peut y accéder – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clé privée de cryptage : une fois les données protégées, seul l’administrateur de la sauvegarde peut y accéder. La clé privée de cryptage élimine les accès non autorisés en permettant uniquement au propriétaire de celle-ci de récupérer les données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Clave de encriptaci贸n privada: una vez que la informaci贸n queda protegida, la 煤nica persona que puede acceder a los datos es el administrador de copias de seguridad. La clave de encriptaci贸n privada garantiza que solo el propietario de esta pueda acceder a la informaci贸n y recuperar los datos, lo que elimina la posibilidad de acceso no autorizado.

  2 Hits lb.shafaqna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous seul, et les personnes que vous autorisez à travailler sur vos projets, pouvez accéder aux données stockées sur votre serveur memoQ Cloud. L'ensemble de vos projets, mémoires de traduction, bases terminologiques et autres ressources font l'objet de contrôles d'accès stricts, et seul votre serveur memoQ Cloud peut y accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoq.com as primary domain

Todos los memoQ cloud server se ejecutan como procesos separados, como servicios separados, bajo diferentes cuentas de usuario con privilegios separados. Nadie más salvo usted y las personas que usted designe (es decir, concediendo acceso a sus datos) pueden acceder a los datos almacenados en su memoQ cloud server. Se controla estrictamente el acceso a todos sus proyectos, bases terminológicas, memorias de traducción y otros recursos; sólo su memoQ cloud server es capaz de acceder a ellos. Otros servidores no tienen ninguna posibilidad de recuperarlos.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Tribunal administratif de l'OIT entend des plaintes, déposées par des fonctionnaires du BIT en activité ou retraités et d'autres organisations intergouvernementales qui en reconnaissent la compétence, pour ruptures de contrats d'engagement ou violations du Statut du personnel. Le greffe du tribunal a une base de données sur la jurisprudence, appelée TRIBLEX. On peut y accéder gratuitement par le site web du tribunal: www.ilo.org/trib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

El Tribunal Administrativo de la OIT es competente para pronunciarse sobre las reclamaciones de funcionarios en servicio o jubilados de la Oficina Internacional del Trabajo, otras organizaciones intergubernamentales que reconocen su jurisdicción por las que se aleguen violaciones de los términos de sus contratos, o de los estatutos o reglamentos del personal. La Secretaría del Tribunal cuenta con una base de datos relativa a la jurisprudencia del Tribunal Administrativo de la OIT llamada TRIBLEX. El acceso a TRIBLEX es gratuito a través del Internet www.ilo.org/trib.

  www.sentix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle se situe dans la partie septentrionale de la Presqu’île de la Vistule, la presqu’île de Pillau, sur la côte du détroit de Baltiisk qui relie la lagune de la Vistule et la baie de Gdansk. Baltiisk se trouve à 50 kilomètres de Kaliningrad. On peut y accéder en voiture par la route A193 (environ 1 heure 10 de route), mais aussi en prenant le car de ligne n° 107 ou en train.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain

Baltisk, hasta el año 1946 conocida por su nombre en alemán Pillau, es la ciudad más occidental de Rusia. Se encuentra en la parte norte del cordón del Vístula situado en la península de Pillau a orillas del estrecho del Báltico, que conecta las bahías de Kaliningrado y Gdansk. Baltisk se encuentra a 50 kilómetros de Kaliningrado. Se puede acceder tanto en coche por la autopista A193 (tiempo aproximado del viaje - 1 hora 10 minutos), como en el autobús 107 o en tren.

  reports.agrana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les listes d'outils précédentes peuvent être stockées ici en vue d'une utilisation ultérieure, on peut y accéder en passant par de multiples types de terminaux et il est possible de les modifier, de les copier et de les partager avec d'autres personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine widia.com as primary domain	Funcionalidad de trabajos es un repositorio basado en la nube que está vinculado a un usuario mediante una ID única. Aquí se pueden almacenar las anteriores listas de herramientas para su uso futuro; se puede acceder a ellas mediante múltiples tipos de dispositivos y se pueden editar, copiar y compartir con otras personas.

  2 Hits pro.keepvid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KeepVid ne conservera pas, ne modifiera pas ou ne divulguera pas de données de votre appareil ou sur les fichiers de la sauvegarde. Nous prenons vos données privées et votre compte sérieusement. Vous êtes toujours la seule personne qui peut y accéder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro.keepvid.com as primary domain	Valoramos a todos nuestros clientes y nos comprometemos a proporcionar un excelente servicio al cliente. Entendemos lo importante que es para prestar toda la atención su comentario y preocupaciones. Los clients son nuestra major prioridad.

