puede comer antes de la cata? – No vayáis a probar vinos en ayunas
  3 Hits www.sentix.de  
La cuisine est toujours la même : les pâtés au choux, à la viande, au hareng, au fromage blanc, aux pommes, aux abricots secs, au citron etc. On peut manger sur place et emporter un petit morceau aussi bien qu’un pâté tout entier.
En San Petersburgo hay muchas pastelerías «Stolle». Esta pastelería simpática con los techos de bóveda está abierta en el Pereulok Kónyushenny. El diseño del interior de cada «Stolle» cuenta con sillas de Viena, paneles de madera oscura, fotografías del San Petersburgo de principios del siglo XX, todo eso crea una atmósfera de nostalgia. El menú siempre es el mismo: pasteles con repollo, conejo, carne, arenque, requesón, manzanas, orejones, limón y mucho más. Se puede comer en el sitio y pedir por llevar, tanto un pedacito como un pastel entero. No merece la pena ir al «Stolle» por ensaladas, aunque será un almuerzo perfecto compuesto de shchi, sopa de pescado, perca a la Polonia y pelmeni.
  2 Hits www.worldbank.org  
« Aujourd’hui, grâce à la carte bleue et verte, ma famille peut manger correctement », ajoute-t-elle en montrant du doigt la carte de débit fournie par le Programme Benazir de soutien aux revenus (BISP), que sa mère tient dans la main.
21 de mayo 2012La Conferencia de Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible es una oportunidad para construir la planeación, los sistemas de medición y la ambición que necesita el mundo, para enfr... Show More + entar las crisis alimentarias, de agua y energía y prepararnos para el futuro.Lo que está en juego es lo siguiente: En los próximos 40 años la población mundial aumentará de 7.000 millones a 9.000 millones de personas, y todas ellas contarán con que el planeta les proporcione energía, agua y alimentos. El rumbo actual de los acontecimientos hará que eso sea muy difícil.La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (i), conocida como Río+20, ofrece una oportunidad para elaborar las estructuras de planificación y políticas, los sistemas de medición, y la ambición necesaria para prepararse para el futuro y hacer frente a la convergencia de las crisis de los alimentos, el agua y la energía que enfrentamos hoy en día.En todo el mundo se tiene una mayor conciencia de que p Show Less -
  www.dreamwavealgarve.com  
Vous pouvez aussi revisiter la nourriture spéciale pour recevoir une autre équation. Quand vous avez obtenu la réponse, l’Homme Mathématique peut manger le fantôme avec le numéro de la réponse. Alors vous devez visiter la nourriture spéciale de nouveau pour recevoir une autre question.
Prepárate para disfrutar de la nueva versión del juego clásico de arcada fenomenal y viaja por el mundo increible de la aritmética! El objetivo en este juego es controlar al Matemático para consumir todos los los fantasmas del laberinto después de resolver las ecuaciones. Cuando el juego empieza, los fantasmas empezarán la caza del Matemático. Cada uno de los fantasmas está marcado por un número el cual representará la respuesta de la ecuación. Utiliza las cuatro teclas de las flechas del teclado para controlar al Matemático, y muévelo hacia el lugar de comida especial marcado con un signo de interrogación. Entonces una ecuación aparecerá en la parte inferior de la pantalla, y necesitarás encontrar la respuesta. Puedes considerar la comida especial para recibir otra ecuación. Cuando hayas obtenido la respuesta, el Matemático puede comer al fantasma con el número de respuesta. Entonces necesitarás visitar la comida especial otra vez para recibir otra pregunta. Continua con el proceso hasta que todos los fantasmas estén consumidos, y procederás al siguiente nivel. El Matemático empezará el juego con 3 vidas, pero si el fantasma es cogido antes de visitar a la comida especial o si coge al fantasma erroneo, una vida será deducida. Cuando el Matemático pierda todas sus vidas, el juego termina. Entra en los laberintos de infarto y vence a todos los monstrous!