peuvent continuer à – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
87
Results
66
Domains
mamalisa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les enfants font une ronde et marchent en chantant cette chanson. Ils la chantent ensuite une deuxième fois en changeant de sens et
peuvent continuer à
la chanter et à changer de sens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mamalisa.com
as primary domain
Los niños forman un círculo y van rotando y cantando esta canción. Cuando la cantan por segunda vez, cambian de sentido. Pueden seguir cantando y cambiar de sentido.
linked2media.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Conduire le genre de voitures qui vous donnent l'expérience palpitante Les voitures sont l'une de ces formes de transport que les gens trouvent les plus confortables aujourd'hui. Il y a des gens qui sont obsédés par les voitures et qui les aiment absolument et toutes ses caractéristiques et qui
peuvent continuer à
parler d'eux d'un coup.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linked2media.eu
as primary domain
Conduce el tipo de autos que te dan la experiencia emocionante Los automóviles son una de esas formas de transporte que las personas consideran más cómodas hoy en día. Hay personas que están obsesionadas con los automóviles y los aman y a todas sus características y pueden seguir y seguir hablando de ellos de un tirón. Con el avance de la tecnología moderna, varias características nuevas han surgido y ahora todos los días se encuentran todos los automóviles modernos totalmente equipados con todas esas características que llegan a los mercados. Con el precio exorbitante vienen las fabulosas características, cada una de ellas es única. Aquí hay algunos consejos que debe tener en cuenta al comprar un automóvil: • NO COMPROMETER EN LA INVESTIGACIÓN Haga una investigación exhaustiva, de qué tipo de coche va con su gusto, qué tipo de características le faltarán en su automóvil, qué tipo de equipos tecnológicos modernos le gustaría que esté presente, ya sea el precio que está pagando por él. lo vale o no. Debe hacer toda esta investigación con mucho cuidado antes de entrar en las conversaciones finales de comprar un automóvil. Debe conocer ciertos hechos y puntos antes de realizar su inversión. Un automóvil tiene un precio enorme y es todo su dinero duramente ganado lo que va a invertir, por lo que es muy importante que tome una decisión informada. • HAZ LAS MEJORES NEGOCIACIONES DESDE TU FIN Al igual que una casa, un automóvil es una de esas inversiones que hará en su vida. Por lo tanto, es muy importante que haga su parte en la negociación del préstamo del automóvil que...
scalingupnutrition.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Groupe de hauts fonctionnaires du Réseau des donateurs SUN a effectué sa première mission conjointe dans un pays SUN, en l’occurrence la Zambie, en décembre 2013. Lors de la visite, les hauts fonctionnaires ont tenu une retraite d’une journée sur la façon dont ils
peuvent continuer à
soutenir au mieux les pays SUN.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scalingupnutrition.org
as primary domain
La red está dirigida por un grupo de oficiales superiores de los socios donantes. El Grupo de Oficiales Superiores de la Red de donantes de SUN llevó a cabo su primera misión conjunta en un país miembro de SUN, Zambia, en diciembre de 2013. Durante la visita, los oficiales superiores participaron de un retiro de un día para analizar cómo continuar brindando el mejor apoyo a los países miembros de SUN, realizaron varias visitas de campo y se reunieron con las redes de SUN y los oficiales gubernamentales superiores. Los oficiales superiores acordaron realizar un esfuerzo conjunto para aumentar el número de facilitadores de los donantes en los países miembros de SUN, coordinar las oportunidades políticas para apoyar la nutrición en procesos internacionales, incluidos el proceso de la Agenda de Desarrollo Post-2015 y la Segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición. Cuando se reunieron, en abril de 2014 en Washington D.C., los oficiales superiores acordaron que la red crearía una serie de perfiles de cada país para describir la colaboración entre donantes y socios a nivel nacional.
