peut provoquer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  18 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette unité peut provoquer la terreur : la cible qu'elle choisit en mêlée partira en déroute pour une courte durée. De telles unités sont elles-mêmes immunisées contre la terreur et la peur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Esta unidad puede generar terror, haciendo huir a su objetivo de combate cuerpo a cuerpo por un breve periodo de tiempo. Las unidades que causan terror son inmunes a él y al miedo.

  10 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Delta Search Redirect, également appelée delta-Search.com, peut provoquer des difficultés de navigation car il modifie les paramètres des navigateurs, Mozilla Firefox, Google Chrome et d'autres. Recherche de le Delta peut être installé comme une barre d'outils, disponible à deltasearchtoolbar.loyaltytoolbar.com ou autres sites Web, promotion de freeware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Delta Search Redirect, también conocida como delta-search.com, causará que algunas dificultades de navegación como cambia la configuración de los navegadores, Mozilla Firefox, Google Chrome y otros. Búsqueda de Delta puede instalarse como una barra de herramientas, que está disponible en deltasearchtoolbar.loyaltytoolbar.com o en otros sitios Web de promoción gratuita. ...

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez les nourrissons, il est conseillé d'effectuer la série de gastro-intestinal supérieur avant l'exécution de fundoplicature d'exclure d'autres pathologies, ce qui peut provoquer des vomissements, car ce est le symptôme le plus commun dans ce groupe d'âge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	En los bebés, es aconsejable realizar una serie gastrointestinal superior antes de la realización de la funduplicatura para descartar otra patología, que pueda producir emesis, ya que este es el síntoma más común en este grupo de edad.

  nacview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne pas utiliser ce masque si vous êtes sensibles au latex de caoutchouc naturel, comme le port du masque peut provoquer une réaction allergique. Ce n'est pas un jouet, il n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes qui souffrent de claustrophobie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realistic-masks.com as primary domain	No use esta mascarilla si usted es sensible al látex de caucho natural, como el uso de la máscara puede causar una reacción alérgica. Esto no es un juguete, no se destina a ser utilizado por niños o personas que sufren de claustrofobia.

  www.cta-brp-udes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus, il convient de vérifier de temps en temps que le baromètre de pression de la chaudière soit toujours entre 1 et 2. S’il est à moins de 1 ou à plus de 2, cela peut provoquer des dommages irréparables pour la chaudière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	La temperatura óptima de calefacción es de 20 grados. Es conveniente revisar de vez en cuando el barómetro de presión de la caldera, que debe estar siempre entre 1 y 2. Si es menor que 1 o mayor que 2, puede provocar daños irreparables en la caldera. En caso de duda consulta al propietario o a ALUNI.

  www.benchen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ce cas il faut raccourcir des sessions et les effectuer plus rarement ou arrêter l'entraînement. Dans le cas de la tension psychique ou du déficit du sommeil l'entraînement peut provoquer l'insomnie passagère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurobitsystems.com as primary domain	A veces aparece una pasajera excitación nerviosa. En tal caso, hay que abreviar las sesiones, realizarlas con menor frecuencia o dejar de entrenar. En estados de fuerte tensión psíquica o falta de sueño, el entrenamiento puede ocasionar una somnolencia pasajera.

  www.connectcp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les Profils qui ne soient pas mis à jour dans une période de douze mois, le ConnectCP envoiera un rappel par courriel. Le fait de ne pas actualiser le Profil dans un mois, à compter depuis le rappel, peut provoquer l'effacement du Profil du Site web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connectcp.org as primary domain	Los Miembros son los responsables de asegurar la actualización regular de sus Perfiles. Si los Perfiles no son actualizados durante un periodo de doce meses, ConnectCP enviará un recordatorio por correo electrónico. El hecho de no actualizar su Perfil dentro de un mes desde el recordatorio, dará como resultado la eliminación del Perfil del Sitio Web.

  standort-winterthur.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cancer peut se développer dans un tissu particulier ou se répandre depuis le tissu tumoral d'origine vers d'autres parties du corps où il peut provoquer la croissance de tumeurs secondaires (métastases).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humane-endpoints.info as primary domain	Facultad de percibir sensaciones. Esto incluye la respuesta al tacto, a la presión, a variaciones de temperatura (calor, frío), a la luz y la localización de la tensión muscular (propriocepción). Una estimulación excesiva de los nociceptores causa una sensación de dolor. Las sustancias químicas también pueden causar efectos sensoriales.

