sait – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  61 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce que l'un sait peut bénéficier à l'autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bir adamın bildiğinden başka bir adam yararlanabilir.

  www.suissebank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces délits peuvent être commis par toute personne qui sait que l'argent provient d'une source illégale (ou une personne qui aurait dû le savoir en raison des mesures prises par les personnes dans une même position).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain	Paranın illegal kaynaktan oluştuğunu bilen herkes (veya konumuna uygun belirlenen ölçülere göre bilmesi gereken şahıslar) tarafından bu suçlar işlenebilir. Bu suçlar sınırsız ölçüde para cezalarıyla, ayrıca hapis cezasıyla cezalandırılır.

  6 Hits www.yohagoelcambio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coilmaster sait qu'il est très difficile de trouver le filtre EMI approprié en raison de différentes tailles et caractéristiques. Nous fournissons des échantillons de filtre EMI gratuits à l'évaluation du client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coilmaster.com.tw as primary domain	Coilmaster, farklı boyut ve karakteristikler nedeniyle uygun EMI filtresinin bulunmasının çok zor olduğunu bilir. Müşteri değerlendirmesine ücretsiz EMI filtresi örnekleri sunuyoruz. Satış elemanımız müşteriye en uygun EMI filtresini önerir ve müşteri EMI filtreyi kendi başlarına seçebilir. Tüm EMI filtreleri ücretsizdir. (30 adet EMI filtre örneğinin altında.)

  3 Hits www.suissebank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces délits peuvent être commis par toute personne qui sait que l'argent provient d'une source illégale (ou une personne qui aurait dû le savoir en raison des mesures prises par les personnes dans une même position).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain	Paranın illegal kaynaktan oluştuğunu bilen herkes (veya konumuna uygun belirlenen ölçülere göre bilmesi gereken şahıslar) tarafından bu suçlar işlenebilir. Bu suçlar sınırsız ölçüde para cezalarıyla, ayrıca hapis cezasıyla cezalandırılır.

  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si un fournisseur prétend ne "rien savoir" mais refuse de répondre à des questions simples sur ce qu'il sait précisément ou ne sait pas, on peut raisonnablement douter de sa politique de "non enregistrement des données".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Bir sağlayıcı "hiçbir şeyi bilmediğini" iddia eder ancak neyi kaydedip neyi kaydetmedikleri hakkındaki basit sorulara cevap vermez ise, "sıfır kayıt" iddialarını sorgulamak mantıklı olur. Ne yazık ki çoğu sağlayıcı, VPN kullanıcıları için en önemli şey olan gizlilik konusunda şeffaflıktan yoksundur.

  3 Hits www.popdict.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre équipe sait que dans le secteur de l’aéronautique, le temps est souvent un facteur critique. Nous aidons nos clients à livrer leurs marchandises urgentes de la manière la plus efficace, en évitant tout retard de vol ou temps d’arrêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chapman-freeborn.com as primary domain	Ekibimiz bazen havacılık sektöründeki en önemli unsurun zamanlama olduğunu anlar. Müşterilerimizin kritik zamanlı kargoyu en verimli şekilde teslim etmesine, havayollarının sorunsuz çalışmasına ve potansiyel aksamaları sınırlamasına yardımcı olmak için çalışırız.

  www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un laboratoire est toujours trop exigu, on le sait bien par expérience : il faut encore trouver de la place à côté des broyeurs, des disperseurs, des agitateurs magnétiques, des centrifugeuses et de bien d'autres appareils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Edindiğimiz tecrübeye göre laboratuvar tezgahı her zaman çok küçük gelmektedir: Laboratuvardaki taşlama tezgahlarına, ilaç hazırlama cihazlarına, manyetik karıştırıcılara, santrifüj cihazlarına ve diğer araç ve gereçlere ek olarak aynı zamanda çalışma yapabilmeniz için de yeterli yer olması gereklidir.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FlexLink sait qu'une amélioration de l'efficacité globale de la chaîne logistique permet de réduire à la fois l'impact sur l'environnement et les coûts totaux. Les solutions développées pour l'industrie papetière ont augmenté l'utilisation des capacités de transformation, réduit la consommation d'énergie et la production de déchets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	FlexLink, tedarik zincirinin tamamında yapılan iyileştirilmiş verimliliğin hem çevresel etkileri, hem de toplam maliyetleri azaltacağının farkındadır. Kağıt peçete sektörü için geliştirilen çözümler dönüştürme kapasitesinin kullanımını artırmış, enerji tüketimini ve atıkları azaltmıştır.