rdfs.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ils
peuvent continuer à
compléter et à appuyer la préparation des processus du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (UNDAF) et de l'Evaluation conjointe de pays (CCA), en organisant des campagnes en faveur de la sécurité alimentaire, en rassemblant des informations, en élaborant des indicateurs, et en préparant et en coordonnant les apports écrits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rdfs.net
as primary domain
Una de las funciones evidentes de los grupos temáticos nacionales es asegurar que los temas de seguridad alimentaria y desarrollo rural sean prioritarios en las agendas nacionales y en todo el sistema y en las iniciativas de las Naciones Unidas. Pueden seguir complementando y apoyando la preparación de los procesos para el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDAF) y la Evaluación Conjunta sobre los Países (ECP), promoviendo la seguridad alimentaria, recolectando información, desarrollando indicadores y preparando y coordinando aportes escritos. Los grupos temáticos también pueden asegurar que la eliminación del hambre sea reconocida y reflejada en metas y estrategias para la reducción de la pobreza: por ejemplo, asistiendo a gobiernos nacionales en la preparación de documentos sobre estrategias de reducción de la pobreza (PRSPSs), en el marco de la Iniciativa para Países pobres muy endeudados (PPME).
worldhistorysite.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans un scénario des cas les pires, nous pouvons prévoir un effondrement dans l'autorité des lignes centrales de gouvernement aa que un balkanization de la population a lieu le long de socio-économique, racial, et ethnique. Les noirs
peuvent continuer à
éprouver le racisme blanc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
En un panorama a lo peor, podemos prever un derrumbamiento en la autoridad de las líneas centrales del gobierno aa que un balkanization de la población ocurre a lo largo de socioeconómico, racial, y étnico. Los negros pueden continuar experimentando el racismo blanco. Los hispanos pueden cultivar su propia lengua y cultura. La población blanca de la mayoría, una vez que sea dominante, puede retirar en sus propios enclaves. Peor todavía, la gente puede competir para una fuente de disminución de recursos. La sociedad puede analiza en los grupos pequeños que, en ausencia de un gobierno central eficaz, apartan para sí mismos. Organizarían a los grupos recurso-que asen en los grupos que se asemejan a las tribus. Esta situación representaría la pertenencia étnica llevada de nuevo al punto en el cual la civilización comenzó. La institución del gobierno tendría círculo completo venido.
moreandbetter.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Pas d’autres pays en développement sont autorisés à démarrer ces programmes dans une mesure qui produit l'impact escompté, sous le risque de violer les règles bizarres sur les subventions de l'OMC. D'autre part, les pays riches comme les USA et l'UE
peuvent continuer à
faire du dumping sur les produits alimentaires dans les pays en développement au détriment des marchés locaux dans ces pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moreandbetter.org
as primary domain
Otra decisión escandalosa a la reunión de la OMC es la de no permitir a los países en via de desarrollo a poner en práctica programas de seguridad alimentaria y para la reducción del hambre como la India ha hecho con éxito, para comprar productos alimentarios de los pequeños agricultores a un precio fijo y para establecer reservas de alimentos que van ser utilizadas para proporcionar o vender alimentos a las poblaciones más pobres a un costo reducido. India y algunos otros países que han puesto en práctica estos programas hoy en día se le permitió continuar bajo una cláusula de paz mientras las negociaciones están en curso y hasta la próxima reunión ministerial en 2017. Ningún otro país en via de desarrollo puede empezar un programa de este tipo a una escala capaz de producir el efecto deseado, ya que puede violar las reglas extrañas de la OMC sobre subsidios. Por otra parte, los países ricos como los EE.UU. y la UE pueden continuar a practicar el dumping en los países en desarrollo y a destruir los mercados locales para los agricultores pobres de esos países.
