peuvent ouvrir – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.delmetals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La plupart des détacheurs magnétiques peuvent ouvrir l'étiquette RF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine highlight86.com as primary domain	La mayoría del separador magnético puede abrir la etiqueta RF.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il faut également tenir compte de l'influence exercée par chaque fonctionnaire sur son propre avenir et dont il sera tenu pour responsable. Un avenir dans lequel les synergies humaines entre Turin et Genève, entre le terrain et le siège, et entre le Centre, l'Institut et le BIT peuvent ouvrir un plus large horizon pour nos efforts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Las organizaciones exitosas, al igual que las personas (y sus familias) que las integran, se encuentran siempre en un estado de devenir, con un punto de partida común: comprender las necesidades profesionales de cada hombre y mujer, y conciliarlas con los objetivos de la organización. De este modo se toma en cuenta la influencia que cada uno puede ejercer sobre su propio futuro y las responsabilidades respectivas frente al mismo. Me refiero a un futuro donde las sinergias humanas entre Turín y Ginebra, entre las estructuras sobre el terreno y la sede, y entre el Centro, el Instituto y la OIT, pueden abrir horizontes más amplios a nuestros esfuerzos. Así, podemos contribuir, en el límite de nuestras posibilidades, a la composición del «gran cuadro de la OIT» y de su papel social en el próximo milenio.

  adblockplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce type d'en-tête est pris en charge à partir de la version 0.7.1 d'Adblock Plus. Des versions plus anciennes d'Adblock Plus et Adblock ne peuvent ouvrir des fichiers commençant de cette manière. Comme pour la version actuelle, elles vérifieront et compareront le numéro de version avec leur propre numéro de version.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain

Este tipo de encabezamiento está soportado a partir de Adblock Plus 0.7.1. Las versiones anteriores de Adblock Plus y Adblock no pueden abrir archivos con ese encabezamiento. Las versiones actuales comprobarán el número de versión del cabecero y lo compararán con su número de versión. Si el archivo exige una versión más moderna de Adblock Plus se le mostrará un mensaje al usuario pidiéndole que actualice. Las suscripciones seguirán cargando archivos diseñados para versiones más modernas de Adblock Plus pero mostrarán un aviso en la ventana de preferencias.

  webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les enfants qui souffrent régulièrement de maladies infectieuses et de diarrhées peuvent atteindre à l’adolescence ou à l’âge adulte une taille inférieure à la moyenne et être affectés par des troubles cognitifs et une éducation inachevée. En d’autres termes, les maladies diarrhéiques dont souffrent les enfants peuvent ouvrir la voie, à l’âge adulte, à une réduction de la capacité de gain et à la pauvreté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain

El vínculo de la inseguridad hídrica con la salud y la educación se extiende a la edad adulta. Algunas investigaciones llevadas a cabo en varios países demuestran la estrecha relación existente entre los ingresos y la altura del adulto. Los niños que sufren ataques reiterados de enfermedades infecciosas y diarrea tienen más probabilidades de llegar a la adolescencia y a la edad adulta con una altura reducida, lo que se relaciona con deficiencias cognitivas y la falta de logros educacionales. Por lo tanto, los ataques de diarrea durante la infancia pueden favorecer un poder adquisitivo reducido y la pobreza en la edad adulta.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En cliquant sur les bannières flashy publicitaires, annonces en ligne ou suspectes pop-ups peuvent ouvrir des portes dérobées sécurité et finalement vous conduire à la violation de confidentialité virtuelle, qui nous pourquoi cette activité n'est pas recommandée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Puede seguir las instrucciones abajo para quitar manualmente Updating-your-browser.org relacionados con extensiones y aplicaciones informáticas. Por desgracia, incluso si se realizan con éxito estas tareas, es posible que adware continuará ejecutando en el equipo. Nuestros investigadores han descubierto la actividad de los programas de adware bien conocido (e.g. JollyWallet) que son mucho más difíciles de rastrear y eliminar. Debido a esto, utilizando el software de detección y eliminación de malware automático se recomienda encarecidamente. Haga clic en el botón Descargar para adquirir un legítimo, confiable malware removedor SpyHunter.