  2 Hits www.avc-agbu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant que Lindsay reconnaît et comprend l'arménien (écrit ou parlé), elle se sent plus en confiance et sait que sa grand-mère serait fière de savoir qu'elle suit des cours d’arménien. La dévotion de Lindsay à ses racines va encore plus loin : elle entend transmettre son identité arménienne à sa fille en lui faisant découvrir la langue et la culture arménienne… et en savourant du choreg fait maison !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avc-agbu.org as primary domain

Ermenice anlamak ve konuşmak Lindsay’nin kendine güvenini arttırıyor. Ermenice konuşabildiği için büyük annesi onunla gurur duyacaktı, bundan emin. Lindsay’nin ataları ve aile tarihine olan bağları daha da derinleşiyor. Lindsay kızını Ermeni olarak yetiştirmek, ve Ermeni kültürünü ve dilini öğretmek istiyor.

  nikkaluokta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à son travail quotidien, le Collège des Médiateurs sait exactement quel est l'impact des lois sur la vie quotidienne des personnes. Il ne se borne donc pas à contrôler l'application des lois : il signale au législateur les dispositions légales qui posent problème et émet des propositions pour les améliorer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine va.vbox14.braintrust.at as primary domain

Kamu Denetçiliği Kurumu, yasaların insanların günlük yaşamını nasıl etkilediğini her günkü çalışmalarından dolayı çok iyi bilmektedir. Bu nedenle yasaların icra edilmesini sadece izle-mekle kalmayıp aynı zamanda yasa değişikliklerindeki kritik noktaları göstererek yapılması gereken düzeltmeler konusunda yasa koyucuya tavsiyelerde bulunmaktadır. Yaptığı çalışmaların yıllık bilançosunu da Milli Meclis’e ve Eyaletler Meclisi’ye sunmaktadır.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, la prochaine fois que vos amis et contacts feront une recherche sur Google, ils auront peut-être la chance de voir vos +1. De cette manière, vous les aidez à découvrir le meilleur du Web, et qui sait, ce sera peut-être le début d’une nouvelle conversation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Arkadaşlarınız ve listenizdeki kişiler Google'da yapacakları bir sonraki aramada, eklediğiniz +1'i görebilirler. Bu şekilde web'de en iyi sonuçları bulmalarına yardımcı olursunuz ve bir sonraki durağınız yeni bir sohbet ya da yepyeni bir konu olabilir!

  cabanasenlosarboles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au début d’un travail de ponçage, on ne sait jamais quels coins, quelles arêtes on va trouver et quels sont les problèmes qui vont se poser. D’où l’importance de posséder une ponceuse polyvalente permettant de faire face à toutes les situations : avec ses nombreux accessoires, la nouvelle ponceuse multifonction PRR 250 ES de Bosch est aussi précise qu’une ponceuse à main et aussi efficace qu’une machine de ponçage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-prr.com as primary domain

Zımparalama esnasında hangi köşe, kenar ve problemlerin sizi beklediğini bilemezsiniz. Çok yönlü bir zımpara makinesiyle her türlü sürprize hazırlıklı olmak en doğrusu: Bosch'un yeni zımpara rulosu PRR 250 ES, aksesuarları sayesinde bir el zımparası kadar hassas ve bir zımpara makinesi kadar etkin. – İster ahşap veya metal zımparalayın, ister pas veya cila kazıyın: PRR 250 ES çok yönlü aksesuarlarıyla zımparalama için en uygun alettir.

