peuvent choisir entre – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les utilisateurs peuvent choisir entre les protocoles OpenVPN 256 bits ou PPTP VPN pour se connecter à plus de 70emplacements de serveurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Los usuarios pueden elegir entre los protocolos VPN OpenVPN de 256 bits o PPTP para conectarse a más de 70 ubicaciones de servidores

  www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les pèlerins peuvent choisir entre continuer vers Oviedo et s'incorporer au Chemin Primitif qui correspondant à la route la plus ancienne où le Chemin Français qui longe la cote en passant par Ribadeo avant de continuer pour les localités galiciennes de Mondoñedo, Vilalba ou Sobrado dos Monxes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain

En Asturias, el Camino del Norte se divide en dos rutas distintas. Los peregrinos pueden elegir entre continuar hacia Oviedo para incorporarse al Camino Primitivo, que supone la ruta más antigua de todas, incluso más que el Camino Francés, o seguir por la costa hasta Ribadeo para abandonar el litoral y continuar por localidades gallegas como Mondoñedo, Villalba o Sobrado dos Monxes. Ambos itinerarios vuelven a unirse en el municipio de Arzúa, en A Coruña.

  2 Hits www.pharmalogics.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les campeurs seront soutenus par une équipe dévouée, dynamique et responsable qui partage la vie avec les eux et qui s’en charge qui fait en sorte que rien ne les manque. Les après-midis, les participants de la colonie de vacances peuvent choisir entre les trois activités suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenguaventura.com as primary domain	Nuestros monitores se encargan de supervisar a los adolescentes a que no les falte de nada en unas instalaciones perfectamente acondicionadas para un campamento, clases de lengua con profesores altamente cualificados por las mañanas y participación en actividades por las tardes teniendo la posibilidad de elegir entre estas tres opciones:

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les développeurs . NET qui créent un site Web peuvent choisir entre un projet ASP.NET Web Forms ou des modèles Model View Controller (MVC). Dans les applications MVC, les développeurs définissent des classes qui décrivent les données utilisées par la page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Los desarrolladores de .NET que estén creando un sitio web pueden elegir entre un proyecto Web Forms de ASP.NET o plantillas de Model View Controller (MVC). En aplicaciones MVC, los desarrolladores definen clases que describen los datos que utiliza la página. Esto hace que sea mucho más fácil y rápido enlazar datos y trabajar con el aporte del usuario.

  www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les acheteurs peuvent choisir entre des articles faits sur commande à prix « départ usine », lesquels sont moins chers, mais dont la livraison nécessite plus de temps, et des véhicules préfabriqués disponibles en stock, lesquels sont plus coûteux, mais peuvent être livrés très rapidement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain

Fabricantes europeos, japoneses y estadounidenses están ampliamente representados, igual que los procedentes de India, China y la Federación de Rusia. Los compradores pueden elegir entre artículos fabricados por encargo con precio franco en fábrica, que supone un costo menor pero cuya entrega lleva algo más de tiempo, y vehículos prefabricados disponibles en almacén, que son más caros pero pueden entregarse muy rápidamente.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les clients peuvent choisir entre des chambres climatisées avec télévision satellite et salle de bain privée et d'appartements fonctionnels ou de studios avec kitchenette et salle de séjour. Le matin nous servons un délicieux petit déjeuner à base de produits locaux tandis que à la brasserie vous pourrez déguster des plats savoureux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain

Los huéspedes podrán escoger entre confortables habitaciones con aire acondicionado, Tv con canales vía satélite y cuarto de baño interno, o funcionales apartamentos y estudios con sala de estar y cocina americana. Por la mañana se sirve un delicioso desayuno a base de productos del lugar, mientras que en la cervecería podrá disfrutar de comidas deliciosas y ligeras. El hotel también dispone de restaurante japonés, recepción 24 horas y cómodo aparcamiento.

  www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Boss Capital permet aux traders de déposer leurs fonds en toute sécurité via leurs cartes Visa, MasterCard, par virement bancaire et par paiements électroniques. Le dépôt minimum est de 200 $ et les investisseurs peuvent choisir entre les comptes Standard, Bronze, Argent, Or et VIP offrant un nombre croissant d’avantages et de bénéfices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain

– La Cuenta VIP es el paquete más exclusivo disponible, el cual requiere un depósito de $100.000. Quedamos impresionados especialmente por la gran cantidad de beneficios de élite y de calidad disponibles para los titulares de cuentas exclusivas. Para obtener más información sobre las ventajas disponibles para los clientes de élite de Boss Capital, se recomienda ponerse en contacto con su Dirección Corporativa.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n'y a que le substrat de sol de JBL qui fait l'unanimité : pas aussi boueux que les autres tout déversant moins d'ammonium, réunissant enfin les deux et avant tout, il y a deux sortes de telle manière que les aquariophiles peuvent choisir entre une version de scaping pour les plantes et une autre sans nutriments dédiée aux crevettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Aquascapers can be picky. The tools are too long or they are too short. The fertilizers are too weak or too concentrated. Only on one subject do they all agree - JBL Soil. It isn’t as muddy as the others, it has a lower ammonium emission and it’s available in beige at last. Above all, there are two types of soil, to give the aquarist a choice between a scaping version for plants and a version without nutrients for shrimps.

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les parents peuvent choisir entre l’allocation parentale dans sa forme de base («Basiselterngeld») et sa version plus («ElterngeldPlus»), voire un mélange des deux, lorsque l’enfant est né après le 1er juillet 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	Después del nacimiento de un hijo el subsidio paterno garantiza un buen comienzo en la vida común con el nuevo miembro familiar. Padres pueden elegir entre el sueldo del subsidio paterno anterior (subsidio paterno básico) y el sueldo de “subsidio paterno plus” o combinar ambos cuando el hijo nació después del 1 de 7 de 2015.

  rocioboliver.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les clients qui atterrent à l’aéroport Treviso peuvent joindre Venise en autonomie en utilisant le service de bus publique ATVO. Ils arrivent à Piazzale Roma en 1 heure 30 minutes environs, depuis là ils peuvent choisir entre le bateau taxi privé où la ligne nr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgabrielli.it as primary domain	Los huéspedes se adhieren al aeropuerto de Treviso puede llegar en Venecia aprovechando el servicio de autobús público ATVO, llegando a alrededor de 1 hora y 30 minutos hasta Piazzale Roma, un punto estratégico de la ciudad, desde el cual el acceso al servicio de taxi acuático o 1 o 4.1 línea,  la parada Arsenale es la màs cerca.

  ftccollege.clients.theelectricfactory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une caution est exigée pour toutes les entrées formelles. Les importateurs peuvent choisir entre une caution d’entrée unique couvrant une expédition ou une caution continue couvrant toutes les expéditions survenant sur une période d’un an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpx.com as primary domain	Todas las entradas formales requieren una caución. Los Importadores pueden elegir entre una caución de una sola entrada con cobertura para un envío o cauciones continuas con cobertura para todos los envíos que se reciban durante el transcurso de un año. TVPX puede asistir a los importadores en la obtención de la caución.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce logiciel professionnel comprend un appareil Geomagic® Touch®, une interface en vraie 3D qui offre une retour de force. Les utilisateurs peuvent choisir entre les appareils haptiques Geomagic® Touch X™ et Geomagic® Touch™.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Este software profesional incluye el dispositivo Geomagic® Touch®, una gran interfaz que proporciona retroalimentación al tacto. Los usuarios tienen la oportunidad de elegir entre los dispositivos hápticos Geomagic® Touch X™ y Geomagic® Touch™.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chambres standard sont charmantes et spacieuses, meublées d'un grand lit ou de lits jumeaux, d'un bureau, d'un canapé-lit confortable et d'un balcon meublé. Les hôtes peuvent choisir entre les chambres standard et les chambres avec vue sur la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Las Habitaciones Estándar son preciosas y amplias, amuebladas con camas dobles o gemelas, un escritorio, un cómodo sofá cama y un balcón también amueblado. Podrán elegir entre habitaciones estándar y con vistas al mar.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les petits poissons mangent les flocons, tandis que les plus grands peuvent choisir entre trois délicieux granulés. Les gammares (7 %), délicieux et riches en minéraux, constituent une friandise très spéciale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Los peces pequeños comen las escamas, mientras que los más grandes pueden elegir entre tres deliciosos granulados. Los gammarus (un 7%), sabrosos y ricos en minerales, ofrecen una golosina muy especial. Este alimento flotante, que mantiene su forma durante mucho tiempo, no contamina el agua.

