sa forme – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pneu vert est alors vulcanisé à chaud dans des moules. Toutes les parties du pneumatique sont compressées ensemble et cela donne au pneu sa forme finale, dessin de bande de roulement et marquages inclus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Pişirme kalıbı içerisinde kauçuk vulkanize olur. Kalıp içersinde lastik son şeklini alır ve bu süre içersinde sırt deseni ve yanak işaretlemeleri şekillenir.

  5 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il changea de travail pour se concentrer sur sa forme physique, l’entraînement et le simulateur de pilotage, puis s’inscrivit dans une ligue de course d’endurance de kart pour gagner de l’expérience sur la piste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Matt küçükken, motor sporlarına giden geleneksel bir yol olan kartinge yetecek ekonomik güce sahip değildi, bu yüzden açlığını Gran Turismo ile dindirmeye çalışıyordu. 2014 yılında, GT Academy kapılarını Avustralya için açtığında bu fırsata balıklama atladı. Matt çevrimiçi yolla, ulusal finallere katılma hakkı kazandı, ama Yarış Kampı'na katılamadı. Bu kaybından ötürü yılmayan Matt, bir sonraki 12 ayı GT Academy 2015’e hazırlık yapmaya ayırdı. Zindeliğe, pist günlerine ve simülatör antrenmanlarına daha çok odaklanmak isteyen Matt iş değiştirdi ve yarışçılığını geliştirmek için bir karting dayanıklılık serisine katıldı. Sıkı çalışma meyvesini verdi; Matt, Birleşik Krallık Silverstone'daki uluslararası Yarış Kampı'na katılmaya hak kazandı.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle fait office de symbole non officiel de la ville de Katowice et son architecture très reconnaissable se retrouve sur bon nombre de cartes postales et posters. La salle doit son apparence originale à sa forme circulaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

“Spodek”, Polonya Katowice'teki en popüler ve en büyük çok amaçlı spor arenalarından biridir. Gayriresmi olarak, Spodek, Katowice şehrinin logosu olarak kullanılır. Binanın karakteristik görüntüsü kartpostallarda ve posterlerde görülebilir. Salon bir disk şekline sahiptir, ona orijinal bir görünüm verir. Geçmişte, büyük spor etkinlikleri ve aşağıdakiler gibi pop yıldızlarının performansları bu arenada yer almıştır: Metallica, U2, Eric Clapton, Iron Maiden, Sting, Genesis, Boney M ve çok daha fazlası.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tant que les deux pays posséderont des arsenaux nucléaires plusieurs fois supérieurs à ceux du reste du monde, la notion de stabilité stratégique – si obsolète qu’elle puisse sembler – réapparaîtra à l’ordre du jour. Mais, sous sa forme actuelle, la défense antimissile reste liée au contexte euro-atlantique plus large.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Füze savunması konusu kaçınılmaz olarak Rusya’nın ABD ile ilişkilerinde tekrar ortaya çıkacak, zira Rusya ile NATO arasındaki ilişkiyi şekillendirecek olan da Rusya’nın ABD ile ilişkisi. Bu iki ülke dünyanın geri kalan ülkelerinin bir kaç katı kadar nükleer stoklara sahip oldukları sürece stratejik istikrar kavramı ne kadar demode olmuş olursa olsun, tekrar gündeme gelecek. Ancak bugünkü şekliyle füze savunması daha geniş Avrupa-Atlantik kapsamı ile bağlantılı olmaya devam ediyor. Yani Soğuk Savaş’ın ataletinden kurtulmuş değil.

  www.shef.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les modèles FRAX® ont été développé à partir de cohortes de populations étudiées en Europe, en Amérique du Nord, en Asie et en Australie. Dans sa forme la plus sophistiquée l' outil FRAX est informatisé et est disponible sur ce site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shef.ac.uk as primary domain	FRAX® modelleri Avrupa, Kuzey Amerika, Asya ve Avustralya’da yapılan toplum temelli kohort çalışmalarına dayanarak geliştirilmiştir. Bunların arasındaki en gelişmiş form, bu sitede yer alan ve bilgisayarla çalıştırılan FRAX® aracıdır.Mevcut risk faktörlerinin sayısına göre, daha basit çizelgeleri de bulunmaktadır ve bunlar klinikte kullanılmak için bilgisayara indirilebilir.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En outre, dans les mois à venir, la boîte à outils prendra sa forme finale, vous prévoyez donc d'organiser des ateliers locaux et des réunions 5 pour donner aux utilisateurs finaux la possibilité de s'informer et de tirer pleinement parti des résultats du projet (Toolbox, Réseau associé PRISMI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Buna ek olarak, önümüzdeki aylarda araç kutusu son şeklini alır ve bu nedenle son kullanıcılara öğrenme fırsatı vermek için 5 yerel atölyeler ve toplantılar organize etmek tahmin ve tam (Toolbox SDVE proje sonuçlarını yararlanmaya olacak, PRISMI ilişkili ağ).