  4 Hits www.czechairlineshandling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le mécanisme de recherche du Navigateur d’étiquettes sait si un élément a des sous éléments. S’il le fait, cliquer sur l’élément permet d’accéder à 5 variations de recherche au lieu de trois. Le premier est le plus vert normal, qui vous affiche les livres avec ce genre uniquement (par ex. History).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manual.calibre-ebook.com as primary domain

The Tag browser search mechanism knows if an item has children. If it does, clicking on the item cycles through 5 searches instead of the normal three. The first is the normal green plus, which shows you books with that genre only (e.g., History). The second is a doubled plus (shown above), which shows you books with that genre and all sub-genres (e.g., History and History.Military). The third is the normal red minus, which shows you books without that exact genre. The fourth is a doubled minus, which shows you books without that genre or sub-genres. The fifth is back to the beginning, no mark, meaning no search.

  www.contitech.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fonctionnement de la courroie striée peut également être entravé, par exemple suite à une tension incorrecte ou à un encrassement dû à un défaut d'étanchéité dans le compartiment moteur. Un contrôle régulier évite d'avoir des surprises. Votre mécanicien Auto détecte les problèmes et sait comment y remédier individuellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain	Kanallı V kayışta örneğin yanlış gerginlik veya motor bölümünde sızıntı yapan bir yerden dolayı oluşan kirlenme nedeniyle olumsuz etkilenebilir ve fonksiyonu bozulabilir. Düzenli olarak yapılan kontrol sizi sürprizlerden korur. Oto mekanikeriniz sorunları fark eder ve ne yapılacağını bilir.

  2 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les consommateurs exigent non seulement un choix étendu et une qualité supérieure mais également que les produits qu’ils commandent soient disponibles au moment et selon les modalités qu’ils souhaitent. MSC sait que pour répondre à ces attentes, il faut des chaînes d’approvisionnement solides ainsi que la flexibilité nécessaire pour s’adapter à la constante évolution des besoins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain

Global ürün tedariki yıllar boyunca perakendecilerin başarısı için önemli olmuştur. Perakende pazarında ticari başarı elde etmek zordur. Geniş seçenekler ve yüksek kalitenin yanı sıra, tüketiciler sipariş ettikleri ürünlerin istedikleri zaman ve şekilde gelmelerini bekler. MSC bu beklentileri karşılamanın sürekli değişen ihtiyaçlara uyarlanabilecek esnekliğe sahip sağlam tedarik zincirleri gerektirdiğini biliyor. Ve bu yüzden, dünyanın birçok saygın perakendecisi yılın 365 günü yüklerinin taşınmasında MSC'ye güveniyor.

  30 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce sont les parties au conflit qui demandent la réunion d’un conseil, mais on sait que d’autres conseils non gouvernementaux, les chefs religieux et les voisins insistent auprès des groupes ou des familles en conflit pour qu’ils fassent appel à un conseil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Konsey, genelde çatışmadaki tarafların başvurusu üzerine toplanıyor, ancak bazen sivil toplum konseyleri, dini liderler veya komşular da anlaşmazlığa düşen grupları veya aileleri konseye başvurmaya zorluyorlar. Yerel devlet daireleri dahi bazen bir anlaşmazlığın (hatta saldırı ve soygun gibi suçlarda dahi) gidilecek en iyi yerin bu gayrı resmi sistem olduğunu kabul ediyorlar.

  2 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant tout sauvegardez toutes vos données. C'est extrêmement important. On ne sait jamais ce qui peut mal tourner. Non, vraiment, je ne rigole pas. Sauvegardez vos données, achetez des CDs vierges, des DVDs vierges, un autre disque dur, ce que vous voulez, mais sauvegardez toutes vos données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Bütün verilerinizin yedeğini almanız gerekiyor. Bu çok önemlidir. Neyin yanlış gidebileceğini asla bilemeyiz. Hayır, ciddiyim, şaka yapmıyorum. Verilerinizi yedekleyin, boş bir CD'ye, boş bir DVD'ye, diğer bir diske, hangisi uygunsa, ama çalışmalarınızın yedeğini alın.

