il a dit – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  www.languageguide.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a dit à Mary ton secret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languageguide.org as primary domain
She told us your secret.
  2 Hits www.azerbaijans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vision du monde Bakihanov basait sur la philosophie classique propre à l’Islam. Il a dit que le but de la philosophie consistait de l’éducation et de l’illumination. D’après lui, le premier être que le Dieu a créé était la raison pour percevoir totalement les affaires dans la vie, le stylo pour régler les affaires, et la lumière et de l’éclat divin parce qu’ils sont le premier et le dernier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain
A.A.Bakihanov’un «Ahlakın Islahı», «Gülüstan-i İrem» eserlerinde mantık, ahlak ve felsefeden bahsedilmektedir. Bakihanov’un dünya bakışı İslama uygun klasik felsefeye dayalı idi. O, hikmetin (felsefenin) maksadının eğitim ve aydınlanmadan ibaret olduğunu söylemiştir. Onun fikrince Allahın önce yarattığı varlık dünyada eşyayı tam kapsamak yönüyle akıl, eşyayı tanzim etmek yönüyle kalem, ilk ve son olması yönüyle ışık ve nurdur. Astronomideki iki kuramı karşılaştırırken Bakihanov N.Kopernik’in heliosentrik sistemini savunmuştur. Onun fikrince, «Kâinatta güneş dışında yıldızlar çoktur». Bakihanov’a göre iyiliğin ve hayırseverliğin olumlu ahlaki kriterlerinden biri de adalet ve insaftır.
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13 Rappelez-vous ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l'Éternel, quand il a dit: L'Éternel, votre Dieu, vous a accordé du repos, et vous a donné ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
13 "RAB'bin kulu Musa'nın, 'Tanrınız RAB bu ülkeyi size verip sizi rahata erdirecek dediğini anımsayın.
  7 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président syrien Bachar al-Assad est apparu hier à la télévision Al-Manar, propriété du mouvement Hezbollah. Une interview dans laquelle il a dit être… 31/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Rusya ve İran’ın yanı sıra Hizbullah’ın desteğinini de alarak iç savaşta elini güçlendiren Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad, Cenevre-2 konferansı öncesi… 31/05/2013
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a dit à l’un de ses acolytes : «Nous ne voulons pas tuer juste une, deux ou trois personnes ; si nous en tuons un millier, ils entendront nos revendications et procéderont au retrait de leurs troupes d’Iraq.» Il a fait valoir qu’il n’y avait pas de différence entre le gouvernement et ceux qui ont élu les responsables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
"What have you witnessed now is only the beginning of a string of attacks that will continue and become stronger until you pull your forces out of Afghanistan and Iraq. And until you stop your financial and military support to America and Israel."
  2 Hits www.singularspirits.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il décrivait un mode de prière basé sur l’émotion. Et il a dit : « Nous devons ressentir l’émotion comme si la prière était déjà exaucée. » Avec ce sentiment, nous parlons des forces de création permettant au monde de nous répondre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain
Bu tam olarak Tibet’teki baskesisin bize tanimladigi seydir. Kesis bize dua edenin tamamen duygulara dayanan bir modundan bahsediyordu. Ve dedi ki duygulari, dua halihazirda kabul edilmis/cevaplanmis gibi hissetmeliyiz. Ve bu histe, dünyanin bize cevap vermesine izin veren yaradilisin güçleriyle konusuyoruz. Bu alana izin vermek, kuantum hologrami, Tanri’nin zihninin, kalplerimizin ta içinde hissettigimizle cevap vermesidir. Dua etmekten ve yaratilan bir durum içinde güçsüz hissetmekten ziyade, “Sevgili Tanri’m, lütfen dünyada baris olsun…” demek, bu moddaki bir dua, bizi bu barisin içinde yer aliyormusuz gibi hissetmeye davet eder.”
  2 Hits www.eeeyt.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a dit: "La Slovaquie prendra la présidence à long terme dans l'UE en 2016. Je leur souhaite bonne chance à l'avance et je crois que la Slovaquie va accélérer ce processus, qui est venu parfois au point de blocage."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sk16.eu as primary domain
özellikle eğitim ile birbirine istihdam olduğunu tartışmalar mümkün tarihlerinde yapıldı hangi AB Ulusal Kongre 2. çalıştayda panelistlerin tarafından üzerinde anlaşmaya AB Konseyi Slovak başkanlığının öncelikleri dahil edilmesi için iyi bir potansiyel sorun öncelikleri başkanlığı. Devamını oku ...
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a dit oui, “trois fois oui”, souligne la presse turque. Benyamin Netanyahu s’amende et accepte les préalables requis par Ankara en vue d’une amélioration… 23/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
İsrail, Mavi Marmara saldırısı için Türkiye’den özür diledi. İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu’nun Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ı telefonla arayarak… 22/03/2013