peuvent bénéficier – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.rokpa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des organisations de toutes tailles peuvent bénéficier, économiser et améliorer la productivité de leurs employés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investintech.com as primary domain	Organizaciones de todos los tamaños pueden aprovechar y crear ahorros en costos para sus organizaciones e incrementar la productividad de sus empleados.

  21 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette démonstration de Novell SecureLogin illustre la facilité avec laquelle les utilisateurs peuvent bénéficier du Single Sign-on à l'échelle des applications de terminaux, Web, Windows et Java. Elle illustre également la rapidité de déploiement de Novell SecureLogin et présente un scénario de déploiement qui assure une commutation rapide des utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Esta demostración de Novell SecureLogin ejemplifica lo sencillo que es para los usuarios comenzar a disfrutar de una funcionalidad de entrada única para aplicaciones basadas en Java, terminal, Web y Windows. También destaca la rapidez con la que puede implantarse Novell SecureLogin y muestra ejemplos de implantación que agilizan el cambio de usuario.

  36 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le même temps, les pays en développement Membres qui n'ont pas mis en place de cadre réglementaire pour certains secteurs de services peuvent bénéficier des conseils et de l'assistance technique fournis sur la base des disciplines futures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Las negociaciones sobre las disciplinas brindan la posibilidad a abordar y prevenir esas prácticas de reglamentación no deseadas. Al mismo tiempo, los países en desarrollo Miembros que no cuentan con marcos reglamentarios establecidos para determinados sectores de servicios pueden beneficiarse de la orientación y la asistencia técnica provistas sobre la base de las futuras disciplinas.

  submit.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Contenu et tous les éléments qui le composent sont votre propriété et/ou sous votre contrôle. Ces œuvres originales, libres de tout obstacle, peuvent bénéficier d'une protection des droits d'auteur dans tous les pays où ce type de protection existe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine submit.shutterstock.com as primary domain	El Contenido y todas las partes del mismo son propiedad de usted o están bajo su control; los trabajos son originales, están libres de responsabilidades y son susceptibles de protección de derechos de autor en todos los países en los que está disponible dicha protección u otra similar

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3) Élever du capital dans une forme spéciale de note convertible **, liée à un Reg A + qui a lieu quand les jetons sont disponibles et après SEC Qualification du Reg A +. Les investisseurs anticipés via la note convertible peuvent bénéficier de réductions importantes pour les récompenser d'avoir pris plus de risques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	3) Aumenta el capital en una forma especial de nota convertible **, vinculada a un Reg A + que tiene lugar cuando los tokens están disponibles y después de la calificación SEC de Reg A +. Los primeros inversores, a través de la nota convertible, pueden recibir grandes descuentos para recompensarlos por tomar más riesgos. Esto se limita al tope anual Reg $ + de $ 50 mill. Excelente liquidez

  meiamaratonadoporto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela dépend vraiment de vos besoins et objectifs spécifiques. Néanmoins, nous avons fait quelques recherches et nous avons trouvé 4 catégories de personnes qui peuvent bénéficier des services VPN, et ce que chacune d’entre elles devrait garder à l’esprit :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cactusvpn.com as primary domain	Realmente depende de sus necesidades e intenciones específicas. Aun así, investigamos un poco y encontramos 4 categorías de personas que pueden beneficiarse de los servicios de VPN, y a lo que cualquiera que pertenezca a una de esas categorías debería estar atento:

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces différentes configurations permettent à Al Shurook et ses 120 employés de fournir des produits de haute qualité aux marchés très exigeants de l’emballage. Ses clients des secteurs de l’alimentation et des produits d’entretien peuvent bénéficier du processus complet d’impression, depuis le prépresse jusqu’au façonnage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain

Al parque de maquinaria compuesto por una Speedmaster CD 102-5 y una Cinco Colores Speedmaster XL 105 se incorporó en 2012 la Speedmaster XL 105-6+L UV y una Speedmaster SM 52-5+L, equipada igualmente con UV. Con esta amplia configuración de máquinas y 120 empleados trabajando en dos turnos, Al Shurook tiene una capacidad más que suficiente para cubrir el exigente mercado del packaging. A su clientela procedente primordialmente del sector alimentario y de los detergentes, la imprenta le ofrece toda la cadena del proceso, desde preimpresión hasta el acabado.