  5 Hits westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cellulose est une substance blanche insoluble dans l’eau, que l’on trouve dans le coton dans sa forme la plus pure (jusqu’à 95 %), mais est principalement extraite du bois car celui-ci est facilement cultivé et traité par tous les fabriquants de cellulose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Selüloz, suda çözünmeyen ve pamukta neredeyse arı bir şekilde (%95) bulunan beyaz bir maddedir. Buna rağmen, tüm selüloz üreticileri tarafından öncelikle kolayca yetiştirilebilen ve işlenebilen ağaçlardan elde edilmektedir.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JavaScript ne permet pas de créer des applets ou des applications autonomes. Dans sa forme la plus courante, JavaScript s'intègre dans les documents HTML et peut fournir des niveaux d'interactivité aux pages Web que vous ne pouvez pas obtenir avec du langage HTML simple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	JavaScript, applet veya bağımsız uygulamalar oluşturmaz. Günümüzdeki en yaygın biçiminde, JavaScript HTML dokümanlarının içinde bulunur ve web sayfalarında basit HTML ile ulaşılamayan etkileşim düzeyleri sağlar.

  3 Hits screening.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réglez la source de lumière de façon à obtenir un éclairage correct dirigé sur le vagin et sur le col. Une fois le spéculum ouvert et les lèvres immobilisées ; le col devient parfaitement visible. Examinez sa taille et sa forme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screening.iarc.fr as primary domain	Daha sonra ilik suya batirilmis halde bekleyen steril vajinal spekulum nazikçe introitustan içeriye dogru itilir ve spekulumun kanatlari açilarak serviks görülmeye çalisilir. Isik kaynagi, vajen ve servikste yeterli görüs saglayacak sekilde ayarlanir. Spekulum yavasça açildiktan ve valv’ler sabitlendikten sonra serviks görüs sahasinda belirir. Serviksin büyüklügü ve yapisi incelenir.

  4 Hits www.cantinamolina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A son apogée les bourgeons se transforment en belles fleurs qui coulent comme une cascade. De par sa forme inhabituelle l’orchidée Fontano est un véritable chef-d'œuvre. C'est une belle plante compacte qui est disponible en différentes tailles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optiflor.nl as primary domain

Fontano’nun dalları güçle havaya doğru yükselen bir fıskiye gibidir. En üst noktasında tomurcuklar, aşağıya doğru dökülen bir şelale gibi muhteşem çiçekler açar. Fontano’nun sıra dışı formu gerçek bir uzmanlık şaheseridir. Farklı ebatlarda temini mümkün olan güzel, kompakt bir bitkidir. Bu orkide, her türlü iç mekan için uygundur. Opti-flor koleksiyonundaki diğer tüm kreasyonlar gibi Fontano da mümkün olan en büyük özen ve dikkat ile yetiştirilmiştir.

  2 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On pense qu'il a été bâti au VI ème s. av. J. -C. Il est célèbre pour sa forme en serrure (trapézoïde à l'avant, arrondi à l'arrière) et sa décoration. On y vénère le dieu de la poitrine (seins) depuis les temps anciens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Chibusan tümülüs: Kumamoto Yamakashi bulunmaktadır. Bu 6. yüzyılda AD veya BC inşa edilmesi düşünülüyor. Onun Keyhole şeklindeki tümülüs (ön kare ve yuvarlak arka) ünlü ve dekore edilmiştir. Bu eski zamanlardan beri meme tanrısı olarak tapıldı.

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JavaScript ne permet pas de créer des applets ou des applications autonomes. Dans sa forme la plus courante, JavaScript s'intègre dans les documents HTML et peut fournir des niveaux d'interactivité aux pages Web que vous ne pouvez pas obtenir avec du langage HTML simple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	JavaScript, applet veya bağımsız uygulamalar oluşturmaz. Günümüzdeki en yaygın biçiminde, JavaScript HTML dokümanlarının içinde bulunur ve web sayfalarında basit HTML ile ulaşılamayan etkileşim düzeyleri sağlar.

  dasneuhaus.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 2012, nous étions le premier producteur de produits de coco à avoir réussi à tamponner la tourbe de coco d’une manière naturelle. Contrairement au processus traditionnel de tamponnage, nous avons utilisé le calcium dans sa forme organique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchplantin.com as primary domain	2012 y?l?nda, hindistan cevizi torfunu do?al biçimde tamponlamada ba?ar?l? olan hindistan cevizi ürünlerinin ilk üreticisiydik. Tamponlaman?n geleneksel sürecinden farkl? olarak organik halde kalsiyum kulland?k. Bunun sonucunda Hollanda’da üretilen Dutch Plantin Bio Coco organik mahsullerde kullan?lmaktad?r. .