  www.bricopa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Jordanie a la grande chance d’être dotée d’un patrimoine culturel et naturel qui couvre les millénaires et d’une très grande rareté, voilà pourquoi des vacances en Jordanie peuvent ouvrir les yeux à bien des gens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain

Jordania ha sido bendecida con un patrimonio cultural y natural, único en el mundo y presente desde hace milenios; de ahí que sus vacaciones en Jordania puedan adoptar distintas perspectivas. Si se organiza con precisión, un tour por Jordania puede resultar una experiencia fascinante. Como empresa que lleva 12 años organizando tours y vacaciones en Jordania, nuestra experiencia nos permite ofrecer a nuestros clientes el mejor producto al mejor precio posible, con itinerarios dirigidos por expertos guías turísticos. A estas alturas, no nos sorprende que nuestros clientes vuelvan a casa encantados tras su estancia en Jordania.

  www.christusrex.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Samedis de Carême, la Nuit de Pâques, les nuits de la fête de la Sainte Croix et du Corpus Domini, les latins peuvent ouvrir la Basilique à 22.30 pour permettre à la communauté de Saint Sauveur et aux fidèles d'assister aux offices nocturnes; la porte reste ensuite ouverte jusqu'à 11.30 du lendemain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.org as primary domain

Todos los sábados de Cuaresma, la noche de Pascua, la fiesta de la Santa Cruz, las fiesta de Corpus Domini los Franciscanos pueden abrir las puertas a las 10.30 pm. Esto se hace para permitir a la comunidad Franciscana de San Salvador y a los fieles poder entrar en la Basílica y reunirse con la comunidad Franciscana residente para la Solemne celebración de la Liturgia de las Horas. Entonces la puerta permanece abierta durante toda la noche.

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les voyages écologiques peuvent ouvrir les portes de l’aventure à la fois sur terre et sous l’eau, et la popularité de ces voyages ne cesse de croître. Près de 60 % des milléniums qui ont participé à l’enquête ont indiqué qu’ils souhaitaient poursuivre leurs voyages et leurs activités pour le bien de la planète, tandis que 45 % des participants tiennent compte de la préservation et de l’écotourisme lorsqu’ils préparent leurs plans de voyage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain

Los viajes ecológicos pueden abrir las puertas a la aventura tanto sobre la superficie como bajo el agua y la popularidad de estos viajes está incrementando. Casi un 60 por ciento de las personas encuestadas pertenecientes a la generación del milenio prefieren realizar viajes y actividades que contribuyen al bien común, mientras un 45 por ciento de los encuestados tienen en mente la conservación y el ecoturismo cuando planean sus viajes. Si quieres reservar unas vacaciones de buceo ecológicas, contacta con tu PADI Dive Center o Resort o visita PADI Travel™ en travel.padi.com para obtener más información sobre los próximos ecoviajes.

  2 Hits www.interactivebrokers.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seuls les conseillers exempts d'enregistrement peuvent ouvrir un compte IB "Amis et familles". La plupart des juridictions exigent qu'un gérant indépendant n'ait pas plus de 15 clients pour qu'il puisse bénéficier d'une exemption d'enregistrement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interactivebrokers.com as primary domain

Solo los asesores que estén exentos de registrarse son elegibles para abrir una cuenta Amigos y Familia. Normalmente, la mayoría de jurisdicciones requieren que un asesor tenga 15 clientes o menos para poder estar exentos de registro. Sin embargo, los requisitos de registro pueden variar entre jurisdicciones. Por ejemplo, los asesores que residan es Estados Unidos es posible que deban registrarse, bajo la ley estatal o federal, si cumplen ciertos criterios (por ejemplo, activos totales bajo gestión, número de clientes, si reciben remuneración, etc.).