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Actuellement, du fait de la croissante diversité culturelle cause des nouvelles migrations, les associations culturelles
peuvent continuer à
avoir un rôle fondamental dans l'enrichissement de la culture catalane.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
Por ello, las entidades culturales son espacios de creatividad artística y social, porque facilitan el conocimiento mutuo, el intercambio y la colaboración entre personas de diferentes orígenes sociales y culturales, en la línea de la Declaración universal de la Unesco sobre diversidad cultural, que reconoce el papel de la diversidad en el desarrollo humano en el ámbito local, nacional e internacional.
skype.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cependant, veuillez noter qu'en raison de la nature technique du réseau poste à poste (P2P), la suppression totale de votre pseudo Skype de ce réseau peut parfois prendre jusqu'à deux semaines. Vos données
peuvent continuer à
apparaître dans l'annuaire de recherche pendant ce temps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skype.com
as primary domain
Skype hará todos los esfuerzos razonables para cumplir con las solicitudes de eliminación de información personal, salvo que esta deba retenerse por una exigencia legal o con fines comerciales lícitos. No obstante, tenga en cuenta que debido a la naturaleza técnica de la red par a par, en ocasiones pueden pasar hasta dos semanas para que su nombre de usuario desaparezca completamente de dicha red. Durante este período, es posible que su información aún aparezca en el directorio de búsqueda.
welcome.heilbronn.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les enfants jusqu‘à 18 ans perçoivent les allocations familiales. Elles
peuvent continuer à
être versées au-delà de cet âge à certaines conditions. Vous trouverez des formulaires de demande d’allocations familiales auprès de l’agence pour l’emploi («Agentur für Arbeit») de Heilbronn ou en ligne, sur la page d’accueil de l’agence nationale pour l’emploi («Bundesagentur für Arbeit»).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
welcome.heilbronn.de
as primary domain
Todos los niños reciben un subsidio familiar para hijos hasta los dieciocho años de edad. Sobre eso el subsidio familiar para hijos puede ser pagado siguiendo bajo condiciones determinados. Usted recibe solicitudes al subsidio familiar de hijos en la oficina de empleo Heilbronn o en línea en la página principal de la oficina federal de empleo. Manda la solicitud rellenada a la caja familiar Baden-Württemberg Ost en Tauberbischofsheim.
membrane-solutions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les cellules sont capables de se diviser, ils augmentent en taille et, dans une culture discontinue,
peuvent continuer à
croître jusqu'à limitée par une variable de culture tels que l'épuisement des nutriments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
membrane-solutions.com
as primary domain
Suministros para el cultivo celular MS ® apoyan específicamente las necesidades de las personas que trabajan con aplicaciones de cultivo celular. El proceso de cultivo permite que las células individuales para actuar como unidades independientes, al igual que un microorganismo tal como una bacteria o un hongo. Las células son capaces de dividirse, sino que aumentan de tamaño y, en un cultivo discontinuo, pueden continuar creciendo hasta que limitado por alguna variable cultura tales como el agotamiento de nutrientes.
wiki.secondlife.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Discutez-en dans vos groupes d'aide, et organisez vous pour répondre; proposez à des amis de participer; ou encore lancez-vous si vous ne l'avez pas encore fait ! C'est tous ensemble que les résidents de SL
peuvent continuer à
rendre SL plus agréable pour les nouveaux arrivants, ou ceux qui ne viennent qu'occasionnellement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wiki.secondlife.com
as primary domain
Si quiere participar, no dude en hacerlo ahora mismo. Hable con su grupo de ayuda y planifíquense, convenza a un amigo para que participe o hágalo usted mismo como voluntario. Juntos, la Comunidad de Second Life podemos seguir mejorando la vivencia de Second Life de los Residentes tanto nuevos como veteranos.
hcch.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Le but de la Conférence est de travailler à une entente sur quelques principes et approches de base, afin dassurer que lorsque les parents sont séparés et résident dans des pays différents, leurs enfants
peuvent continuer à
entretenir un contact avec chacun deux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcch.net
as primary domain
The objective of the Conference is to work towards agreement on some basic principles and approaches in ensuring that, when parents separate and live in different countries, their children can continue to enjoy contact with both of them. The Conference will also discuss the problems posed when a parent unlawfully removes or retains a child in one country without the agreement of the other parent.