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’une des grandes avancées de cette nouvelle réalisation consiste en la possibilité de voir l’activité à l’intérieur du convoyeur à travers de grandes fenêtres d’inspection. En outre, on peut y accéder à travers les portes de rangement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Uno de los grandes avances del nuevo diseño es que se ve lo que está ocurriendo dentro del transportador por las grandes ventanas de inspección. Además, se puede acceder mediante la compuerta de registro.

  2 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que vous avez paramétré votre compte utilisateur, on peut y accéder en allant sur le lien suivant : http://www.mondomaine.ext/user/signin.html (vous devrez remplacer "mondomaine" par votre domaine).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Una vez que haya configurado su(s) cuenta(s) de usuario, podrá acceder a ellas visitando el siguiente enlace: http://www.yourdomain.ext/user/signin.html (necesitará sustituir la parte "yourdomain" con, bueno, con su dominio). Luego, ellos necesitarán ingresar el nombre de usuario y la contraseña que usted creó para ellos.

  www.kisc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le domaine offre des panoramas magnifiques sur les massifs de la Eiger, de la Monch et de la Jungfrau. On peut y accéder en transports privés. En partant de Kandersteg le trajet vous prendra 45 minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kisc.ch as primary domain	El mismísimo James Bond visitó esta estación de esquí, como puede verse en la película "Al Servicio Secreto de Su Majestad". El famoso Schilthorn ofrece una excelente vista de los picos Eiger, Monch y Jungfrau. El viaje desde Kandersteg dura 45 minutos y es accesible solo con transporte privado.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services résidentiels temporaire pour les femmes et leurs enfants à charge victimes de violences domestique, qui ont dû abandonner le domicile conjugale et qui n'ont pas de ressources personnelles ou économiques suffisantes pour faire face à cette situation. On peut y accéder sur la proposition des
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Servicios residenciales temporales para mujeres y sus hijos e hijas a cargo que han sufrido o sufren violencia de género, y que han debido abandonar el domicilio familiar y no disponen de recursos personales o económicos para hacer frente a esta situación. Se accede a propuesta de los

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette situation est critique sur l'île de Ukurerwe qui compte 300 000 habitants dans le sud-ouest du lac Victoria. On peut y accéder uniquement par bateau. Lîle est connue pour être un refuge aux personnes albinos quelle que soit l'ampleur des pics de violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Aún persiste este sentir de que muchas personas no quieren mezclarse con albinos. Así que nuestra idea fue que, si podíamos hacer proyectos donde hay dos de uno y tres del otro, los no albinos estarían más involucrados.

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette situation est critique sur l'île de Ukurerwe qui compte 300 000 habitants dans le sud-ouest du lac Victoria. On peut y accéder uniquement par bateau. Lîle est connue pour être un refuge aux personnes albinos quelle que soit l'ampleur des pics de violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	Aún persiste este sentir de que muchas personas no quieren mezclarse con albinos. Así que nuestra idea fue que, si podíamos hacer proyectos donde hay dos de uno y tres del otro, los no albinos estarían más involucrados.

  www.siriobluevision.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À côté du Portail de France se trouve le petit Bastion del Abrevador. Il a été construit au XVIe siècle. Réhabilité en 2004, on peut y accéder aisément par les escaliers adjacents au Portail de France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murallasdepamplona.com as primary domain	Junto al Portal de Francia está situado el pequeño Baluarte del Abrevador. Fue construido en el siglo XVI. Rehabilitado en el año 2004, se puede acceder cómodamente a él por las escaleras adyacentes al portal de Francia.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Désormais, toute personne intéressée par les nombreux titres de notre bibliothèque peut y accéder en ligne, ou simplement les découvrir par hasard en effectuant une recherche dans l'index de Google Recherche de Livres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Antes, sólo podían "visitar" nuestros libros aquéllos que podían visitar nuestra biblioteca. Ahora, cualquier persona interesada en el gran número de títulos que alberga nuestra biblioteca podrá encontrarlos y consultarlos online o, quizás, descubrirlos por casualidad tras realizar una simple búsqueda en el índice de la Búsqueda de libros de Google. Hemos dado un gran paso adelante al permitir a los lectores de todo el mundo descubrir la rica historia de literatura catalana, castellana y latinoamericana y acceder a ella".

