peut opérer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   17 Domains
  library.thinkquest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un sous-marin est comme un bateau qui peut opérer sous-marin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain
Un submarino está como un barco que puede operar submarino.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieu peut opérer dans l’homme, et donc aus-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
ésta una meta a nuestro alcance, aunque al
  2 Hits www.checkpoint.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s'agit d'une pièce autonome qui concerne la housse du compartiment lit dissimulé du modèle Manstad. Elle peut être utilisée soit pour la coupe serrée, ample ou bien basique des housses de Manstad et elle peut opérer de manière similaire à l'originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comfort-works.com as primary domain
Esta es una pieza individual que cubre el compartimiento de la cama del Manstad. Puede ser utilizado tanto para Ajuste Perfecto, Flojo y Básico en las versiones de las fundas Manstad.
  www.conversationexchange.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.2 Vous comprenez et acceptez que ce site peut opérer un système de modération automatique. Par exemple, si vous êtes bloqué par trop d’utilisateurs, votre compte peut être suspendu ou supprimé automatiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conversationexchange.com as primary domain
5.2 Usted entiende y acepta que el sitio puede tener algunas características de auto-control. Por ejemplo, si usted ha sido bloqueado por demasiados usuarios, su cuenta puede ser suspendida o bien eliminada automáticamente.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une de ces stratégies, a-t-elle commenté, est l’ « articulation des politiques d’inclusion sociale avec les politiques économiques productives et financières de nos pays », en considérant les alliances que l’on peut opérer entre les secteurs public et privé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Una de esas estrategias, comentó, es la “articulación entre las políticas de inclusión social con las políticas económicas, productivas y financieras de nuestros países”, considerando las alianzas que se puedan operar entre los sectores público y privado.
  2 Hits www.audiopill.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il peut contenir des fichiers encodés selon différents codecs, mais ils seront lus en même temps et l'utilisateur profitera d'une image unie. Le conteneur AVI peut opérer en mode multi-thread et permet plusieurs rapports de codecs audio et vidéo différents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain
Es un formato de datos de audio/vídeo, que actualmente es el más popular. Puede contener archivos codificados con diferentes códecs, pero se reproducirán sincronizados y crearán una imagen unificada para el usuario final. AVI es compatible en varios modos y permite diferentes ratios de códecs de audio y vídeo.
  uspatentlaw.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant l'opération, la peau est légèrement tendue, ce qui peut opérer des changements de qualité. Les petits vaisseaux sanguins rouges, qui étaient déjà présents avant l'opération, peuvent devenir plus apparents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellnesskliniek.com as primary domain
Debido a la operación, la eliminación de fluidos del párpados estará distorsionada durante algunos meses, por lo que el párpado se puede inflamar o hinchar más de lo normal. Esto suele desaparecer espontáneamente.
  4 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec l'option ARTIS Adaptateur numérique de couple (DTA), la SURVEILLANCE DE PROCESSUS peut opérer sans capteurs de puissance supplémentaires. Les systèmes de surveillance ARTIS (CTM ou GEM) peuvent évaluer jusqu'à 8 signaux numériques de couple provenant de mandrins et de commandes d'axes en parallèle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain
Con la opción ARTIS activada «Adaptador de par digital» (DTA, por sus siglas en inglés) la MONITORIZACIÓN DE PROCESO puede funcionar sin sensores de potencia adicionales. Los sistemas de monitorización ARTIS (CTM o GEM) pueden evaluar hasta 8 señales de par digital sensibles de las unidades de husillos y ejes en paralelo. Cada valor de par digital de los ciclos de corte puede mapearse en un canal de monitorización. El mapeo es flexible de manera que se pueden acomodar diferentes operaciones de mecanizado y estrategias de monitorización. Los datos están disponibles mediante fieldbus para controlar la máquina en tiempo real y sin el uso de sensores adicionales o hardware de amplificación.
  www.quantum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Active Vault assure le stockage sécurisé et automatisé des bandes au sein de la librairie en vue d’un archivage à long terme dans l’environnement protégé du datacenter du client, pour un coût nettement inférieur celui des autres solutions de stockage des bandes. La fonction EDLM peut opérer dans la partition Active Vault afin que le contenu reste accessible à tout moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain
Las funciones inteligentes disponibles en Scalar i6 garantizan que los datos almacenados para su retención a largo plazo siguen estando seguros y se conservan en un estado legible. Extended Data Life Management (EDLM) ejecuta comprobaciones de integridad basadas en políticas para asegurar que los datos almacenados en la cinta siguen siendo legibles. Al combinarlo con aplicaciones de administración de datos inteligentes, como StorNext® de Quantum, el contenido de cintas sospechosas puede migrar automáticamente a una cinta nueva, conservando los niveles de integridad de los datos establecidos por las políticas definidas por el usuario. Active Vault proporciona una bóveda protegida y automatizada en biblioteca para un almacenamiento a largo plazo con la seguridad del centro de datos de un cliente a una fracción del coste de otras soluciones de bóveda. Asimismo, la función de EDLM puede funcionar en su partición de Active Vault, lo que garantiza que el contenido almacenado en bóveda sigue disponible cuando se necesite. Las funciones adicionales de seguridad como la encriptación AES de 256 bits, con una gestión de claves "configurar y olvidar" controlada por la biblioteca, y la notificación de retirada de cintas, garantizan que el contenido de valor está protegido frente a un acceso no autorizado.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Là encore, la Communauté applique une politique libérale vis-à-vis des entreprises de services des pays tiers: du simple fait qu'une fois établi en vertu de la législation de l'un des Etats Membres de la CE, il bénéficie du même traitement que les fournisseurs de services communautaires, un fournisseur de services étranger peut opérer à l'échelle de la Communauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Las secciones III y IV tratan de "nuevas esferas" como los servicios y los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC). El comercio de servicios, al igual que el de mercancías, se ha visto considerablemente facilitado al realizarse el mercado interior, tanto en su modalidad transfronteriza como a través de la presencia comercial, gracias al régimen de autorización única, el principio de la autoridad del país de origen y el de reconocimiento mutuo o armonización de las normas de supervisión. También a este respecto la Comunidad sigue una política liberal en sus relaciones con las empresas proveedoras de servicios de terceros países: el simple hecho de que un proveedor de servicios extranjero, una vez que se ha establecido con arreglo a las leyes de uno de los Estados miembros de la CE, reciba igual trato que los proveedores de servicios internos de la Comunidad, ofrece la oportunidad de ejercer actividades mercantiles en todo el ámbito comunitario. En esta sección se examinan también las modificaciones de la legislación pertinente de la Comunidad de conformidad con el Acuerdo sobre la OMC.