londolozi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les espaces sauvages qui demeurent encore dans le monde sont le refuge d’une extraordinaire diversité, et ne
peuvent continuer à
être sacrifiés et transformés au nom du profit et du développement. Beaucoup de ces dernières régions sauvages ont été préservées avec succès par des compagnies de safari éthiques, qui permettent de créer des refuges sûrs pour la faune sauvage et parfois même entrainer un élargissement des frontières du parc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
londolozi.com
as primary domain
Los últimos espacios salvajes del mundo son hogar de una extraordinaria biodiversidad y no pueden seguir siendo sacrificados en nombre del lucro y el desarrollo. Por eso, muchas de estas áreas naturales restantes son exitosamente apoyadas por operadores de safari responsables, cuya colaboración es vital para proteger la fauna e incluso para expandir las fronteras del parque. En Londolozi creemos que esta es una tendencia que únicamente continuará creciendo, en pie de una nueva Era de la Restauración.
aginternetwork.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AGORA s'appuie sur TEEAL (The Essential Electronic Agricultural Library), collection sur CD-Rom des plus importantes revues consacrées à l'agriculture mise à la disposition des pays en développement. Les institutions qui n'ont pas accès à Internet et qui ne peuvent donc consulter le programme AGORA
peuvent continuer à
se servir de cette collection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aginternetwork.org
as primary domain
AGORA enriquece el TEEAL (The Essential Electronic Agricultural Library), colección de las principales publicaciones de agricultura, disponibles en CD-ROM para los países en desarrollo. TEEAL sigue disponible como opción para las instituciones que no cuentan con el acceso necesario a internet para utilizar el AGORA.
caritas.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les organisations qui encouragent déjà l’abstinence sexuelle en-dehors du mariage et la fidélité permanente et mutuelle au sein du mariage
peuvent continuer à
le faire avec l’encouragement du Saint-Père.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caritas.org
as primary domain
Las organizaciones que promueven la abstinencia sexual fuera del matrimonio y la fidelidad mutua y permanente en el matrimonio pueden seguir haciéndolo, con el apoyo adicional del Santo Padre. Aquellas que brindan cuidado pastoral y médico y orientación para personas con VIH o vulnerables a la infección, se pueden guiar por los comentarios del Papa en relación con la prevención del VIH, incluyendo su comentario en cuanto a que, en ciertos casos, el uso del condón puede representar un "primer paso" hacia un comportamiento sexual más responsable.
elandcables.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les câbles haute température représentent une vaste gamme de câbles
peuvent continuer à
travailler lorsque les températures augmentent et sont donc caractérisés par une température nominale élevée. Nous fournissons une gamme de câbles haute température qui sont fabriqués conformément à toute une série de normes britanniques et internationales, dont BS6231, BS 3G 210, BS EN 50525-2-41, UL 1015 et CSA 22.2.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elandcables.com
as primary domain
Los cables de alta temperatura representan una amplia gama de cables que siguen operativos a pesar de los aumentos de temperatura, ya que soportan un gran intervalo de temperaturas. Proporcionamos una gama de cables de alta temperatura que se fabrican en conformidad con diversas normas británicas e internacionales, como la BS 6231, BS 3G 210, BS EN 50525-2-41, UL 1015 y CSA 22.2. También proporcionamos cables de alta temperatura que cumplen con la norma de defensa (Def Stan) 61-12 Parte 8.
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Bien que l'usage de cannabis soit dans une large mesure concentré chez les jeunes, certaines données provenant d'Espagne et du Royaume-Uni indiquent que des personnes
peuvent continuer à
prendre de la drogue alors qu'elles ont 30 ou 40 ans.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Si bien el consumo de cannabis se concentra principalmente entre los jóvenes, España y el Reino Unido han aportado datos que apuntan a que el consumo de droga podría prolongarse hasta edades comprendidas entre los 30 y los 50 años. Esto podría comportar un importante cambio a largo plazo en las pautas de consumo de cannabis que merece ser considerado con mayor detenimiento.
microsoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La plupart de ces fonctionnalités, lorsqu'elles sont activées, envoyent un signal ou une préférence aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi. Ces sites
peuvent continuer à
s'engager dans des activités que vous pourriez voir comme suivi, même si vous avez exprimé cette préférence, en fonction des pratiques de confidentialité des sites.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsoft.com
as primary domain
Controles del navegador bloqueo y de protección de rastreo. Algunos de los navegadores más recientes han incorporado funciones de no rastreo. La mayoría de estas funciones, cuando se activan, envían una señal o preferencia a los sitios web que visita indicando que no desea que se realice el rastreo. En función de las prácticas de privacidad de estos sitios (o el contenido de terceras personas en dichos sitios), pueden continuar realizando actividades que usted puede considerar como rastreo, incluso aunque haya indicado esta preferencia.
