injecter – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   55 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
seringue, laboratoire, injecter
şırınga, laboratuar, enjekte
  www.google.ad  
Le logiciel ne doit pas envoyer de spam. Il ne doit pas injecter des annonces, sauf s'il s'agit de l'objectif déclaré du programme.
Yazılım spam göndermemelidir. Program, belirtilen amacı bu olmadığı sürece reklam göndermemelidir.
  www.zanzu.de  
Est-ce que cela me dérange que le médecin doive injecter ou insérer mon médicament ou dispositif contraceptif ?
Doktorun gebelik önleme ilacını enjekte etmesini ya da gebelik önleme cihazını yerleştirmesini istiyor muyum?
  3 Hits fr.euronews.com  
Dans le Golfe du Mexique, BP a commencé à injecter du ciment dans le puits à l’origine de la pire marée noire qu’aient connu les Etats-Unis. Il s’agit d’une… 05/08/2010
Meksika Körfezi’nde büyük gün. İngiliz petrol şirketi BP, Meksika Körfezi’nde çevre felaketine yol açan petrol kuyusunun tamamen kapatılması için çimento… 06/08/2010
  www.google.com.mt  
Le logiciel ne doit pas envoyer de spam. Il ne doit pas injecter des annonces, sauf s'il s'agit de l'objectif déclaré du programme.
Yazılım spam göndermemelidir. Program, belirtilen amacı bu olmadığı sürece reklam göndermemelidir.
  5 Hits arabic.euronews.com  
Dans le Golfe du Mexique, BP a commencé à injecter du ciment dans le puits à l’origine de la pire marée noire qu’aient connu les Etats-Unis. Il s’agit d’une… 05/08/2010
Meksika Körfezi’nde büyük gün. İngiliz petrol şirketi BP, Meksika Körfezi’nde çevre felaketine yol açan petrol kuyusunun tamamen kapatılması için çimento… 06/08/2010
  www.fondazionebassetti.org  
Comment les entreprises agroalimentaires peuvent injecter plus de transparence dans la chaîne logistique, le traitement et le marketing.
Gıda firmaları tedarik zinciri, süreç ve pazarlama aşamalarındaki şeffaflığı nasıl artırabilir?
  images.google.it  
Le logiciel ne doit pas envoyer de spam. Il ne doit pas injecter des annonces, sauf s'il s'agit de l'objectif déclaré du programme.
Yazılım spam göndermemelidir. Program, belirtilen amacı bu olmadığı sürece reklam göndermemelidir.
  www.molnar-banyai.hu  
Si vous ne voulez pas avoir de réacteur à CO2 DANS votre aquarium, vous pouvez faire injecter du CO2 dans l'eau du flux de retour du filtre extérieur. Le JBL Proflora Direct a été conçu à cet effet. Il sera simplement installé dans le tuyau de retour d'eau du filtre.
If you don’t want to have a CO2 diffuser INSIDE the aquarium you can have the CO2 blown into the water by the returning water flow of the external filter. For this purpose the JBL ProFlora Direct has been developed. It can simply be integrated into the water returning filter hose.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Bien que la majorité des usagers de drogue réduisent ou cessent leur consommation après l’incarcération, certains détenus continuent à se droguer et d’autres commencent à prendre de la drogue (et/ou à s’en injecter) en prison.
Her ne kadar uyuşturucu kullanıcılarının çoğu hapse girdikten sonra uyuşturucu kullanmayı (ve/veya uyuşturucu enjekte etmeyi) azaltsa veya bıraksa da, bazı tutuklular devam etmekte ve bazıları da hapisteyken uyuşturucu kullanmaya başlamaktadır. Mevcut araştırmalara göre, mahkumların % 8-51’i hapishanede uyuşturucu kullanmıştır, % 10-42’si düzenli uyuşturucu kullanımı bildirmektedir ve % 1-15’i hapishanedeyken uyuşturucu enjekte etmiştir (4). Bu durum, bulaşıcı hastalıkların potansiyel yayılmasına yönelik olarak, özellikle de steril enjeksiyon ekipmanına erişim ile hapishane mevcudu arasında paylaşma uygulamalarına ilişkin bazı sorunlar yaratmaktadır.
  controverses.org  
Lorsqu'elle est activée, register_globals va injecter vos scripts avec toutes sortes de variables, comme les variables issues des formulaires HTML. Ceci, couplé au fait que PHP ne requiert pas d'initialisation de variable signifie que la programmation de script peu sûr est possible.
PHP'deki belki de en tartışmalı değişiklik, register_globals PHP yönergesinin öntanımlı değerinin PHP » 4.2.0'da On iken Off yapılmasıdır. Bu yönerge üzerindeki geçmiş deneyimlere dayanmak oldukça yaygındı ve çoğu kişi yönergenin varlığını bile bilmediği gibi PHP'nin böyle çalıştığını varsayardı. Bu sayfada, bu yönerge ile yazılan kodun nasıl güvensiz olabileceği gösterilecek, fakat güvensizliğin yönergenin kendisinden ziyade nasıl yanlış kullanımından kaynaklandığı açıklanacaktır.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Le séparateur de métaux SM est directement installé au-dessus de l’admission de matière d’une presse à injecter, d’une extrudeuse ou d’une machine de moulage par soufflage. A côté des caractéristiques comme sa sensibilité élevée aux métaux et sa construction compacte, peu encombrante, un fonctionnement optimal est assuré sur tous les convoyeurs, en particulier sur les convoyeurs à vide.
METRO SM metal separatörü bir enjeksiyon makinesinin, bir ekstrüderin veya bir kalıp makinesinin madde girişine kurulur. Tüm metallere yüksek duyarlılık ve oldukça az yer kaplayan kompakt cihaz yapısı gibi özelliklerin yanında bütün konveyör ünitelerinde ve özellikle vakumlu konveyörlerde optimum işlev sağlanmıştır.
  www.casacartagena.com  
Notamment pour mettre le lave-linge en marche lorsque l'énergie est la moins chère. Simultanément, ce système permet par exemple d'injecter le courant solaire généré dans le foyer de manière coordonnée dans le réseau public et donc de délester le réseau.
E.G.O'nun Smart Home otomasyonu farklı markaların ve üreticilerin akıllı koordinasyonu sayesinde verimli bir enerji yönetimini sağlıyor. Örneğini elektrik fiyatının en hesaplı olduğu zamanda çamaşır makinesinin çalıştırılması gibi. Aynı zamanda evinizde üretilen güneş enerjisi koordineli biçimde resmi şebekeye verilebilir ve böylece şebekedeki yükü azaltabilirsiniz.
  www.paragon-software.com  
Permet d'injecter des pilotes additionnels pour les périphériques de stockage, les contrôleurs réseau, les contrôleurs USB ou le système pendant l'installation
Kurulum sırasında depolama aygıtları, ağ denetleyiciler, USB denetleyiciler ya da sistem için ilave sürücülerin eklenmesine izin verir