  9 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’office de l’emploi de Česká Lípa, en République tchèque, tente d’aider les personnes qui ont perdu leur emploi à la suite des licenciements massifs réalisés dans plusieurs entreprises de la région. Grâce au projet Restart, cofinancé par le FSE, ces personnes peuvent bénéficier d’une aide rapide et efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	The Labour Office in Česká Lípa, in the Czech Republic is helping people who have lost their jobs as a result of massive lay-offs at companies in the region. The assistance is fast and effective thanks to the Restart project which is co-financed by the ESF. The project successfully found jobs for 200 workers last year.

  www.celebi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des raisons de travail vie balance personnelles, familles et travail, publics employés avec enfants, descendants ou des personnes de leur tutelle ou le placement familial vers le haut à l'âge de 12 ans, peuvent bénéficier de ce mode de jour intensif depuis le 1er juin et le 30 septembre de chaque année
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acaip.es as primary domain	Por motivos de conciliación de la vida personal, familiar y laboral, los empleados públicos con hijos, descendientes o personas sujetas a su tutela o acogimiento de hasta 12 años de edad, podrán acogerse a esta modalidad de jornada intensiva desde el 1 de junio y hasta el 30 de septiembre de cada año

  2 Hits www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heureusement, tous les hôtes demeurant à la Quinta da Encosta Velha peuvent bénéficier des installations et des activités intégrées dans le Quinta da Floresta, à seulement dix minutes de marche. Les hôtes fans de golf se réjouiront d’y trouver un parcours 18 trous avec un PAR de 71, ainsi qu'une zone d'entraînement au jeu court, dans le complexe voisin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com as primary domain	Además, todos los huéspedes que se alojen en el Quinta da Encosta Velha tendrán la oportunidad de disfrutar de todas las instalaciones y actividades recreativas del Quinta da Floresta, situado a tan solo 10 minutos caminando. Los huéspedes amantes del golf tendrán a su disposición un fantástico campo de 18 hoyos, par 71, además de una pequeña área de prácticas ubicada en este cercano complejo.

  www.brucleshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au coeur de la "Alta Maremma est le Terme di Sorano, un endroit idéal pour passer des vacances en famille ou entre amis dans un cadre confortable et relaxant. Même les couples peuvent bénéficier d'un lieu romantique et discrète.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economia.guidatoscana.it as primary domain	En el corazón de la "Alta Maremma es el Terme di Sorano, un lugar ideal para pasar vacaciones con amigos o familia en una confortable y relajante. Incluso las parejas pueden disfrutar de un lugar romántico y discreto.

  peusen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En faisant appel aux capacités techniques de conception d’Optimas, les clients peuvent bénéficier de solutions totalement optimisées pour maximiser l’efficacité et la rentabilité d’industries très variées : poids lourds, automobile, agriculture, production d’énergie et engins et outils de jardin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain

Los fabricantes líderes necesitan productos de alta ingeniería para garantizar que sus aplicaciones más nuevas sigan siendo competitivas en un mercado global. Ahora, más que nunca, se le da un énfasis adicional a proveer estos componentes con plazos de entrega más cortos y costos más bajos. Al utilizar las capacidades de ingeniería de diseño de Optimas, los clientes pueden beneficiarse con soluciones de ingeniería altamente optimizadas para maximizar la eficiencia y rentabilidad en industrias tan diversas como camiones de carga pesada, automotriz, agricultura, generación de energía y patios y jardines.

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les créateurs de vidéos d'animation ou de jeux aiment particulièrement utiliser une fréquence de 60 ips. En effet, leurs vidéos peuvent bénéficier de la fréquence d'images élevée des consoles de jeu et présentent des graphismes plus nets et une lecture plus fluide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain

Hasta hace muy poco, la frecuencia de imagen máxima en YouTube era de 30 fps, pero ahora los vídeos pueden reproducirse con una velocidad máxima de 60 fps (también se admiten las velocidades de 48 y 50 fps). Los creadores que producen vídeos de animación o de juegos están encantados con los 60 fps, ya que permiten sacar el máximo partido a la frecuencia de imagen de las videoconsolas y se logran unos resultados más nítidos y fluidos.