2 Hits
support.brightcove.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si le flux en direct se termine lorsqu’un spectateur est en train de regarder, le bouton LIVE sera masqué. Les spectateurs
peuvent continuer à
regarder la vidéo et à la parcourir en avant ou en arrière jusqu’à ce que vous désactiviez la vidéo, la supprimiez ou coupiez l’archive du flux Live DVR.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
support.brightcove.com
as primary domain
Si la secuencia de vídeo en directo termina cuando un espectador está visualizando un contenido, el botón EN DIRECTO se ocultará. Los espectadores pueden seguir viendo el vídeo y avanzar o rebobinar, hasta que desactive el vídeo o elimine o corte el archivo de la secuencia de vídeo en directo.
aa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Archives ne
peuvent continuer à
accorder la protection et l’entreposage de l’article selon les normes professionnelles en usage ;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aa.org
as primary domain
El costo de cuidar y almacenar el artículo es superior al valor del artículo según se relaciona con la misión y objetivo de los Archivos Históricos;
rekordbox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
*Les abonnés mensuels actuels
peuvent continuer à
utiliser le service dans le cadre de la Formule de Base sans impact pour eux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rekordbox.com
as primary domain
*Los suscriptores mensuales actuales pueden continuar utilizando los servicios del Plan Base sin cambios.
safervpn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dès que vous entrez sur un site web, les propriétaires et les administrateurs peuvent traquer chacun de vos mouvements. Et ils
peuvent continuer à
vous traquer via votre adresse IP après que vous ayez quitté le site !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
safervpn.com
as primary domain
En cuanto entra en una página web, el propietario puede rastrear todos sus movimientos. ¡Y puede seguir rastreándole mediante su dirección IP después de que se haya ido! Si desea navegar por Internet sin ser rastreado por los propietarios de páginas web corporativas, cambie su dirección IP por una de las muestras y oculte su huella digital.
web-japan.org
Show text
Show cached source
Open source URL
, compliqué et répétitif, prend environ six mois de bout en bout, une perte de temps et dargent si lon parle en termes de productivité pure. Mais Kubo refuse de se rendre à ce genre dargument mathématique : « Les autres
peuvent continuer à
faire leur
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web-japan.org
as primary domain
es complicado y repetitivo, y require unos seis meses. Por ello, no es ningún gran negocio desde el punto de vista financiero. Pero Kubo no estaría de acuerdo: Algunos venden
wasi.de
Show text
Show cached source
Open source URL
L'application WASI est disponible gratuitement pour Android sur le Google Play Store. Les utilisateurs d'Apple
peuvent continuer à
utiliser la première version de l'application; la mise à jour avec les fonctionnalités avancées sera disponible sous peu, aussi dans la variante iOS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wasi.de
as primary domain
Por lo demás, los visitantes no registrados también pueden beneficiarse de la aplicación. De esta manera se pueden consultar catálogos y hojas de datos de productos, así como precios y disponibilidad de la mercancía que está en oferta y, por lo tanto, es particularmente económica.