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis l’appli, ils peuvent ouvrir et traiter des tickets, suivre leur temps de travail, consulter les informations des clients et les historiques des tickets, accéder aux détails et aux mots de passe des appareils, et bien plus encore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain

Gracias a la aplicación móvil de SolarWinds Service Manager, los técnicos tienen a su alcance la información que necesitan para resolver los problemas de los clientes. Desde la aplicación, pueden abrir incidencias y trabajar en ellas, registrar el tiempo que tardan, consultar la información del cliente y el historial de incidencias, acceder a la información concreta y las contraseñas de los dispositivos y mucho más. Incluso puedes establecer notificaciones de inserción para avisar inmediatamente a los técnicos cuando se les haya asignado una incidencia o estas hayan cambiado de estado.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous envisagez d'améliorer la conception collaborative ou de consolider les applications CAO de votre entreprise, Creo est la solution de conception idéale. Les concepteurs peuvent ouvrir les modèles 3D provenant d'autres systèmes et modifier directement la géométrie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain

Buenas noticias: Creo se supera en entornos multi-CAD. Y si está pensando en mejorar la colaboración en el diseño o consolidar las aplicaciones CAD de su empresa, Creo es el conjunto idóneo de aplicaciones de diseño. Los diseñadores pueden abrir modelos 3D de otros sistemas y editar la geometría directamente. Creo soporta la consolidación de sistemas 2D y 3D internos y heredados que siguen generando múltiples formatos en su propio entorno inmediato.

  www.adresta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le marché boursier ou actions reflète les prix officiels du marché et permet aux investisseurs d’ouvrir des positions instantanément sans posséder le titre sous-jacent. Les traders accèdent aux bourses mondiales à partir de MetaTrader 5 et ils peuvent ouvrir des positions courtes ou longues, en bénéficiant de l’effet de levier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	El mercado de acciones refleja los precios oficiales del mercado y permite a los inversores abrir posiciones al instante sin poseer el activo subyacente. Los traders acceden a las bolsas de valores mundiales desde MetaTrader 5 y pueden abrir posiciones en corto y en largo, usando el apalancamiento.

  www.patentaegis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec Contour BI on peut créer rapports une seule fois pour toutes le plate-formes. Les utilisateurs peuvent ouvrir rapports dans leur ordinateurs, smartphones ou tablettes et les rapports s'adaptent au système d'exploitation actuel et au format de l'écran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contourcomponents.com as primary domain	Una vez creados, los reportes Contour BI son compatibles para diferentes plataformas. Un usuario puede abrir cualquier reporte en su ordenador, smart phone o tableta y el reporte se adapta al sistema operativo y resolución de pantalla actual.

  www.skeersystem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce terme décrit ce qui donne à votre maison une allure rafraîchissante et invitante, et qui vous permet de vous déplacer de façon fluide d’une pièce à l’autre. Des miroirs de même que la lumière naturelle peuvent ouvrir un espace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine californiaclosets.com as primary domain

5. Dimensión En lo que se refiere a diseño, la dimensión vertical o el espacio disponible del suelo al techo, es clave. Puedes colocar cortinas más cerca del techo para hacer que una habitación luzca mucho más grande de lo que luciría si éstas cubrieran únicamente las ventanas. Al diseñar un clóset, aprovecha todo el espacio vertical de manera que no sólo obtengas más espacio de almacenamiento, sino que también amplíes el área para crear la ilusión de un espacio más grande.

  www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Christiana Figueres, Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (CCNUCC), souhaite de fructueuses discussions sur les opportunités que les réponses au changement climatique peuvent ouvrir sur le marché du travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	Christiana Figueres, Secretaria Ejecutiva de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), le desea muchos éxitos a los asistentes de la Cumbre sobre el mundo del Trabajo de la OIT, mientras discuten cómo expandir las oportunidades laborales en respuesta global al desafío climático.