  2 Hits www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à Qnips, les clients peuvent bénéficier de bons d’achat, collecter des points de fidélité et exprimer leur avis par l’intermédiaire de leur smartphone. Pour ce faire, TCPOS imprime un code QR sur le ticket de caisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Con Qnips, los clientes pueden canjear cupones con un smartphone, recoger bonos de lealtad y votar. Para ello, TCPOS imprime un código QR en un recibo, el cliente escanea el código QR con la app gratuita de Qnips en su smartphone y puede entonces redimir cupones así como evaluar productos y servicios.

  2 Hits www.leffin-electronics.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois votre commande arrivée dans votre pays, elle est transmise au service des postes, qui vous la livrera selon ses pratiques de fonctionnement classiques. Les livraisons standard s'effectuant par l'intermédiaire du service postal britannique, vos colis ne peuvent bénéficier d'un suivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine queenonlinestore.com as primary domain	Tenga en cuenta que esto es solo una estimación y que no deberá interpretarlo como garantía. Una vez que su pedido llegue a su país, pasará a manos de su servicio postal, que se lo entregará a usted siguiendo sus prácticas de trabajo estándar. Como el envío por correo ordinario se realiza mediante Royal Mail, no hay disponible información de seguimiento para los paquetes.

  2 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

d) Fourniture, par les pouvoirs publics ou leurs institutions, directement ou indirectement par le biais de programmes imposés par les pouvoirs publics, de produits ou de services importés ou d'origine nationale destinés à la production de marchandises pour l'exportation, à des conditions plus favorables que la fourniture de produits ou de services similaires ou directement concurrents destinés à la production de produits pour la consommation intérieure, si (dans le cas des produits) ces conditions sont plus favorables que les conditions commerciales[57] dont leurs exportateurs peuvent bénéficier sur les marchés mondiaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain

d) El suministro por el gobierno o por organismos públicos, directa o indirectamente por medio de programas impuestos por las autoridades, de productos o servicios importados o nacionales, para uso en la producción de mercancías exportadas, en condiciones más favorables que las aplicadas al suministro de productos o servicios similares o directamente competidores para uso en la producción de mercancías destinadas al consumo interno, si (en el caso de los productos) tales condiciones son más favorables que las condiciones comerciales que se ofrezcan[57] a sus exportadores en los mercados mundiales.

  2 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ici de quelle manière ceux-ci peuvent bénéficier aux pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Descubra aquí como estos programas pueden beneficiar a los países.

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à un protocole d’entente stipulé entre Eataly et Zètema Progetto Cultura, les clients d’Eataly, en présentant un ticket de caisse (minimum 20 euros) peuvent bénéficier, auprès de n’importe quel musée du système Musei in Comune (Musées en commun), d’une entrée réduite (dans un délai de 14 jours à compter de la date d’émission du ticket de caisse) ainsi que d’une réduction de 10% dans les librairies des musées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain

Gracias a un acuerdo firmado entre Eataly y Zètema Progetto Cultura, los clientes de Eataly, presentando un ticket de compra (mínimo de 20 euros), pueden beneficiarse en cualquier museo del sistema Musei in Comune de una entrada reducida (en un plazo de 14 días desde la fecha de emisión del ticket), así como de un descuento del 10% en las librerías anexas a los lugares de los museos. En cambio, los poseedores de la entrada – entera o reducida – de un museo municipal pueden (también en un plazo de 14 días) recibir un descuento del 10% de Eataly en cada importe para compra de comida, cursos de cocina o restaurante.

  11 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les organismes des pays du groupe 2 peuvent bénéficier d’un accès au coût de 1000 francs suisses par année civile (de janvier à décembre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Las instituciones de los países del Grupo 2 que cumplen los requisitos para participar en el programa reciben acceso mediante el pago de 1000 francos suizos anuales por cada cuenta (de enero a diciembre).

