moindre que – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.fargobank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En particulier dans le cas du leasing à valeur résiduelle, la charge mensuelle est moindre que dans les autres modèles de financement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Özellikle artık-değer-leasingi durumunda aylık ödemeler diğer finansman modellerinden daha düşüktür.
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à la passerelle télématique, le Réparateur Agréé peut surveiller l'état des pièces du véhicule en ligne, avant un rendez-vous de maintenance planifiée. Si l'usure est moindre que prévue, la maintenance peut être repoussée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
Telematics Gateway sayesinde servis, planlanan bir bakım randevusundan önce, kamyonun parçalarını online olarak izleyebilmektedir. Beklenenden daha az aşınma gerçekleşmişse, bakım ertelenebilir. Bu şekilde taşıma firması gereksiz servis ziyaretlerinden ve arıza süresinden kurtulmuş olur.
  www.fargobank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En particulier dans le cas du leasing à valeur résiduelle, la charge mensuelle est moindre que dans les autres modèles de financement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Özellikle artık-değer-leasingi durumunda aylık ödemeler diğer finansman modellerinden daha düşüktür.
  3 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Définissez le niveau de perte d'adhérence sur circuit humide ou sur les bordures de la piste (zones vertes, etc). Sur "Faible", le niveau de perte d'adhérence sera moindre que dans la réalité. Sur "Réaliste", la route sera très glissante sous la pluie et vous perdrez rapidement le contrôle sur les bordures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Yarış sırasındaki lastik aşınmasını ve yakıt tüketimini temsil eder. Lastikler ne kadar yumuşaksa o kadar çabuk aşınırlar, ayrıca sürücünün lastiklere ne kadar yük bindirdiği de önemlidir. Lastik ne kadar çok aşınırsa, yol tutuşu da o kadar azalır. Yakıt tüketimi ise motorun çıkış gücüne göre değişir. Gaza daha çok yüklenmek, daha çok yakıt harcanmasına yol açar. Yakıt tamamen bittiğinde ise motor durur.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors de la prise de décisions au sein de l'Alliance, le pouvoir de négociation des « stabilisateurs » ne devrait pas être moindre que celui des « combattants ». Après tout, les forces qui procèdent au nettoyage sont au moins aussi importantes que celles qui enfoncent la porte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
İttifak’ın karar alma sürecinde “istikrar görevlerinden yana olanlar”ın pazarlık gücü “savaştan yana olanlar”dan daha az olmamalıdır zira geriden kalan döküntüleri temizleyen kuvvetler en az kapıyı kırıp içeri giren kuvvetler kadar önemlidir. Savaş günleri sona erdikten sonra NATO’nun istikrar kapasitesinden medet umacak her üyenin çok önceden ve mümkün olduğu kadar çok üyenin desteğini kazanmış olması tavsiye edilir. Savaş bittikten sonra kuvvetleri önem kazanacak olan müttefikler savaş başlamadan önce de eşit derecede etkili olmak isterler.