la cuisson – Turkish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
76
Results
19
Domains
6 Hits
www.nabertherm.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Trappe d'évacuation d'air motorisée pour un refroidissement accéléré du four après achèvement de
la cuisson
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Pişirme işlemi tamamlandıktan sonra fırını hızlandırılmış şekilde soğutmak için motor kumandalı atık hava klapesi.
5 Hits
www.ciape-iceda.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Toutefois, il faut être prudent car le retrait complet des carbonates contaminants ne peut être garanti. Si tous les carbonates ont été supprimés lors de
la cuisson
, l’oxyde de calcium restant peut avoir réagi avec le dioxyde de carbone du combustible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
radiocarbon.com
as primary domain
Kontamine olma ihtimali olan karbonatın tamamen ayrıştırılması ön işlemler sırasında mümkün olmayabilir. Tüm karbonat ayrıştırılabilirse, bu seferde, bu işlem sırasında kalsiyum oksitin karbon dioksitle tepkimeye girmiş olabilme ihtimali vardır. Bu seferde kullanılan yakıt kaynağı nedeniyle, yaşlı ağaç etkisi gözlemlenebilir.
3 Hits
pmt.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Normalement Chacruna est cuit pour faire de l'Ayahuasca.
La cuisson
peut varier entre une heure et presque une journée selon la méthode utilisée. Les temps de cuisson les plus courants sont entre 4 et 12 heures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elephantos.com
as primary domain
Normalde Chacruna, Ayahuasca yapmak için pişirilir. Pişirme işlemi kullanılan yönteme göre bir saat ile bir gün arasında değişmektedir.En çok kullanılan yöntemler 4 ve 12 saat sürmektedir. Ayrıca bir materyalden birkaç kere özüt almak ve onları karıştırarak çay yapmak mümkündür. Özütleme hızını artırmak için sirke ve limon suyu kullanabilirsiniz. Sonuçta kaynatılarak içilebilecek kadar az sıvının kalması gerekmektedir. Bu genellikle aç karnına içilmektedir.
5 Hits
www.nabertherm-rus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors de
la cuisson
de la céramique, il peut se dégager des gaz et vapeurs nocives, selon la qualité de l’argile ou de l’émail. Il est donc indispensable d’évacuer les gaz d’échappement vers l’extérieur en prévoyant un système d’évacuation approprié.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Seramik malzemelerin yakılmasında çamurun ve sırlamanın kalitesine göre sağlığa zararlı gaz ve buharlar açığa çıkabilir. Bu nedenle yayılan atıkhava uygun bir şekilde açık havaya yönlendirilmelidir. Fırına bir davlumbaz boru sistemini bağlamanızı ve atık havayı uygun şekilde dışarı yönlendirmenizi tavsiye ederiz.
2 Hits
www.kos.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour des raisons de sécurité, l'usage de gaz propane ou d'autres combustibles, pour
la cuisson
ou le chauffage est strictement interdit pendant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
greekferries.gr
as primary domain
Camping on board ile yolculuk yapan yolcular feribotun tüm ortak kullanım alanlarını kullanabilirler, karavanlara elektrik verilmesi bedavadır. Camping on board yerel liman başkanlığı tarafından güvenliğiniz için denetlenir.
www.unigis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En tant que membre actuel de SHRM, elle participe activement à bien-être des autres de la communauté, à la fois sur et hors du travail. Elle est un Tucsonan indigène qui aime les activités de plein air, sa famille,
la cuisson
et les voyages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ppep.org
as primary domain
As a current member of SHRM, she is actively involved in the community’s well-being of others, both on and off the job. She is a native Tucsonan who enjoys outdoor activities, her family, baking and traveling.
5 Hits
www.nabertherm.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors de
la cuisson
de la céramique, il peut se dégager des gaz et vapeurs nocives, selon la qualité de l’argile ou de l’émail. Il est donc indispensable d’évacuer les gaz d’échappement vers l’extérieur en prévoyant un système d’évacuation approprié.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Seramik malzemelerin yakılmasında çamurun ve sırlamanın kalitesine göre sağlığa zararlı gaz ve buharlar açığa çıkabilir. Bu nedenle yayılan atıkhava uygun bir şekilde açık havaya yönlendirilmelidir. Fırına bir davlumbaz boru sistemini bağlamanızı ve atık havayı uygun şekilde dışarı yönlendirmenizi tavsiye ederiz.
5 Hits
www.nabertherm.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors de
la cuisson
de la céramique, il peut se dégager des gaz et vapeurs nocives, selon la qualité de l’argile ou de l’émail. Il est donc indispensable d’évacuer les gaz d’échappement vers l’extérieur en prévoyant un système d’évacuation approprié.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Seramik malzemelerin yakılmasında çamurun ve sırlamanın kalitesine göre sağlığa zararlı gaz ve buharlar açığa çıkabilir. Bu nedenle yayılan atıkhava uygun bir şekilde açık havaya yönlendirilmelidir. Fırına bir davlumbaz boru sistemini bağlamanızı ve atık havayı uygun şekilde dışarı yönlendirmenizi tavsiye ederiz.
5 Hits
ww.nabertherm.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors de
la cuisson
de la céramique, il peut se dégager des gaz et vapeurs nocives, selon la qualité de l’argile ou de l’émail. Il est donc indispensable d’évacuer les gaz d’échappement vers l’extérieur en prévoyant un système d’évacuation approprié.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Seramik malzemelerin yakılmasında çamurun ve sırlamanın kalitesine göre sağlığa zararlı gaz ve buharlar açığa çıkabilir. Bu nedenle yayılan atıkhava uygun bir şekilde açık havaya yönlendirilmelidir. Fırına bir davlumbaz boru sistemini bağlamanızı ve atık havayı uygun şekilde dışarı yönlendirmenizi tavsiye ederiz.
