renverser – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   17 Domains
  7 Hits www.2wayradio.eu  
Certes bon marché, l'humble lance peut renverser la plus coûteuse des cavaleries d'élite.
Mızrak ucuz olabilir, ama yine de çok masraflı, seçkin süvarileri devirmeye yeter.
  sothebysrealty.fi  
(73) Gotoba Ten-no: 1180-1239 ap. J.-C. Durant la guerre de Jôkyû, Gotoba, Ten-no prit les armes contre le clan Hôjô pour le renverser, mais fut vaincu et exilé aux îles Oki, où il mourut.
Gotoba On-no: 1180-1239 AD veya BC. Jyokyu, Gotoba savaş sırasında On-hayır onları devirmek için Hojyo klan karşı silah aldı, ama savaş sırasında kayboldu. O sonra öldü Oki Adası'na sürüldü.
  4 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Poroсhenko: aucun signe que le Kremlin veut renverser son agression à Donbas et en Crimée
Poroshenko: Kremlin'in Donbas ve Kırım'daki saldırganlığını tersine çevirmek istediğine dair hiçbir işaret yok
  10 Hits arabic.euronews.com  
Timochenko appelle à renverser le régime ukrainien
Yulya Timoşenko: Ukrayna’yı mafya yönetiyor
  wordplanet.org  
7 Non pas qu'il y ait un autre Évangile, mais il y a des gens qui vous troublent, et qui veulent renverser l'Évangile de Christ.
7 Gerçekte başka bir müjde yoktur. Ancak aklınızı karıştırıp Mesih'in Müjdesi'ni çarpıtmak isteyenler vardır.
  www.gran-turismo.com  
Voici la troisième mission d'exploration lunaire, une course Pause café. Un contre-la-montre sur ce circuit ovale (de fiction) où vous devrez renverser 30 cônes. Votre Lunar Roving Vehicle mesure 3,1 mètres de long.
Bu üçüncü ay keşif görevidir ve bu sefer bir Kahve Molası etkinliği olacak. Bu oval şekilli pistte, yolunuza çıkan 30 adet koniyi devirerek zamana karşı yarışın (kurgusal!). Kullandığınız LRV (Lunar Roving Vehicle) aracı 3,1 metre uzunluğundadır.
  www.zebra.com  
Grâce à son étanchéité conforme aux normes IP65 et IP67, les employés peuvent renverser de l'eau sur l'appareil ou le faire tomber dans une flaque. Ils peuvent même l'utiliser sous une pluie battante.
İkili IP65 ve IP67 dereceli muhafazayla, çalışanlar cihazın üzerine su dökebilir, hatta cihazı su birikintisine düşürebilir. Personel yağmurda dahi çalışabilir. 2 metreden beton zemine düşme de cihazın çalışmasına etki etmez.
  2 Hits www.nato.int  
Si la communauté aspire à la démocratie, elle la facilite. Si la communauté a d’autres aspirations, elle les facilite. Et si elle réussit à renverser une structure de pouvoir, il n’existe aucune garantie qu’elle réussira à en installer une nouvelle.
Kendi başına teknoloji agnostiktir. Toplumun mevcut sosyolojisini büyütür ve genişletir. Eğer toplum demokrasi istiyorsa, bunu koloaylaştırır. Toplum başka birşey istiyorsa onu da kolaylaştırır. Eğer bir güç yapısını yıkmayı başarırsa yerine yeni bir yapı koymakta başarılı olacağının garantisi yoktur.
  www.aatc.tw  
Une vision fondée sur nos quatre principes ; compassion, durabilité, liberté personnelle et responsabilité personnelle. Notre Projet B n’est pas cher en termes d’argent, mais nécessite en effet le courage d’assez de citoyens braves pour renverser la vapeur.
Anket sonuçlarına göre seçmenlerin %19’u Hollanda Hayvanları Koruma Partisi’ne (PvdD) oy vermeyi düşünüyor. Siz de bu %19’un içindesiniz, yoksa bu yazıyı okuyor olmazdınız. Bu program sizi PvdD’nin gezegeni ele alan vizyonuyla tanıştırma amacı taşıyor. Dört ilkemize dayanan vizyonumuzla: Merhamet, sürdürülebilirlik, kişisel özgürlik ve kişisel sorumluluk. B Planımız para birimi olarak pahalı değil ancak rotaı değiştirmek için yeterli sayıda cesur insanın cesaretine ihtiyacımız var. 15 Mart 2017’de de.