  www.ise-kanko.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ville d'Ise est située à environ 120 km au sud-est d'Osaka et à 73 km au sud de Nagoya et on peut y accéder en train, bus, voiture ou transbordeur depuis Nagoya, Kyoto, Osaka ou depuis l'aéroport international du Chubu (Central Japan International Airport, Centrair).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ise-kanko.jp as primary domain	Ise se situa aproximadamente a 120 kilómetros al sureste de Osaka y 73 kilómetros al sur de Nagoya, se puede acceder en tren, autobús, coche o ferry desde Nagoya, Kioto, Osaka, o desde el Aeropuerto Internacional Chubu (Centrair).

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Définissez qui peut accéder au salon. Si vous choisissez "Public", tout le monde peut y accéder. Si vous choisissez "Amis uniquement", seuls les amis du créateur du salon peuvent y accéder. Si le salon change de propriétaire, ces paramètres seront transférés sans modifications au nouveau propriétaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Define el nivel de privacidad de la sala. Si está en "Pública", cualquiera se puede unir. Si está en "Solo amigos", la entrada a la sala se limitará a los amigos del creador de esta. Si el anfitrión cambia, la configuración de privacidad pasará al nuevo anfitrión según esté en ese momento.

  www.fishingparadise.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Sous-comité pour la prévention de la torture a élaboré des lignes directrices pour orienter les opérations des MNP. On peut y accéder ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apt.ch as primary domain	El Subcomité para la Prevención de la Tortura ha elaborado una serie de directrices para orientar las operaciones de los MNP.

  2 Hits www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On ne peut y accéder que par la mer.  Il faut se maintenir à 250 mètres de la rive car c'est une zone militaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain	El único acceso posible es por mar.  Hay que mantenerse a 250 metros de la orilla por ser zona militar.

  www.kiwix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kiwix-plug est une manière simple de partager des contenus: tout le monde peut y accéder depuis la simple fenêtre de leur navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwix.org as primary domain	El conector Kiwix le permite compartir archivos fácilmente: una vez que están conectados a la red Kiwix, el contenido está disponible para cualquiera a través de su propio navegador web.

  www.march.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Qui peut y accéder?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine websurg.com as primary domain	6. ¿Quién puede acceder al sitio web?

  vita-liquid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vos fichiers sont automatiquement supprimés de nos serveurs au bout de quelques heures lorsque vous avez terminé de travailler avec ceux-ci. Personne d'autre que vous ne peut y accéder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online-video-cutter.com as primary domain	Sólo usted tiene acceso a sus archivos, y se borran de los servidores en unas horas después de que termine de trabajar con ellos.

  www.mo-lin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le garage est fermé et videosurveillé 24h/24 ; on peut y accéder à sa guise avec la carte de la chambre que fournit la réception de l’hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpyrenees.com as primary domain	Permanece cerrado y videovigilado las 24 horas, y se puede acceder mediante la tarjeta de la habitación en cualquier momento.

  wellmax.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vos fichiers sont automatiquement supprimés de nos serveurs au bout de quelques heures lorsque vous avez terminé de travailler avec ceux-ci. Personne d'autre que vous ne peut y accéder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online-audio-converter.com as primary domain	Después de que termine, todos los archivos se borrarán de nuestro sistema en tan sólo unas horas. Sólo usted podrá acceder a sus archivos – es seguro y confidencial.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme beaucoup de gens aujourd'hui sont obsédés par ce type de média pour il ya des annonces moins ennuyeux et on peut y accéder à tout moment vous le souhaitez, ils seraient en quelque sorte à enregistrer quelques vidéos afin qu'elles puissent les consulter hors ligne ou sur appareil portable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

Transmisión de vídeo o de medios de transmisión es de tipo multimedia que está en constante recibidos y presentados a un usuario final mientras está siendo entregado por un proveedor de streaming. Es el contenido enviado en forma comprimida a través de Internet y visualizada por el espectador en tiempo real. Con streaming de vídeo, un usuario de la web no tiene que esperar para descargar un archivo para reproducirlo. En su lugar, el vídeo se envía en un flujo continuo de datos y se reproduce al ser recibido. Como muchas personas ahora están obsesionados con este tipo de medios de comunicación para que hay menos anuncios aburridos y se puede acceder a cualquier hora, de alguna manera le gustaría grabar algunos de los videos para que puedan verlos sin conexión o en un dispositivo portátil. Bueno, ¿qué podemos hacer? No te preocupes, aquí te recomendamos una decente Grabadora de Video Streaming para ayudarle a grabar vídeos en streaming con una guía paso-a-paso.