5 Hits
www.nabertherm.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors de
la cuisson
de la céramique, il peut se dégager des gaz et vapeurs nocives, selon la qualité de l’argile ou de l’émail. Il est donc indispensable d’évacuer les gaz d’échappement vers l’extérieur en prévoyant un système d’évacuation approprié.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Seramik malzemelerin yakılmasında çamurun ve sırlamanın kalitesine göre sağlığa zararlı gaz ve buharlar açığa çıkabilir. Bu nedenle yayılan atıkhava uygun bir şekilde açık havaya yönlendirilmelidir. Fırına bir davlumbaz boru sistemini bağlamanızı ve atık havayı uygun şekilde dışarı yönlendirmenizi tavsiye ederiz.
5 Hits
www.nabertherm.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors de
la cuisson
de la céramique, il peut se dégager des gaz et vapeurs nocives, selon la qualité de l’argile ou de l’émail. Il est donc indispensable d’évacuer les gaz d’échappement vers l’extérieur en prévoyant un système d’évacuation approprié.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Seramik malzemelerin yakılmasında çamurun ve sırlamanın kalitesine göre sağlığa zararlı gaz ve buharlar açığa çıkabilir. Bu nedenle yayılan atıkhava uygun bir şekilde açık havaya yönlendirilmelidir. Fırına bir davlumbaz boru sistemini bağlamanızı ve atık havayı uygun şekilde dışarı yönlendirmenizi tavsiye ederiz.
5 Hits
wwdw.nabertherm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors de
la cuisson
de la céramique, il peut se dégager des gaz et vapeurs nocives, selon la qualité de l’argile ou de l’émail. Il est donc indispensable d’évacuer les gaz d’échappement vers l’extérieur en prévoyant un système d’évacuation approprié.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.fr
as primary domain
Seramik malzemelerin yakılmasında çamurun ve sırlamanın kalitesine göre sağlığa zararlı gaz ve buharlar açığa çıkabilir. Bu nedenle yayılan atıkhava uygun bir şekilde açık havaya yönlendirilmelidir. Fırına bir davlumbaz boru sistemini bağlamanızı ve atık havayı uygun şekilde dışarı yönlendirmenizi tavsiye ederiz.
www.bb-rail.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans les installations de cuisson à une étape,
la cuisson
et le refroidissement du produit sont réalisés dans une même cuve de process. A cet effet, nous proposons un choix de cuves de process horizontales ou verticales avec des agitateurs parfaitement adaptés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kasag.com
as primary domain
Tek kademeli pişirme sistemlerinde ürünün pişirilmesi ve soğutulması aynı ve tek bir proses kabında gerçekleşir. Bunun için hem yatay hem de dikey optimum uyarlanmış karıştırıcılı proses kapları mevcuttur. Bu sistemler özellikle daha küçük hacimler ve sık tarif değişimi için uygundur.
11 Hits
www.casacartagena.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La cuisine,
la cuisson
, le lavage, le séchage, la vaisselle et le chauffage d’autres applications : tous ces domaines s’appliquent à nos produits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egoproducts.com
as primary domain
Ürünlerimiz pişirme ve fırınlamada, yıkama ve kurutmada, bulaşık yıkamada ve diğer cihazların ısıtılmasında kullanılmaktadır.
mspp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces ingrédients en poudre ou séchés, contrairement aux ingrédients frais cuits à la vapeur, exigent l’addition de grandes quantités d’eau avant
la cuisson
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orijen.ca
as primary domain
Buharda pişen taze içeriklerin tersinei kurutulmuş ve toz haline getirilmiş içeriklere pişirimden önce fazla miktarda su eklemek gerekmektedir.
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’ingénieur photographe Jacques Honvault se livre à une drôle de cuisine pour saisir
la cuisson
du… 29/10/12 15:18 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Bir yakının vefatının ardından ailelerin uğraşmak istediği son şey idari işler olmalı. Vefat eden… 29/10/12 12:01 CET
4 Hits
gayhdporno.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aujourd’hui, Spooner fournit des fours industriels, des sécheurs et des refroidisseurs à des sociétés du monde entier pour des processus industriels tels que
la cuisson
du pain, la transformation de matériaux non tissés, le séchage de papier couché, le durcissement de la peinture sur feuille métallique et la réduction de la pollution atmosphérique industrielle grâce à une gamme de systèmes environnementaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spooner.co.uk
as primary domain
Günümüzde Spooner, dünyanın dört bir yanındaki işletmelere ekmek pişirme, dokumasız malzemelerin dönüştürülmesi, kuşe kağıdın kurutulması, metal şeritlere boya kürlenmesi ve çevre dostu sistemler ürün gamıyla endüstriyel hava kirliliğinin azaltılması gibi endüstriyel prosesler için endüstriyel fırınlar, kurutucular ve
5 Hits
kalambay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce qu’un utilisateur doit faire est de préparer la pâte. Le reste des étapes, y compris
la cuisson
, la découpe, le comptage et l’empilement, est effectué à la machine. Les produits finis sont bien rangés et bien empilés, prêts à être emballés, congelés et vendus à tout moment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anko.com.tw
as primary domain
SRP, otomatik olarak Spring Roll , samosa pastaları, Yumurtalı Rulo hamur işleri ve hatta krep üretimi için kullanılan bir gıda işleme makinesidir. Bir kullanıcının sadece yapması gereken, meyilli hazırlamaktır. Pişirme, kesme, sayma ve istifleme de dahil olmak üzere geri kalan adımlar makine tarafından yapılır. Son ürünler her zaman istiflenmiş, dondurulmuş ve satılmaya hazır yığınlar halinde düzenli ve güzel bir şekilde istiflenir.