  3 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tant que société internationale dévouée à l'amélioration de la navigation sur Internet grâce à l'amélioration de la confidentialité et de la protection des données, Golden Frog sait l'importance de sécuriser vos activités et l'intérêt d'énoncer clairement nos conditions de service, de confidentialité et de copyrights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Daha fazla kişisel gizlilik ve koruma sunarak internet deneyimini geliştirme hedefine odaklanmış küresel bir yazılım şirketi olarak, Golden Frog çevrim içi faaliyetlerinizi güvende tutmanın önemini ve hizmet koşullarımız, gizlilik politikamız ve telif hakkı politikamız ile ilgili açık olmanın gerekliliğini bilmektedir. Bu politikalar ve koşullarla ilgili bilgiler üyelerimizi bilgilendirmek ve onları korumak için erişime açılmıştır.

  2 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Susano-wo-no Mikoto: différents caractères ont été utilisés pour Susano-wo-no Mikoto dans ce décret. On ne sait pas pourquoi on s'est servi de différents caractères, notamment quand les caractères divins ont été changés en caractères japonais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Susano-ono Mikoto: Farklı yazılı karakterler bu kararname Susano-ono Mikoto kullanılmıştır. Bu farklı karakterler İlahi karakterler Japonca karakterler içine değiştirildi, özellikle neden kullanıldığı bilinen, tutarlılık gerektirir değildir.

  5 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout vient à point qui sait attendre :JBL UV-C à double vitrage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	All good things are worth waiting for – JBL UV-C with double-glass

  conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2018-04-21Nintendo sait que vous allez détruire le carton de Labo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2018-04-21Nintendo, Labo'nun kartonunu yok edeceğini biliyor.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	( 25 November 2006 18:56) : Hejsan jag är ny meddlem på denna sait och undrar om du kan hjälpa mig lite?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 25 kasım 2006 18:56) : Hejsan jag är ny meddlem på denna sait och undrar om du kan hjälpa mig lite?

  docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	F5 - Pilote. Oui ou Non. Le système sait si un disque supplémentaire contient une mise à jour de pilote et demandera son insertion lors du processus d'installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	F5 - Sürücü. Evet veya Hayır. Sistem, bir sürücü güncellemesi içeren tercihe bağlı bir diskin varlığını algılayabilir ve bunun kurulum sırasında takılmasını gerektirebilir.

  romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque tout le monde sait exactement ce qui doit être fait et quand, le travail d'équipe se fait tout en douceur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain	Herkes tam olarak ne zaman ne yapılması gerektiğini bildiğinde, takım çalışması sorunsuzca ilerler.

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui sait?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Kim bilir?

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On n'en sait jamais trop. Nous transmettons notre savoir dans notre académie motan campus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Bilmek hiçbir zaman yeterli olmaz. motan campus akademimizde bilgi birikimimizi size aktarıyoruz.

  11 Hits www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trump dit qu'il ne sait pas pourquoi son avocat de longue date a payé 130K $ à Stormy Daniels juste avant l'élection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Trump says he doesn't know why his longtime attorney paid $130K to Stormy Daniels right before the election

  2 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre FAI ne sait pas que vous utilisez le réseau Onion pour naviguer sur Internet ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	ISS’niz web ortamında gezinmek için Onion ağını kullandığınızı bilmez;

  about.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fonctionnalité Masquer est confidentielle : vous ne voyez plus les Tweets de l’utilisateur concerné et lui ne sait pas qu’il a été masqué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain	Sessize alma gizli bir işlemdir. Bu kişilerin Tweetlerini görmezsin ve dahası, onlar da sessize alındıklarını bilmezler.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ouf ! Cela a pris un certain temps... Mais tout vient à point à qui sait attendre et vous pouvez désormais activer votre abonnement à partir de votre application HMA! Pro VPN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	Harika! Biraz uzun sürdü... Ancak ne demişler - "Sabreden derviş muradına ermiş". Şimdi aboneliğinizi HMA! Pro VPN uygulamasından etkinleştirebilirsiniz.