  4 Hits dermis.multimedica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Infection gonococcique disséminée qui se produit dans 1 à 3 % des cas et peut provoquer une polyarthralgie, une fièvre, des frissons et des lésions cutanées. Ces dernières se présentent généralement sous forme de petites papules érythémateuses ou hémorragiques, de pétéchies ou de vésiculopustules sur une base hémorragique et parfois nécrosée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain

Es la infección sistémica causada por la N. Gonorrhoeae tras la diseminación hematógena a partir de focos mucosos localizados. Se caracteriza por fiebre, poliartralgias migratorias con artritis de grandes articulaciones y lesiones cutáneas pápulo-pustulosas o pápulo-purpúricas en escaso número. Es más frecuente en varones homosexuales y en mujeres, y aparece en el 1-3% de todos los casos de gonococia no tratados y entre 7 y 30 días del cuadro en mucosas (en ocasiones, bastante después).

  4 Hits www.greenfacts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5.1 Chez les animaux, l'exposition à une seule forte dose de PCB peut provoquer des diarrhées, des difficultés respiratoires, une déshydratation, une diminution de la sensibilité à la douleur, ou encore un coma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenfacts.org as primary domain

5.1 En los animales, la exposición a una única dosis elevada de PCB puede provocar diarrea, dificultad para respirar, deshidratación, merma de la sensibilidad al dolor y coma. Se ha observado también que los PCB perjudican especialmente a los pulmones, el estómago y el páncreas. Cuando se administran en pequeñas cantidades durante un período de tiempo determinado pueden afectar al hígado y a la función tiroidea, y a largo plazo, provocar cáncer de hígado. Más en inglés…

  www.medacta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Fibrillation Auriculaire peut provoquer la formation de caillots dans le cœur. S’ils parviennent à circuler jusqu’au cerveau, il peut en résulter un AVC. Des anticoagulants comme Xarelto, Eliquis ou Pradaxa aident à empêcher les AVC – du moment que vous les prenez – en luttant contre la formation des caillots.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytherapyapp.com as primary domain

La Fibrilación Auricular (FA) puede causar que se formen coágulos de sangre en el corazón (trombos auriculares), los cuales generan un alto riesgo de accidente cerebrovascular o infarto. Anticoagulantes como Eliquis, Xarelto o Pradaxa ayudan a prevenir infartos previniendo la formación de trombos en la sangre, siempre y cuando, los medicamentos se tomen cuando deben. Los recordatorios de MyTherapy le recuerdan cuándo tomarse sus pastillas, ayudándole a no saltarse ninguna toma más de su anticoagulante.

  13 Hits www.immunize.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- les personnes en contact fréquent avec des personnes Un vaccin, comme tout médicament, peut provoquer une infectées par le virus de l’hépatite B ; réaction grave. Mais le risque qu’un vaccin entraîne une - les résident s et le personnel d’établissements destinés réaction grave ou la mort est infme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immunize.org as primary domain

- contacto con sangre y fluidos corporales a través de crónica, cortadas en la piel como mordidas, cortes o úlceras; - personas menores de 60 años de edad con diabetes, - contacto con objetos que tengan sangre o fluidos - personas cuya actividad laboral las expongan a san- corporales en ellos como cepillos de dientes, navajas gre humana o a otros fluidos corporales, de rasurar, o dispositivos de monitoreo y tratamiento - integrantes del hogar de personas infectadas con para la diabetes; hepatitis B,

  2 Hits grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

R3. – Le contact avec les yeux peut provoquer une irritation sévère, très douloureuse sur le moment. Il convient alors de rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes, afin d’éliminer complètement le détergent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

R3. – El contacto con los ojos puede provocar una irritación grave. Si ocurre, puede ser extremadamente doloroso. Por lo tanto, es muy importante aclararle los ojos con agua durante varios minutos para eliminar todo el detergente. En las incidencias que se han notificado hasta ahora, no se han observado daños a largo plazo en el ojo tras la exposición a cápsulas de detergente líquido. El contacto con la piel puede provocar irritación, especialmente si el detergente permanece en contacto con la piel durante mucho tiempo. Además, en este caso, es necesario enjuagar la piel minuciosamente. Llama al servicio de información toxicológica o busca atención médica