quizup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est par exemple interdit d'y faire figurer des publicités. Les thèmes que vous avez créés
peuvent continuer à
exister sur les services si nous le décidons et nous ne saurons être tenus responsables de la suppression des thèmes utilisateurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quizup.com
as primary domain
Usted es responsable de los temas que cree, incluyendo su legalidad, fiabilidad y conveniencia. Usted manifiesta y garantiza que el Contenido del usuario es suyo o que tiene derecho a usarlo, y nos concede tal derecho y licencia, y que no está violando ningún derecho de privacidad, de publicidad, de autor, contractual o cualquier otro derecho de cualquier persona. No suba imágenes si el titular de sus derechos de autor no está de acuerdo, como por ejemplo, imágenes identificadas con un aviso de derechos de autor, pues usted es responsable de todas las imágenes y material subidos. Tenemos el derecho a decidir, a nuestra discreción, que el material que ha creado es inadecuado y no permitido y, por lo tanto, retirarlo. Usted puede utilizar los servicios para fines no comerciales, pero mostrar publicidad está prohibido. Los temas que ha creado pueden continuar existiendo en los servicios por los motivos que nosotros hayamos decidido, y no somos responsables de la eliminación o supresión de cualquier tema del usuario.
2 Hits
ifp-fip.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le FIP soutient la lutte des ONG dans leurs pays et espère que, plutôt que d’attaquer le secteur, le gouvernement va renforcer les relations de partenariat et va promouvoir un environnement favorable dans lequel les organisations
peuvent continuer à
contribuer à l’édification du pays et à création des politiques sociales fondées sur les droits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
El FIP apoya la lucha de las ONGs en sus países y espera que, en lugar de atacar el sector, el gobierno refuerce la relación con la sociedad civil y cree un entorno propicio en el que las organizaciones puedan seguir contribuyendo a la democracia y a las políticas sociales basadas en derechos.
7 Hits
wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Quant aux entreprises commerciales d'État, elles
peuvent continuer à
utiliser les bénéfices réalisés sur un marché pour subventionner les ventes sur un autre marché sans que leurs interventions soient soumises à des restrictions quantitatives ou budgétaires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Asimismo, las empresas comerciales del Estado pueden seguir utilizando los beneficios obtenidos en un mercado para subvencionar las ventas en otro mercado, sin que sus acciones estén sujetas a límites cuantitativos o presupuestarios.
2 Hits
alianzaporlasolidaridad.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce travail, qui remonte à 2007, est moins visible et plus long terme, mais il est essentiel pour des sociétés saines et démocratiques: une fois que le financement ou « le projet » fin, les capacités qui ont été créés dans la population et dans les organisations restentEt ils
peuvent continuer à
exiger de leur gouvernement (avec une plus grande légitimité et de meilleurs outils) à assumer ses responsabilités envers sa population.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alianzaporlasolidaridad.org
as primary domain
Our work, which dates back to 2007, is less visible and more long term, but is essential for healthy and democratic societies: When our projects end, the results of our work (the newly created capabilities of the population and local organizations) remain.They can use their improved legitimacy and better tools to continue demanding that their government assumes its responsabilities to the people.
2 Hits
medigo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Certains patients peuvent cesser de faire des crises après un certain nombre d'années de traitement, ou certains patients peuvent connaître des périodes sans crises mais en avoir encore de temps à autre, tandis que d'autres
peuvent continuer à
avoir des crises, même lors d'un traitement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medigo.com
as primary domain
There are 2 different categories of epilepsy, primary and secondary epilepsy. Primary epilepsy occurs for reasons that cannot be established. In some cases, primary epilepsy may often be attributed to a family history of the disorder, however there is no evident cause. Secondary epilepsy is usually caused by conditions such as a brain tumor, or as a result of damage to the brain caused by external factors such as trauma or drug abuse.
transformativeworks.org
Show text
Show cached source
Open source URL
À tous ceux et toutes celles ayant donné lors de cette campagne d’adhésion : vous participez à notre croissance en tant qu’organisation ; cela signifie que, grâce à vous, nos projets et nos équipes
peuvent continuer à
évoluer et à rayonner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transformativeworks.org
as primary domain
Cada participante de esta campaña nos ha ayudado a prosperar como organización, lo que significa que nuestros proyectos y equipos seguirán creciendo y podremos incrementar nuestro alcance. Tu participación fortalece nuestra comunidad y nos permite servirte mejor.
1
2