  2 Hits admitere.ubbcluj.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La manière de commencer le processus s'adapte également aux besoins du client : il peut y accéder depuis la zone utilisateur d'un service ou le processus peut s'intégrer dans l'interface de centres d'appel ou d'agences extérieures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleida.net as primary domain	La forma de iniciar el proceso de contratación también se adapta a las necesidades del cliente: puede ser el mismo usuario desde el área de usuarios de un servicio, o bien se puede integrar en la interfaz de call centers o agencias externas.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce fut le premier site japonais à être inclus dans la Convention de Ramsar, traité international de protection de ce type d’écosystème. Sur la photo, la zone dite Miyajimamisaki, dans le nord du Marais. Sanctuaire naturel, on ne peut y accéder que muni d’un permis spécial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

Un río serpentea a través de una vasta zona pantanosa como el tiempo, que siempre fluye al mismo ritmo. Esta marjal del este de Hokkaido ocupa un área de unas 20.000 hectáreas. Fue el primer enclave japonés incluido en la Convención Ramsar sobre Humedales, un tratado internacional para proteger este tipo de entornos naturales. En la foto aparece la zona de Miyajimamisaki en la parte norte de la marjal: un santuario natural al que sólo se accede restringidamente.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Klínovec est boisé de forêts d´épicéas en mauvais état. La particularité de Klínovec est qu´il s´agit du sommet le plus haut de République tchèque ne se trouvant pas dans une zone naturelle protégée et qu’on peut y accéder par la route.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

La dominante principal de Klínovec la constituye la torre de telecomunicaciones de 80 metros de altura. A la cima sube un telesillas y varios telesquíes (las mejores condiciones de nieve en las Montañas Metálicas). En el alrededor del pico hay pistas de esquí en invierno mantenidas y en verano convertidas en senderos ciclísticos. A 200 metros del pico encima de la carretera brota un manantial. Klínovec está cubierto de bosques dañados de píceas. Lo interesante en Klínovec es que se trata del pico más alto de la República Checa no yacente en ningún área de protección natural (PN, RNP, RNN). Poco tradicional es también el punto geodésico que en Klínovec está encajado en el nivel de la carretera de asfalto.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’écran d’enregistrement, sur lequel le client envoie ses données à dinafem.org, est crypté. Dès lors, les données du client sont parfaitement protégées, et seul dinafem.org peut y accéder. Les écrans de traitement de paiement sont eux aussi protégés par un cryptage avec clé de 128 bits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

La pantalla de registro en la que el cliente proporciona sus datos a dinafem.org está encriptada, lo cual significa que los datos están perfectamente protegidos y que sólo dinafem.org puede acceder a ellos. Las pantallas del proceso de pago están también protegidas por encriptación de 128 bits, de manera que desde el momento en que el usuario comienza a introducir sus datos personales, en la fase inicial del proceso de pago, hasta que realice el pago con la tarjeta, todos los datos que ha facilitado quedan encriptados en 128 bits y, por lo tanto, su seguridad queda plenamente garantizada.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si un réseau ne dispose pas d'une protection par mot de passe ou si ses protocoles de sécurité sont obsolètes, tout le monde peut y accéder, profiter du port ouvert et des paramètres de partage de fichier sur votre appareil et commencer à surveiller chacune de vos actions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain

El Wi-Fi público está dirigido a un uso masivo. Pero su misma accesibilidad lo hace normalmente vulnerable al hackeo. Si una red no tiene protección mediante contraseña o sus protocolos de seguridad están desactualizados, significa que cualquiera puede acceder a ella, aprovecharse de las opciones de compartir archivos y puerto abierto en su dispositivo, y estar monitorizando todos sus movimientos. No solo eso, sino que el simple hecho de que los routers públicos o compartidos puedan ser físicamente accesibles para los delincuentes (p.ej., en cafeterías, bibliotecas o alquileres Airbnb) significa que son fáciles de manipular.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que client de Microsoft Dynamics CRM Online, vous savez où sont vos données, qui peut y accéder et ce que nous en faisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Microsoft Dynamics CRM Online le permite mantener sus datos de cliente separados de los datos de otros clientes. Le ofrecemos su propia base de datos para maximizar la seguridad e integridad de sus datos.