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon le chef de l'Union interrégionale des assureurs médicaux Dmitry Kuznetsov, une police d'assurance obligatoire proposée par le Ministère de la Santé peut coûter 10 000 roubles et des millions d'étrangers qui ont l'intention de visiter le pays devraient l’acheter. En outre, la demande d’avoir une assurance pour entrer dans le pays peut provoquer des exigences similaires pour des citoyens russes qui voyagent à l'étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain

At the moment, the project of the Ministry of Health raises many questions. In particular, it does not state where exactly foreigners should buy insurance and how the border guards will check it. According to the head of the Interregional Union of Medical Insurers Dmitry Kuznetsov, a mandatory insurance policy proposed by the Russian Ministry of Health may cost about 10 000 rubles, and millions foreigners planning to visit the country will have to buy it. In addition, the requirement to purchase a medical insurance policy to enter the country may cause similar requirements for Russian citizens traveling abroad.

  4 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La thèse affirmant que les dommages que le principal modèle de développement actuel peut provoquer à l´avenir sont énormes est indiscutable pour un nombre de plus en plus grand de personnes. En fait, notre société a commencé à se rendre compte que le développement durable est le développement qui nous convient réellement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

La afirmación de que los daños que el modelo de desarrollo imperante hoy en día puede provocar en el futuro son enormes resulta incuestionable para un número cada vez mayor de personas. De hecho, nuestra sociedad ha empezado a darse cuenta de que el desarrollo sostenible es el desarrollo que realmente nos conviene. Visto lo cual, determinadas instituciones públicas, partidos políticos y empresas privadas que juegan un papel importante en el mecanismo del modelo insostenible utilizan la defensa de las ideas del desarrollo sostenible como disfraz para ocultar su verdadero rostro y tener una presencia aceptable ante la sociedad.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, ils peuvent être téléchargés sur Internet plus facilement. Pour éviter le problème que ces vidéos AVI peut provoquer, ce que nous pouvons faire est de convertir AVI XviD . Grâce à la puissante Video Converter Ultimate , cet article nous dit comment le faire étape par étape.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

Esos vídeos AVI que tomamos con nuestras cámaras digitales con el codec de Motion JPG, lo que significa que a veces no se puede entregar a la internet para más diversión. Mientras vídeos AVI con códec XviD que es popularmente usados ​​en línea por su calidad de imagen de alto rango y eficiencia. Además, pueden ser subido a Internet más fácilmente. Para evitar el problema de que los archivos de video pueden causar, lo que podemos hacer es convertir de AVI a XviD . Con la potente Video Converter Ultimate , en este artículo nos dice cómo hacerlo paso a paso.

  7 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vaccination contre S.  Enteritidis peut provoquer des réactions croisées aux tests sérologiques spécifiques de Salmonella Pullorum / Salmonella Gallinarum ; elle doit être envisagée lors de la mise en œuvre de mesures de lutte contre ces agents pathogènes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	La vacunación contra S. Enteritidis puede provocar reacciones cruzadas en las pruebas de detección de Salmonella Pullorum/S. Gallinarum, lo cual deberá tenerse en cuenta a la hora de adoptar medidas para el control de estos organismos patógenos.

  www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une situation qui peut provoquer des dérapages. En juin dernier, une vidéo montrant des gardiens en train de torturer des détenus islamistes a été diffusée sur les réseaux sociaux, suscitant un large tollé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	Es una situación que puede dar lugar a abusos. Sin ir más lejos, el pasado mes de junio circuló por las redes sociales un vídeo que mostraba a varios guardias de seguridad torturando a detenidos islamistas, algo que ha suscitado muchísima indignación.

