peut se présenter sous – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  research.aalto.fi  
Utilisées pour l'authentification, les clés de sécurité USB vous aident à protéger votre matériel et vos logiciels des accès indésirables. Les réseaux et les applications peuvent être conçus de manière à ne pas être accessibles sans une clé de licence, qui peut se présenter sous la forme d'une clé de sécurité.
Utilizados para autenticación, los dongles USB de Seguridad ayudan a proteger su hardware o software de accesos no autorizados. Redes y aplicaciones de software se pueden diseñar de tal manera que no se pueda acceder sin una clave de software, es decir, su dongle de seguridad. Las firmas electrónicas se mantienen en estos dongles.
  enrd.ec.europa.eu  
Ce dossier peut se présenter sous la forme d’un classeur afin de faciliter l’archivage du projet, avec des intercalaires précisant les informations et les documents nécessaires à rassembler et à conserver en vue d’un contrôle possible par les autorités.
Muchos GAL envían un paquete informativo a los impulsores del proyecto donde se recogen las obligaciones diarias durante su gestión inmediatamente después de haber sido aprobado. El paquete informativo puede ser en formato de archivo y servir de ayuda a la documentación del proyecto, con pestañas con título indicando la información y los documentos necesarios para recopilar y guardar para posibles auditorías de las autoridades.
  sensiseeds.com  
Aussi connu sous le nom de spectre de l’autisme ou de trouble du spectre de l’autisme (TSA), l’autisme est un trouble du développement qui peut se présenter sous différentes formes. Il touche le cerveau ; le traitement de la perception et de l’information est perturbé.
El autismo, conocido también como espectro autista o trastorno del espectro autista (TEA), es un trastorno del desarrollo que puede presentarse en diferentes formas. Afecta al cerebro; el procesamiento de la percepción y el procesamiento de la información se ven alterados.
  www.mardosuido.es  
Pour décoder l'information contenue dans un code-barres, on utilise un appareil de lecture qui balaye un petit faisceau de lumière sur les barres et les espaces, ce qui transmet les informations à un ordinateur. Le scanneur à code-barres peut se présenter sous forme de boîtier manuel ou d'appareil à faisceau fixe ou mobile.
La codificación de códigos de barras es una manera precisa y eficaz para la recopilación automatizada de datos. Con códigos de barras adecuados vienen también las ventajas de información rápida, precisa y eficiente, recopilada y fácilmente transmitida a un ordenador o a un base de datos centralizada. La implementación de tecnologías confiables y fáciles de usar puede cambiar notablemente para bien un negocio.
  www.slovenia-hotel.com  
Ce dernier cas est beaucoup plus fréquent et peut se présenter sous la forme d’hétérochromie centrale (l’iris a un anneau d’une couleur et le reste est d’une autre couleur) ou sectorielle (l’hétérochromie ne se présente sous la forme d’un anneau, mais elle touche une section non-circulaire de l’iris).
Heterocromía iridis o parcial. La persona presenta dos tonalidades muy distintas dentro del iris de un mismo ojo. Este último caso es mucho más frecuente, y puede presentarse en forma de heterocromía central (el iris tiene un anillo de un color y el resto de otro) o sectorial (la heterecromía no se presenta en forma de anillo, sino que afecta solo un sector del iris no anular).