peuvent se retrouver dans – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  www.greenfacts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.2 La majeure partie du DIDP et du DINP libéré dans l’environnement provient de l’utilisation et de l’élimination des produits en PVC qui les contiennent. Le DIDP et le DINP peuvent se retrouver dans les eaux usées, les eaux de surface et dans l’air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenfacts.org as primary domain
3.2 La mayor parte del DIDP y del DINP que se libera al medio ambiente procede del uso y eliminación de productos de PVC que los contienen. El DIDP y el DINP pueden pasar a las aguas residuales, las aguas superficiales y al aire. Más en inglés…
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’inconvénient est que la terre est sale est prend beaucoup de place. C’est une bonne idée de stériliser votre terre, car de nombreux nuisibles et insectes peuvent se retrouver dans votre milieu sans que vous le remarquiez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
En el lado negativo, la tierra es sucia y ocupa bastante espacio. Sería una buena idea esterilizar tu sustrato para eliminar rastros de plagas e insectos que podrían habitarlo sin que te des cuenta. Y si tienes limitaciones de espacio, también sería interesante valorar alguna otra alternativa al sustrato.
  www.lenntech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le cobalt est un élément présent naturellement dans l'environnement: dans l'air, l'eau, la terre, les roches, les plantes et les animaux. Les poussières soufflées par le vent peuvent se retrouver dans l'air et l'eau et se déposer sur le sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.fr as primary domain
El Cobalto es un elemento que ocurre de forma natural en el medio ambiente en el aire, agua, suelo, rocas, plantas y animales. Este puede también entrar en el aire y el agua y depositarse sobre la tierra a través del viento y el polvo y entrar en la superficie del agua a través de la escorrentía cuando el agua de lluvia corre a través del suelo y rocas que contienen Cobalto.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est possible de regrouper les langues en fonction de la manière dont elles font usage des sons, les types de morphologie qu’elles possèdent ou ne possèdent pas et l’ordre dans lequel les mots sont organisés dans les phrases. Certaines caractéristiques peuvent se retrouver dans le monde entier, dans des langues sans lien entre elles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
La Tipología lingüística estudia y clasifica las lenguas teniendo en cuenta diferentes características. Es posible clasificar las lenguas en grandes grupos de acuerdo con la forma en la que usan los sonidos, los tipos de morfología que poseen o no y cómo organizan los elementos en frases. Algunas características se pueden encontrar en todo el mundo, en lenguas que no están relacionadas. El mero hecho de que dos lenguas compartan una característica no significa que estén relacionadas.
  www.hdu.edu.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Email professionnel : Notre service d'email professionnel vous permet d'envoyer des mails à partir d'adresses mail personnalisées avec le nom de votre domaine. Posséder une adresse mail professionnelle est indispensable car les mails qui viennent de @gmail.com ou d'autres adresses personnelles peuvent se retrouver dans les dossiers spam de vos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freelogoservices.com as primary domain
Correo Electrónico Profesional: Nuestro correo de negocios permite que envíes correos desde una dirección de correo electrónico personalizada que use el nombre de tu dominio. Tener una dirección de correo electrónico profesional porque los correos enviados de gmail.com u otras direcciones de correos electrónicos personales tienen mayor probabilidad de ir a la carpeta de spam de tu cliente.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensuite les populations potentiellement à risque en France sont très nombreuses, puisque les produits contenant du chrysotile, notamment le chrysotile-ciment, peuvent se retrouver dans de multiples applications dans les immeubles professionnels ou d'habitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
8.201 Los expertos confirmaron también que la utilización intensiva del amianto (en Francia, básicamente crisotilo) desde hace varios decenios ha desplazado los riesgos de exposición de los sectores profesionales de la extracción y la transformación a otros sectores profesionales situados en 162
  www.endvawnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La marginalisation et la discrimination dont sont victimes les femmes ayant subi des violences dans leur propre milieu peuvent se retrouver dans l’attitude des prestataires de service et la qualité de leurs soins (par exemple s’ils estiment qu’il s’agit d’une question d’ordre personnel ils ne devraient pas s’y impliquer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain
La capacitación de los proveedores de cuidados en la salud debería ser parte de intervenciones más amplias que incluyan la capacitación previa al servicio y durante el desempeño de labores. Las reformas deben incluir protocolos sobre la entrega del servicio, sistemas de derivación, el marco legal y otros temas relevantes tales como desarrollo profesional en las áreas de respuesta médica, psicosocial y forense. Las sesiones únicas de capacitación no preparan adecuadamente a los proveedores para abordar el tema.
  www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un véritable jeûne sur une longue période peut entraîner la mort ou des dommages irréversibles. Face aux grévistes de la faim, les médecins peuvent se retrouver dans un conflit de valeurs. Les grévistes de la faim ne souhaitent généralement pas mourir mais certains s'y préparent éventuellement pour atteindre leurs objectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
Las huelgas de hambre se producen en diversos contextos, pero presentan principalmente dilemas en establecimientos donde la gente está detenida (prisiones, cárceles y centros de detención de inmigrantes). A menudo son una forma de protesta de las personas que no tienen otras maneras de dar a conocer sus demandas. Al rechazar los alimentos durante un período importante, por lo general esperan lograr ciertos objetivos con una publicidad negativa para las autoridades. El rechazo de alimentos aparente o por un período corto raramente plantea problemas éticos, en cambio un ayuno real y prolongado tiene riesgo de muerte o de daños permanentes para las personas en huelga de hambre y puede crear un conflicto de valores para los médicos. Por lo general, estas personas no desean morir, pero algunas pueden estar preparadas para hacerlo con el fin de lograr sus objetivos. El médico necesita comprobar la verdadera intención de la persona, en especial en huelgas o situaciones colectivas en las que la presión de los pares puede ser un factor. El dilema ético se plantea cuando una persona en huelga de hambre, que aparentemente ha dado instrucciones claras de no ser reanimada, alcanza un estado de deterioro cognitivo. El principio de beneficencia insta al médico a reanimarla, pero el respeto de la autonomía individual le impide intervenir cuando se ha expresado un rechazo válido y formal. Una dificultad más se agrega en los establecimientos de custodia porque no siempre queda claro si la persona en huelga de hambre expresó sus instrucciones anticipadas en forma voluntaria y con la información apropiada sobre las consecuencias. Estas normas y el documento de información abordan dichas situaciones difíciles.