  www.playgwent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une installation corrompue du jeu peut provoquer des problèmes, dont des perturbations sonores. Essayez d'utiliser l'option Vérifier / réparer de GOG Galaxy. Si la vérification ne résout pas le problème, veuillez réinstaller le jeu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playgwent.com as primary domain	Una instalación del juego dañada puede provocar varios problemas, incluido el del sonido interrumpido. Prueba a usar la opción Verificar/Reparar en Galaxy. Si la verificación no surte efecto, reinstala el juego.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’effet le plus devastateur reste l’humidification du grain, qui peut provoquer une fermentation (oxydation anaérobique) qui augmente la température et ainsi détériore le grain, ce qui rend possible la prolifération d’insectes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	El efecto más desfavorable es la humidificación del grano, que puede dar lugar a la fermentación del mismo (oxidación anaeróbica), que hace aumentar la temperatura y deteriora el grano, lo que posibilita la proliferación de insectos.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez pourquoi ce jeu peut provoquer un divorce!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	¡Descubre por qué este juego puede causar un divorcio!

  4 Hits kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans cet article, vous trouverez des informations sur ce qui peut provoquer des problèmes d'automatisation du marketing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	En este artículo, descubrirás qué puede provocar problemas con la función de automatización de marketing de MailChimp.

  5 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les médecins devraient prendre la responsabilité de rassembler, compiler et fournir les renseignements disponibles concernant les risques pour la santé que peut provoquer l'emploi non médical de substances psychotropes, y compris l'alcool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Los médicos deben aceptar la responsabilidad de compilar y proporcionar información de facto sobre los riesgos para la salud del uso no médico de toda materia psicotrópica, inclusive el alcohol.

  2 Hits indiansex.tube  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention! A utiliser seulement pour exercices avec le poids du corps. Soulever des poids pendant l’emploi peut provoquer des blessures à l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gymnic.com as primary domain	Cuidado! A utilizar sólo para ejercicios con el peso del cuerpo. Levantar pesas durante el uso puede causar daños al usuario.

  2 Hits rosacea.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le stress émotionnel dû à une gêne ou une contrariété peut provoquer des bouffées vasomotrices, lesquelles sont des précurseurs de la rosacée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosacea.dermis.net as primary domain	El estrés emocional provocado por la vergüenza o la ira puede provocar la ruborización, precursora de la rosácea.

  29 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La bonne nouvelle, c’est que ceux qui pensent que la weed peut provoquer une gueule de bois affirment qu’elle est généralement plus légère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	La buena noticia es que aquellos que sostienen que la hierba puede provocar resaca, afirman que por lo general son más suaves.

  4 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.2 Une association de membres RBS non valide peut provoquer une exception Java
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	3.2 Una asociación de miembro RBS no válida puede causar una excepción Java

  guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En l'absence de lysozyme pourrait activer la replication de l'ADN des cellules cancéreuses et des facteurs de croissance pour ces cellules. Lorsque cela se produit , ce manque de lysozyme peut provoquer des tumeurs ( bénignes ou malignes ) ( Lake et al . 2012) .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaid.org as primary domain

Juega un papel importante en la regulación del cáncer. El lisozima es un antioxidante que actúa como regulador o "freno" en la replicación del ADN ( como control en la multiplicación celular ). Se enviará una señal que llegará hasta el gen p53 que es un supresor tumoral. De esta manera, este gen se activará y llevará a cabo su acción antioncogènica o de supresión tumoral. Si no hay lisozima, se podría activar la replicación del ADN de las células cancerígenas y también los factores de crecimiento para estas células. Cuando esto sucede, este déficit de lisozima puede originar tumores ( malignos o benignos ) (Laguna et al. 2012).

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec Matrox RT.X2 SD, essayer de spécifier les paramètres d’acquisition vidéo dans Adobe Premiere Pro 2.0 peut provoquer une panne brusque du système ainsi que l’extinction de l’ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Si intenta especificar las configuraciones de captura de vídeo en Adobe Premiere Pro 2.0, con Matrox RT.X2 SD, podría causar un fallo repentino del sistema y provocar que se apague el PC.

  2 Hits www.thelatinworld.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces feux avertissent le conducteur de la voiture qui suit que le véhicule devant lui est en train de freiner, ce qui peut provoquer une situation dangereuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fae.es as primary domain	Estas luces alertan al conductor del automóvil que circula detrás, que dicho vehículo está efectuando una frenada y podemos estar ante una situación de peligro.