les uns – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand la justice règne, les hommes peuvent travailler sans se méfier les uns des autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Her şey adil kılındığında, insanlar kuşkularını bir kenara bırakıp birlikte çalışabilirler.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  2 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  2 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  4 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

motan-colortronic répond à tous vos besoins en matière de manipulation de matériaux en fournissant des produits individuels ou des systèmes complets – du stockage à la cristallisation, du séchage au mélangeage et dosage, du convoyage au contrôle et à l'instrumentation. De plus, nos produits et systèmes modulaires sont conçus pour fonctionner harmonieusement les uns avec les autres, et peuvent être combinés et intégrés en fonction de vos besoins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain

motan-colortronic, tüm malzemelerinizin işleme ihtiyaçları için - depolamadan, kristalizasyona, kurutmadan karıştırmaya ve dozajlamaya, nakliyattan kontrol ve enstrümantasyona - bireysel ürünler ya da tam sistemler sunarak size huzur sağlıyor. Dahası, modüler ürün ve sistemlerimiz birbirleri ile uyum içinde çalışmak üzere tasarlanmış olup ihtiyaçlar doğrultusunda kombine ve entegre edilebilir.

  4 Hits www.casacartagena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous proposons un commutateur de codage rotatif, correspondant parfaitement à nos éléments chauffants à induction pour un fonctionnement en système efficace. Les produits sont adaptés les uns aux autres et ont été optimisés pour fonctionner en parfaite corrélation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain

Bir sistemde olabildiğince etkin ve verimli çalışması için endüksiyonlu ısıtıcılarımıza çok uygun bir döner Kod Anahtarı sunuyoruz. Birbirlerine uyumlu bu ürünler bir arada mükemmel işlemek üzere optimize edilmiştir. EGO Kod Anahtarı her biri aynı yazılım ve donanıma sahip birer slave olan elektrikli ve gazlı fırınlara kumanda etmek için gerekli tüm işlevleri barındırır. Böylelikle, müşterilerimize aynı kumanda felsefesine sahip ürün dizilerinin düzenli olarak kurulacağı ideal platformu sunmuş oluyoruz. EGO Kod Anahtarlarının master ve slave seçenekleri mevcuttur.

  3 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nonobstant les dispositions précédentes, aucun élément du présent Contrat ne saurait constituer une réduction des droits que vous pouvez avoir en vertu de la législation en vigueur sur la protection des consommateurs ou de toute autre loi applicable dans votre juridiction qui ne peut pas être cédé par contrat. Le présent Contrat, les Conditions applicables et la Documentation, dans la mesure jugée raisonnablement réalisable, seront interprétés de manière cohérente les uns avec les autres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain

12.4. Tüm Sözleşme. Bu Sözleşme, Çözümleri ve Belgeleri kullanımınızla alakalı olarak siz ve Satıcı arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur. Bu Sözleşme, Çözümleri veya Belgeleri yüklemeniz ve/veya kullanımınızla alakalı olarak daha önceki ve o anki sözlü ve yazılı tüm iletişimleri, teklifleri, ifadeleri, garantileri ve beyanları hükümsüz kılar. Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, bu Sözleşmedeki hiçbir madde, yargı bölgenizdeki mevcut tüketiciyi koruma yasası veya yürürlükteki diğer yasalar kapsamında sahip olduğunuz, sözleşmeyle feragat edilemeyen hiçbir hakkı azaltmaz. Bu Sözleşme, Geçerli Şartlar ve Belgeler, makul olan en uygulanabilir ölçüde, birbirleriyle tutarlı olacak şekilde yorumlanacaktır, ancak bir uyuşmazlık durumunda aşağıdaki öncelik sırasına göre yönetilecektir: (i) Geçerli Şartlar; (ii) bu Sözleşme ve (iii) Belgeler.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS s’inscrit dans notre démarche visant à rendre le Web plus rapide. Un résolveur DNS convertit des noms de domaine faciles à mémoriser en adresses IP uniques. Les ordinateurs peuvent ainsi communiquer les uns avec les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Google Public DNS, web’i daha hızlı hale getirmek için sürdürdüğümüz çalışmalarımıza dahildir. Bir DNS çözümleyicisi, hatırlanması kolay alan adlarını benzersiz İnternet Protokolü (IP) numaralarına dönüştürerek bilgisayarların birbiriyle iletişim kurmasını sağlar.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, lorsque les aptitudes de performance sont pris en compte, il est essentiel de déterminer quelles fonctions doivent être comparés les uns aux autres lors du choix des matériaux de PCB, étant donné que le niveau de produit en corrélation avec les niveaux de performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