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les parents peuvent choisir entre l’allocation parentale dans sa forme de base («Basiselterngeld») et sa version plus («ElterngeldPlus»), voire un mélange des deux, lorsque l’enfant est né après le 1er juillet 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	Ebeveyn parası bir çocuğun doğumundan sonra ailenin yeni üyesiyle birlikte yeni bir hayata iyi bir başlangıç sağlar. Ebeveynler çocuğu 01.07.2015’ten sonra doğduysa şimdiye kadarki ebeveyn parası (Basiselterngeld) ve Ebeveyn Parası Plus (yarım gün çalışmayla ebeveyn parasının birleştirilmesi) arasında seçim yapabilir veya her ikisini de birleştirebilirler.

  www.villinonoel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr2.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  7 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les différentes composantes de la technique de qualité supérieure intégrée sont parfaitement harmonisées entre elles et simplifient l'entretien. Grâce à sa forme cubique et peu encombrante, l'aquarium peut également être installé dans de petits intérieurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

sera Biotop nano cube 60, örneğin, yeni başlayanlar için ideal bir akvaryumdur. Sistemin tamamı kullanıma hazır ve biyolojik olarak aktiftir. Entegre yüksek kalite teknik ekipmanın parçaları birbirleriyle tek tek mükemmel uyum sağlarken kolay bakım sağlar. Yerden tasarruf sağlayan kübik yapısı sayesinde Akvaryum küçük oturma odalarına da yerleştirilebilir. Böylece yeni akvaryumla rahatlatıcı saatler kadar heyecan da garantilenir.

  www.loftsdesarts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  www.gigotoys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  www.krumphanzlova.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  condosaviva.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  service.startsmarthome.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dust II, la carte de CS:GO par excellence, fait partie des classiques depuis sa sortie. Cette carte capture l'essence même de CS et avec cette nouvelle version nous avons voulu garder sa forme pure tout en éliminant les défauts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine counter-strike.net as primary domain	Belki de CS:GO'nun en olmazsa olmaz haritası Dust II, çıktığı günden bu yana CS'in ruhunu yansıtan bir klasik olarak oyunda yer aldı. Yeniden yayınladığımız haritada Dust II'nin özünü korurken aynı zamanda sorunlu kısımlarını da düzeltmek istedik. Harita güncellemesi için hedeflerimiz şunlardı:

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les rayons X pourraient représenter un nouvel espoir pour les patients souffrant de dégénérescence maculaire liée à l‘âge, dans sa forme humide. Une maladie… 04/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Pop-art akımının kralı unvanıyla anılan Amerikalı temsilcisi Roy Lichtenstein’ın eserleri yeniden sergileniyor. Londra Tate Modern Gallery’de görülebilen… 21/02/2013

  kikikokomoko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  basqueculture.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sg2.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  www.annette-hurst.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ee1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  metlor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  lnx.soggiornopanerai.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.

  www.eemanpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VOUS SEREZ EN MESURE D’UTILISER LE SITE WEB ALJ DANS LE FUTUR OU QUE LE SITE WEB ALJ RESTERA DISPONIBLE DANS SA FORME ACTUELLE OU SOUS TOUTE AUTRE FORME;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain	ALJ WEB SİTESİNİN VEYA SİTEDE BULUNAN VEYA SİTEDEN İNDİRİLEN HER TÜRLÜ YAZILIM VEYA MALZEMENİN VİRÜS VEYA HATA İÇERMEYECEĞİNİ, EKİPMANINIZLA UYUMLU OLDUĞUNU VEYA HER AMACA UYGUN OLDUĞUNU.

  clashroyale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suite à notre dernier article, La compétition dans Clash Royale, nous tenions à expliquer plus en détail les raisons de l'existence du Règlement des tournois sous sa forme actuelle et les transformations qu'il va connaître prochainement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	"Yarışma ve Clash Royale" adlı son gönderimizden sonra Turnuva Kurallarının neden bu şekilde olduğunu ve yakında nelerin değişeceğini daha ayrıntılı açıklamak istedik.

  cookingtiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cl1.php.net as primary domain	Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür, MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.