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pourrez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » du formulaire de réservation ou contacter directement l'Hotel Europa. Les ressortissants étrangers peuvent bénéficier d'un service d'aide à l'obtention des visas, moyennant des frais supplémentaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Los huéspedes deberán comunicar al establecimiento su hora prevista de llegada. Para ello, podrán utilizar el apartado de peticiones especiales del formulario de reserva o ponerse en contacto con el establecimiento. El establecimiento puede proporcionar la carta de invitación a extranjeros necesaria para gestionar el visado (visa support) por un suplemento. Para más información, póngase en contacto con el establecimiento. El hotel está situado en la calle Shchorsa nº 105, entrada 2, 1ª planta. Hay que marcar el número 108 en el intercomunicador.

  www.titan-cement.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E.     Garantir que toutes les personnes soient informées et aient le pouvoir de prendre leurs propres décisions concernant les traitements et les soins médicaux dont elles peuvent bénéficier, sur la base d’un consentement véritablement informé, sans discrimination fondée sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyakartaprinciples.org as primary domain	E.      Velarán por que todas las personas estén informadas y su autonomía sea promovida a fin de que puedan tomar sus propias decisiones relacionadas con el tratamiento y los cuidados médicos en base a un consentimiento genuinamente informado, sin discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género;

  www.mttm.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vos étudiants sont intéressés par une licence personnelle illimitée, ils peuvent bénéficier de notre remise éducation de 50 %. Pour plus de détails, rendez-vous ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projectwizards.net as primary domain	Si tus alumnos están interesados en una licencia personal e ilimitada, puede que deseen aprovechar nuestro descuento para educación del 50 %. Encontrarás más información aquí.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PPEP a quelques grandes incitations dont les entreprises peuvent bénéficier. These include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	PPEP tiene algunos grandes incentivos a partir del cual la empresa puede beneficiarse. Estos incluyen:

  www.elciego.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les membres de coopératives agréées par le Conseil national des coopératives peuvent bénéficier d’une exonération d’impôt sur les dividendes allant jusqu’à 6 %, sans toutefois dépasser 190 € par an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-engage.eu as primary domain	Los miembros de las cooperativas acreditados por el Consejo Nacional de Cooperativas pueden beneficiarse de una exención fiscal sobre los dividendos de hasta el 6 %, sin exceder 190 euros al año.

  2 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce au solide partenariat conclu entre SCHILLER et Epicardio, les clients de SCHILLER peuvent bénéficier gratuitement d'une licence d'essai de 5 jours du programme complet Epicardio Simulation™.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Gracias a la fructífera alianza entre SCHILLER y Epicardio, SCHILLER puede ofrecer a sus clientes una licencia de prueba gratuita de cinco días para el paquete Epicardio Simulation™ completo.

  www.rekishikaido.gr.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les enseignants européens peuvent bénéficier d’une bourse dans le cadre du programme Erasmus +.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliance-bordeaux.org as primary domain	Matrícula: los profesores europeos pueden beneficiarse de una beca en el marco del programa Erasmus +.

  22 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Charmant Barcelona Center Plaza met à la disposition des invités un ascenseur et un parking. Les touristes peuvent bénéficier d'un emplacement central près de la station de métro Arc de…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	El Barcelona Center Plaza ofrece una ubicación céntrica cerca de La Seu, Catedral de Barcelona. El hotel impresionante en Barcelona atrae a los huéspedes con la arquitectura gótica.

  2 Hits gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux clients de réserver les hôtels JR mais ne réalisent pas qu'ils peuvent bénéficier d'une réduction avec le Japan Rail Pass. Assurez-vous de ne pas manquer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Muchos clientes reservan hoteles JR, pero no se dan cuenta de que pueden recibir un descuento con el Japan Rail Pass. ¡Asegúrate de que no te lo pierdas!

  4 Hits www.worldgastroenterology.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CHC intermédiaire: multi-nodulaire. Ces patients peuvent bénéficier d’une chimio-embolisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldgastroenterology.org as primary domain	CHC intermedio: multinodular. Estos pacientes se pueden beneficiar de la quimioembolización.

  www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les personnes inscrites à la municipalité de Getxo peuvent bénéficier d’un ensemble d’aides sociales et économiques pour subvenir à leurs besoins essentiels si elles ne peuvent pas le faire par leurs propres moyens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Todas las personas empadronadas en el municipio de Getxo disponen de una serie de ayudas sociales y económicas para atender sus necesidades más básicas si no pueden hacerlo por sus propios medios.