peuvent être acceptés – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      53 Ergebnisse   51 Domänen
  lookdore.com  
Les animaux de petite taille peuvent être acceptés, sous conditions d’en avoir fait la demande préalables et qu’ils sont habitués à vivre en appartement.
Las mascotas pequeñas pueden ser permitidos bajo petición y si están acostumbrados a vivir en un apartamento.
  kurbahn-bad-bramstedt.de  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  jobtoday.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.krumphanzlova.cz  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.adrinet.me  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  kikikokomoko.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  cookingtiki.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.clysse-immobilier.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.dab-europe.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  fabcafe.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.ne.anl.gov  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  tomcondos.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  mae-innovation.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  basqueculture.eus  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.hotel-santalucia.it  
Si vous prévoyez d'arriver avant 19h00, veuillez en informer l'établissement à l'avance. Les animaux domestiques jusqu'à 6 kg peuvent être acceptés sur demande et moyennant un supplément de 5 EUR par nuit.
Please note that the bar is closed on Fridays, Saturdays and Sundays. Please note that the bar is closed on August. Check-in starts at 19:00 on Sunday and Monday. If you expect to arrive before 19:00, please contact the property in advance. Pets up to 6 kg maximum can be accepted upon request for EUR 5 per night. During August the reception is open from 17:30 to 19:00 from Monday to Saturday. For arrivals out of these hours or on a Sunday, please contact the property in advance.
  www.antalyaultra.org  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  scan.madedifferent.be  
Au cours du reportage, Sean Sayer, chargé de recherche stratégique à l’ITF, explique : « Les distributeurs [multinationaux] lancent des appels d’offre à des valeurs toujours plus faibles. Ces contrats de moindre valeur ne peuvent être acceptés que par des transporteurs routiers qui sont prêts à exploiter les conducteurs et enfreindre les règlements. Cela provoque un nivellement par le bas dans l’industrie – vous avez une concurrence illégale, la baisse des prix du fret et au bout de la chaîne, la chute des salaires. »
El investigador de estrategias de la ITF, Sean Sayer, manifestó en el programa: "Los minoristas [multinacionales] están licitando contratos a precios cada vez más bajos. Estos contratos a precios más bajos solamente pueden ser aceptados por compañías de transporte que están dispuestas a explotar a los camioneros y a infringir la normativa, lo que origina una carrera hacia el abismo en la industria; existe una competencia desleal, precios de transporte inferiores y, como consecuencia, salarios en descenso".
  www.annette-hurst.de  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.belcourtcondos.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  wirth-gmbh.com  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.raynox.co.jp  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.unvienna.org  
Les candidats ne peuvent être acceptés que s'ils remplissent l'une des deux conditions suivantes:
Los solicitantes de una pasantía pueden ser aceptados si satisfacen una de las siguientes condiciones:
  www.expo2005.or.jp  
Les enfants peuvent être acceptés le jour même si le personnel est suffisant et si la sécurité est assurée. N'hésitez pas à prendre conseil.
Si no se llega al aforo de la guadería, se admitirá a un número de niños que permita su seguridad y su cuidado el mismo día. Rogamos consulten.
  www.wma.net  
6.4. Les cadeaux de courtoisie culturels peuvent être acceptés, si ce n’est pas régulier, selon les normes locales, si le cadeau ne coûte pas cher et n’a pas de lien avec la pratique de la médecine.
4. Los obsequios de cortesía cultural pueden ser aceptados de manera ocasional conforme a las costumbres locales si el obsequio no tiene gran valor y no tiene relación con la práctica de la medicina.
  www.centrepompidou.fr  
L'accès au Centre Pompidou est interdit aux visiteurs munis de bagages encombrants. Ces derniers ne peuvent être acceptés par le vestiaire.
Se prohíbe el acceso al Centre Pompidou a los visitantes provistos de equipaje voluminoso. El equipaje voluminoso no puede dejarse en la consigna.
  www.enefit.lv  
- Les canapés-lits seront signalés comme tels et peuvent être acceptés sous 2 conditions : d'une part ils offrent un confort de couchage irréprochable, d'autre part ils seront toujours présentés par l'hôte en position lit.
- The room’s equipment : It includes at least a bedside table and lamp, a storage space for clothes, a bin, a chair and if possible a table and an armchair. The cupboard can exceptionally be located outside the room provided that it is used only by the guests and immediately accessible.
  2 Treffer www.schuberth.com  
Le mode mains libres double pour la connexion simultanée de deux téléphones portables permet la réception stéréo sans fil d’un iPhone ou d’autres smartphones. Les appels entrants peuvent être acceptés ou refusés via commande vocale (ou avec les touches du système SRC™).
El perfil dual de manos libres para la conexión simultánea de dos teléfonos móviles permite una recepción estéreo inalámbrica de iPhones u otros smartphones. Las llamadas entrantes se pueden recibir o rechazar mediante órdenes habladas (o las teclas del SRC-System™). Bluetooth Standard A2DP/AVRCP
  etecev.com  
Pour toute résolution de conflit de n'importe quel conflit qui peut apparaître avec l'occasion de la visite à ce site ou de l'utilisation de elle les services qui peuvent être acceptés par elle, le propriétaire de ce site et l'utilisateur décident d'être mis sous les juges et les cours situés dans le territoire espagnol.
Para la resolución de cualquier conflicto que pueda surgir con ocasión de la visita al Portal o del uso de los servicios que en él se puedan ofertar, el propietario de este sitio y el Usuario acuerdan someterse a los Jueces y Tribunales situados en territorio español.
  www.chepi.lv  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
  www.czechyearbook.org  
Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP. Por ejemplo, un nombre de columna como "count(*)" no puede ser recibido como objeto.
1 2 3 4 5 6 Arrow