  2 Hits www.rocook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’extension de fichier .txt est l’un des types de fichier les plus omniprésents. Le fichier est généralement composé de texte uniquement et n’a aucun formatage. Presque toutes les applications qui sont en mesure de traiter du texte peuvent ouvrir un fichier . txt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zamzar.com as primary domain

La extensión de archivo .txt es uno de los tipos de archivos más ubicuo. El archivo generalmente consiste solamente en un archivo de texto plano y no contiene formato. Casi cualquier aplicación puede soportar texto que pueda abrirse en un archivo .txt. Como resultado este formato sigue siendo popular debido a su soporte en todas las plataformas y sistemas operativos. El tipo de archivo es uno de los tipos de archivos existenetes más antiguos con sus orígenes remontándose a las primeras computadoras.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez la chance (ou peut-être la malchance) de visiter la Corée du Nord, vos chances d’accéder aux marchés où l’on peut se procurer du cannabis de provenance locale seront bien plus grandes si vous voyagez avec des fonctionnaires de haut rang, qui peuvent ouvrir les portes qui sont habituellement fermées au touriste moyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Si tienes suficiente buena suerte (o tal vez mala) como para visitar Corea del Norte, las posibilidades de acceder a los mercados infames donde se puede comprar cannabis cultivado localmente son mucho mayores si se va acompañado por un funcionario de alto rango, que puede abrir puertas normalmente cerradas del todo al turista medio.

  www.christusrex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Samedis de Carême, la Nuit de Pâques, les nuits de la fête de la Sainte Croix et du Corpus Domini, les latins peuvent ouvrir la Basilique à 22.30 pour permettre à la communauté de Saint Sauveur et aux fidèles d'assister aux offices nocturnes; la porte reste ensuite ouverte jusqu'à 11.30 du lendemain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.com as primary domain

Todos los sábados de Cuaresma, la noche de Pascua, la fiesta de la Santa Cruz, las fiesta de Corpus Domini los Franciscanos pueden abrir las puertas a las 10.30 pm. Esto se hace para permitir a la comunidad Franciscana de San Salvador y a los fieles poder entrar en la Basílica y reunirse con la comunidad Franciscana residente para la Solemne celebración de la Liturgia de las Horas. Entonces la puerta permanece abierta durante toda la noche.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur le plan systémique, le Mexique bénéficiera de règles et de disciplines améliorées, plus stables et plus équilibrées, en particulier dans les domaines de l'agriculture, de l'antidumping et du règlement des différends. En outre, les négociations actuelles peuvent ouvrir de nouveaux débouchés pour les exportations mexicaines de marchandises et de services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

En resumen, las actuales negociaciones revisten para México un interés tanto sistémico como específico desde el punto de vista comercial. En el plano sistémico, México saldrá beneficiado con unas normas y disciplinas más estables y equilibradas, en particular en los ámbitos de la agricultura, las medidas antidumping y la solución de diferencias. Además, las actuales negociaciones pueden brindar nuevas oportunidades de mercado para las exportaciones mexicanas de bienes y servicios.

  servus.christusrex.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Samedis de Carême, la Nuit de Pâques, les nuits de la fête de la Sainte Croix et du Corpus Domini, les latins peuvent ouvrir la Basilique à 22.30 pour permettre à la communauté de Saint Sauveur et aux fidèles d'assister aux offices nocturnes; la porte reste ensuite ouverte jusqu'à 11.30 du lendemain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servus.christusrex.org as primary domain

Todos los sábados de Cuaresma, la noche de Pascua, la fiesta de la Santa Cruz, las fiesta de Corpus Domini los Franciscanos pueden abrir las puertas a las 10.30 pm. Esto se hace para permitir a la comunidad Franciscana de San Salvador y a los fieles poder entrar en la Basílica y reunirse con la comunidad Franciscana residente para la Solemne celebración de la Liturgia de las Horas. Entonces la puerta permanece abierta durante toda la noche.

  www.sportmoviestv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La rubrique myTopics de myICANN sera disponible sur myICANN.org pendant que nous travaillons pour synchroniser les options de personnalisation sur ICANN.org. Les abonnés au rapport quotidien de myICANN peuvent ouvrir leur session et gérer leurs souscriptions ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myicann.org as primary domain	La sección misTemas continuará disponible en myICANN.org mientras sincronizamos las configuraciones de personalización en ICANN.org. Quienes estén suscriptos al boletín informativo diario de myICANN pueden iniciar sesión y gestionar su suscripción desde aquí.