askeri ve havacılık, otomobil ve tip sanayi uygulamaları için, PCB alüminyum kullanımı diğerleri bakır kaplı olan ve bazıları tek hem de çift taraflı çeşitleri üretilmektedir. bu sektörlerin her biri, malzeme belirli alanlarda yüksek performans için kullanılır. Bu şekilde, PCB malzemeler bazı sektörlerde ya da başkaları gücü yüksek miktarlarda ele yetenekleri için, hafif kalite seçilir. performans eğilimleri dikkate alındığında Bunun gibi, bu maddi düzeyleri performans düzeyleri ile bağlantılıdır çünkü fonksiyonları, birbirleri PCB malzeme seçerken kıyasla gereken belirlemek için çok önemli.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les téléphériques va-et-vient conviennent particulièrement bien aux terrains imposant des conditions extrêmes, car les pylônes peuvent être dressés à une grande distance les uns des autres. Dans ce système, une ou deux cabines circulent en mode « pendulaire » entre les stations et sont mises en mouvement par un câble tracteur sur un ou deux câbles porteurs, voire sur un seul câble porteur-tracteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

Kuleleri geniş aralıklarla yerleştirmek mümkün olduğundan havai teleferikler zorlu araziya çok uygundur. Yüksek uygunlukları, rüzgar dirençleri, işletim emniyeti ve uzun ömürlü/dayanıklı olmaları sebebiyle oldukça etkileyici araçlardır. Bu sistemde istasyonlar arasında çekme halatı tarafından çekilen ve bir iki halat tarafından desteklenen ya da tek bir kombine taşıyıcı çekme halatıyla taşınan bir iki kabin gidip gelir.

  2 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internet est un réseau mondial d'ordinateurs connectés les uns aux autres. Lorsque vous vous connectez à Internet, vous avez accès au World Wide Web, qui est comparable à une bibliothèque remplie de pages d'information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	İnternet, tamamı birbirine bağlı bilgisayarların oluşturduğu tüm dünyayı kapsayan bir ağdır. İnternet'e bağlandığınızda, bilgi sayfalarıyla dolu bir kütüphaneye benzeyen World Wide Web'e erişirsiniz.

  www.szqzdz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à elle, des surfaces noires ou brillantes peuvent être détectées de manière fiable, même sous une inclinaison extrême. Plusieurs capteurs peuvent être montés directement les uns à côté ou en face des autres sans subir d'influence réciproque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain	WinTec (Çevresel girişimlerden etkilenmez) teknolojisine sahip sensörler. Bu teknoloji sayesinde siyah veya parlak yüzeyler, çok eğik konumlarda da algılanır. Birbirlerini etkilemeden birden fazla sensörü doğrudan yan yana veya karşı karşıya monte etmek mümkündür.

  conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la matinée, tout le monde dire BONJOUR à l'autre, on dirait que nous sommes une famille, en fait nous sommes une famille. nous nous aidons mutuellement, apprendre les uns des autres, travailler ensemble avec l'autre tous les jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	Sabah, herkes aslında biz aileyiz, biz bir aileyiz gibi görünüyor, birbirlerine MERHABA demek. Biz birbirimizden öğrenmek birbirleriyle gün birlikte çalışmak, birbirlerine yardımcı oluyorlar. Biz haberleri paylaşmak, bizim gıda paylaşmak, birlikte öğle yemeği. Herkes onlar sadece konuşmak ve gülmek, iş yerinde bir araya geldi sıkıntıları unutmak. Dedim Belki her şey genellikle, ama bu hayat.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skype est une communauté, et les membres d'une communauté doivent se respecter les uns les autres en tant qu'êtres humains. Skype vous prie donc de ne pas participer à des échanges blasphématoires, insultants, obscènes ou à caractère sexuel non sollicités, ni de tenter d'une quelconque manière de porter atteinte aux jeunes personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Skype bir topluluktur ve topluluğun üyeleri birbirlerine insan olarak saygı göstermelidir. Skype bu yüzden sizden istenmeyen saygısız, saldırgan, müstehcen ya da cinsel alışverişlerde bulunmamanızı ya da genç bir insana herhangi bir şekilde zarar verme girişiminde bulunmamanızı talep eder.