  www.jobspol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Hôtel Marconi Rome 3 étoiles offre 39 chambres propres et confortables qui sont à la fois élégantes et spacieuses. Décorées et meublées avec un style simple et classique, les clients peuvent choisir entre la chambre individuelle, double, chambre à deux lits, triple et chambres à quatre lits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmarconiroma.it as primary domain	El Hotel 3 Estrellas Marconi Roma, pone a disposición de sus huéspedes 39 limpias y cómodas habitaciones que son tanto elegantes como espaciosas. Decoradas y amuebladas en un sencillo y clásico estilo, los huéspedes pueden escoger entre habitaciones individuales, dobles matrimoniales, dobles con dos camas individuales separadas, triples e incluso cuadruples.

  www.usatourist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description de la photo: Il y a de nombreuses options de location de véhicules aux états unis. Les loueurs peuvent choisir entre une petite voiture, une limousine à quatre portes, un camion, une camionnette, un gros véhicule sportif et une voiture de sport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain	Descripción de la Foto: Hay muchas compañías de alquiler de coches en los Estados Unidos. Se puede elegir entre un coche compacto, un coche tipo sedán de cuatro puertas, camionetas, vans, vehículos todo terreno y vehículos deportivos.

  3 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La charmante Bahía Double est un espace joliment meublé, comprenant un grand balcon ou une terrasse, des lits confortables et une salle de bains avec une douche séparée et une baignoire. Les hôtes peuvent choisir entre les chambres avec vue sur le jardin ou la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	La encantadora Habitación Doble Bahía está bellamente amueblada y posee un gran balcón o terraza, cómodas camas y un baño con ducha y bañera por separado. Podrán elegir entre las habitaciones con vistas al jardín o al mar.

  2 Hits www.hicorp.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les élèves peuvent choisir entre différents centres de cours et apprennent de partout sur le même système d’enseignement de base et de qualité comparable, comme par exemple notre cours combiné Berlin-Constance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldt-institut.org as primary domain	Los alumnos tienen varios centros entre los que elegir y en todas aprenden siguiendo el mismo currículo y con la misma calidad, por ejemplo, con nuestro curso combinado de Berlín-Constanza.

  www.icac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les sociétés non allemandes des pays de l’UE ou de l’EEE peuvent choisir entre le statut de Membre ordinaire ou de Membre associé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain	Las empresas no alemanas de países de la Unión Europea o del Área Económica Europea pueden optar entre ser Miembros Ordinarios o Asociados.

  wtd.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants au JMT 2012 peuvent choisir entre les hôtels suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wtd.unwto.org as primary domain	Los participantes de las celebraciones oficiales del DMT 2012 pueden elegir entre los siguientes hoteles:

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec “Order & Delivery”, vos clients peuvent choisir entre consommer leur repas à l’intérieur de votre restaurant, bénéficier du service take-away ou profiter du service de livraison à domicile en réservant en ligne depuis leur PC, tablette ou smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Con "Order & Delivery ", sus invitados podrán elegir, cenar en el restaurante o reservar en línea desde su PC, tableta o Smartphone, y utilizar el servicio para llevar o de entrega.

  www.ribiskekarte.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pêcheurs peuvent choisir entre la pêche au lacer ou de la pêche au flotteur, tout de même il est presque impossible de sortir sans une prise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain	El pescador debe decidir si desea pesca en tierra o pesca con flotador pero es prácticamente imposible irse sin atrapar un pez.

  www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La charmante Chambre Double est composée d’un grand lit ou de lits jumeaux, d’un balcon meublé et d'une salle de bains avec une douche et une baignoire séparée. Les hôtes peuvent choisir entre la vue sur le jardin ou l’océan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	La encantadora Habitación Doble consta de unas cómodas camas gemelas o de matrimonio, un balcón amueblado y baños con ducha y bañera por separado. Podrán elegir entre vistas al océano o al jardín.

  media.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants à la 2e conférence internationale de l’OMT sur le tourisme et les médias peuvent choisir entre les hôtels suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.unwto.org as primary domain	Los participantes de la 2ª Conferencia Internacional sobre Turismo y Medios de Comunicación de la OMT pueden elegir entre los siguientes hoteles:

  4 Hits www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ressortissants philippins peuvent choisir entre le versement d’une rente, celui d’une indemnité forfaitaire ou le remboursement de leurs cotisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	Los ciudadanos filipinos pueden escoger entre el pago de una renta, un pago único o el reembolso de sus cotizaciones.

  www.improve.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cours ont une durée de cinq ans et les garçons peuvent choisir entre les adresses:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucca.guidatoscana.it as primary domain	Los cursos tienen una duración de cinco años y los niños pueden elegir entre las direcciones:

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les hôtes peuvent choisir entre une vue sur le resort, le jardin ou l’océan. Les prestations standard comprennent le service de préparation de la chambre, l'air conditionné la TV satellite avec vidéo à la demande (avec supplément) et un coffre dans la chambre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Los huéspedes pueden elegir entre vistas al océano, al jardín o al complejo. Entre sus características estándar incluye servicio de cobertura nocturna, aire acondicionado, televisión vía satélite con video a la carta (por un suplemento) y caja fuerte integrada. Asimismo, dispondrá de conexión a Internet de alta velocidad, minibar y teléfono de línea directa por un suplemento. Los cuartos de baño privados poseen una lujosa ducha “rainforest” y una bañera. Se puede alojar a un tercer huésped en un sofá cama o en una cama extra.

  www.pineut.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les étudiants peuvent choisir entre des programmes de un, deux, trois ou quatre ans en génie des systèmes mécaniques, télécommunications intégrées et technologie informatique, architecture, informatique de la santé ou gestion des affaires internationales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studymontreal.com as primary domain

Una de las instituciones ontarianas más diversas académicamente, Conestoga ofrece más de 200 carreras y programas de pasantía. Los alumnos pueden elegir entre uno, dos, tres o cuatro programas, como las carreras de cuatro años en tecnología informática, arquitectura, informática aplicada a las salud, y gestión de empresas internacionales. Conestoga tiene varios acuerdos con universidades en Ontario, como Wilfrid Laurier, Windsor y McMaster, así como otras instituciones canadienses e internacionales donde los alumnos pueden continuar su educación. Conestoga cuenta con varios campus en algunas de las más prósperas ciudades de Ontario y es una excelente opción para cualquier alumno que haya terminado el bachiller o para alguien más maduro.

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deux personnes recherchant un camping-car de location peuvent choisir entre le Group Compact Standard en version fourgon ou camping-car, ou même le Group Compact Plus; ils ont tous un cabinet de toilette et une cuisine comme vous trouveriez dans des camping-cars beaucoup plus grands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

Pure Motorhomes y McRent Motorhomes comparten un almacén y una flotilla de autocaravanas en Oslo en Industrivegen 17, 2069 Jessheim. Son apenas 10 kilómetros desde el aeropuerto de Oslo hasta el almacén, por lo que usted puede tomar un taxi o el autobús, ya que no hay servicios de transferencia disponibles. Si toma el autobús, Pure y McRent pueden recogerlo en la parada de autobuses. Dos personas en búsqueda de alquilar una autocaravana pueden seleccionar entre la Group Compact Standard en la versión de camioneta o autocaravana, o incluso la Group Compact Plus, ambas con baños y cocina tal y como lo encontrarían en autocaravanas mucho más grandes. Existen varias opciones más para grupos de tres y cuatro, tales como la Group Compact Luxury o la Group Family Standard, y los grupos más grandes de cinco o seis tienen la opción de vehículos estilo familiar con espacio para dormir para cuatro adultos y dos niños, o autocaravanas más grandes pensadas para seis adultos. También puede alquilar un número de extras opcionales, tales como asientos elevadores, portabicicletas, cadenas para la nieve y conjuntos para acampar. Los horarios de apertura en Oslo van desde las 9 am a las 6 pm de lunes a viernes, y los sábados de 9 am a 5 pm al coordinar por adelantado y pagar un cargo de 792 NOK. Además, tome en cuenta que el retraso en la devolución de su autocaravana en Oslo implicará un cargo por hora de 429 NOK.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceux qui souhaitent se faire tatouer peuvent choisir entre de nombreux styles à la Convention Internationale du Tatouage de Vienne. 07/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Con el Mundial de Fórmula Uno ya en su bolsillo, Sebastian Vettel sigue ganando carreras, la última, este domingo en el Gran Premio de Corea del Sur, y ya… 16/10/2011