  2 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les utilisateurs avancés peuvent ouvrir la fenêtre des paramètres en cliquant sur «Paramètres» pour régler les paramètres vidéo et audio, tels que la résolution, le frame rate, le débit binaire, codeur, etc pour répondre aux besoins diversifiés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Los usuarios avanzados pueden abrir la ventana de configuración, haga clic en "Configuración" para ajustar los parámetros de vídeo y audio, tales como resolución, velocidad de fotogramas, velocidad de bits, codificador, etc para satisfacer las necesidades diversificadas.

  www.amber-hotels.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gauteng, la province où sont situées Pretoria et Johannesburg, a des routes à péage électronique; les visiteurs peuvent ouvrir un compte pour cela ou simplement acheter une passe journalier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportrentals.com as primary domain	Gauteng, la provincia que incluye Pretoria y Johannesburgo, tiene autopistas de cuota con pago electrónico - los visitantes pueden registrarse para obtener una cuenta e-toll o sencillamente comprar un pase de un día.

  businessgenetix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces 10 clés multifonctions sont des outils adaptés aux besoins des pompiers volontaires de Monção. Chaque clé a plusieurs bouches qui peuvent ouvrir équipements comme les différentes bouches d'incendie et aider les pompiers à réagir rapidement en cas d'urgence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glammfire.com as primary domain	Estas 10 llaves multifunción son herramientas que se han hecho a la medida de las necesidades de los Bomberos Voluntarios de Monção. Cada llave tiene varias bocas capaces de abrir equipos como las diferentes bocas de incendio y ayudar a los bomberos a dar respuesta rápida en caso de emergencia.

  business.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre partenariat avec le HCNUR, unique en son genre, démontre que la collaboration entre les secteurs privés et publics peuvent ouvrir la voie à d’importantes possibilités ayant un impact énorme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain	Nuestra asociación con ACNUR es única y es evidencia de lo que puede lograrse cuando los sectores público y privado trabajan conjuntamente. El impacto es inmenso.

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques principes simples peuvent ouvrir la voie d’une carrière fructueuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	Solo algunos lineamientos sencillos pueden abrir el camino hacia una carrera fructífera.

  www.museummayervandenbergh.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les entreprises peuvent également employer des conférences téléphoniques pour favoriser leurs produits ou services. Les chefs de conférence peuvent ouvrir une conférence téléphonique au public pour partager leurs techniques de vente ou stratégies commerciales pour libre ou un petit prix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ra.fr.free.fr as primary domain

Cuando viene hora de divulgar el stats trimestral, muchas compañías dan vuelta a las llamadas de conferencia. Esto permite que comuniquen sube y traga de su negocio a los partidos interesados. Un ejecutivo de alto nivel de la compañía, tal como el CEO, lee a menudo los informes de la compañía. Una vez que se revelen los resultados, la llamada es entonces accesible para que otras ensamblen adentro, a saber los analistas comunes, que vienen con una ciénaga de preguntas. Los negocios pueden también utilizar llamadas de conferencia para promover sus productos o servicios. Los líderes del seminario pueden abrir una llamada de conferencia en el público para compartir sus técnicas de la comercialización o estrategias de negocio para libre o un precio pequeño.

  www.cetim.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au moment où les politiques de lutte contre les effets de la crise financière peuvent ouvrir des perspectives très différentes, progressistes aussi bien que réactionnaires, il est fondamental de réaffirmer l’importance de l'application universelle du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes tel qu'inscrit à l'article premier commun aux deux Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetim.ch as primary domain

10. Es urgente reconstruir alternativas fiables y sostener los procesos populares de transición hacia el progreso social y la democracia. En un momento en que las políticas de lucha contra los efectos de la crisis financiera pueden abrir perspectivas muy distintas, tanto progresistas como reaccionarias, es fundamental reafirmar la importancia de la aplicación del derecho de los pueblos a la autodeterminación como figura en el articulo 1 común de los dos Pactos internacionales sobre los derechos humanos. Es también fundamental reafirmar la importancia del contenido de la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 4 de diciembre de 1986, y la necesidad de su libre ejercicio. En ella, el desarrollo se ve como “un proceso global, orientado a la mejora del bienestar del conjunto de la población y de todos los individuos, sobre la base de su participación activa, libre y significativa en el desarrollo y en el reparto equitativo de los beneficios que de él se deriven”.