  bombmagic.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le schéma hiérarchique de DipTrace est basé sur une structure de circuit multi-feuilles. Des blocs hiérarchiques peuvent être insérés dans une feuille principale ou les uns dans les autres autant de fois que nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diptrace.com as primary domain	DipTrace hiyerarşik şema yapısı, çok sayfalı devre yapısı temeline sahiptir. Hiyerarşik bloklar ana sayfa veya diğer sayfalara istenilen sayıda yerleştirilebilir. Hiyerarşi denetimi döngü yapısı oluşmuşsa uyarır.

  2 Hits www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce format est un fichier d'images vectorielles dans le programme Sketch Drawing, qui sert à modifier et créer des dessins d'interface, des applications et des interfaces de logiciels. Les fichiers SK contiennent des objets et des strates qui peuvent être édités indépendamment les uns des autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Bu biçim arayüz tasarımları, uygulamaları ve yazılım kabukları düzenlemek ve oluşturmak için hizmet veren Eskiz çizim programı, bir vektör görüntüler dosyasıdır. SK-dosyaları birbirinden bağımsız olarak düzenlenebilir nesneler ve katmanlar içerir.

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soubassement sûr, sans glissement : les granulés de roche volcanique s'imbriquent les uns dans les autres. Idéal pour obtenir une base qui ne s'affaisse pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Kaymayan güvenli altyapı: Volkanit taşları birbirine kenetlenir. Esnemeyen bir zemin için son derece uygundur

  2 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internet est un réseau mondial d'ordinateurs connectés les uns aux autres. Lorsque vous vous connectez à Internet, vous avez accès au World Wide Web, qui est comparable à une bibliothèque remplie de pages d'information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	İnternet, tamamı birbirine bağlı bilgisayarların oluşturduğu tüm dünyayı kapsayan bir ağdır. İnternet'e bağlandığınızda, bilgi sayfalarıyla dolu bir kütüphaneye benzeyen World Wide Web'e erişirsiniz.

  www.contitech.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et c'est là que nos kits entrent en scène. Ils existent pour différentes applications et contiennent les éléments requis pour chacune d'elles. Vous garantissez ainsi que tous les éléments sont parfaitement adaptés les uns aux autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain	İşte burada kitlerimiz devreye girer: Paketler çeşitli uygulama durumlarına göre hazırlanmıştır ve ilgili duruma göre gerekli olan elemanları içerirler. Böylece, tüm komponentlerin mükemmel şekilde birbirine uyum göstermesini garantileriz.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internet est un réseau mondial d'ordinateurs connectés les uns aux autres. Lorsque vous vous connectez à Internet, vous avez accès au World Wide Web, qui est comparable à une bibliothèque remplie de pages d'information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	İnternet, tamamı birbirine bağlı bilgisayarların oluşturduğu tüm dünyayı kapsayan bir ağdır. İnternet'e bağlandığınızda, bilgi sayfalarıyla dolu bir kütüphaneye benzeyen World Wide Web'e erişirsiniz.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internet est un réseau mondial d'ordinateurs connectés les uns aux autres. Lorsque vous vous connectez à Internet, vous avez accès au World Wide Web, qui est comparable à une bibliothèque remplie de pages d'information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	İnternet, tamamı birbirine bağlı bilgisayarların oluşturduğu tüm dünyayı kapsayan bir ağdır. İnternet'e bağlandığınızda, bilgi sayfalarıyla dolu bir kütüphaneye benzeyen World Wide Web'e erişirsiniz.