sans toutefois – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.seatra.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le module ETM Sport de SCHILLER, utilisé lors de tests d'aptitude au sport, permet de réduire le nombre de faux résultats positifs sans toutefois influencer la détection de troubles cardiaques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain
SCHILLER'in ETM Sport modülü spor uygunluk testlerinde kullanıldığında, yanlış pozitif sonuçların sayısını azaltırken, kalp hastalıkları tespit etme hassasiyetini kaybetmez.
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant des années, Athènes a été dominée par les familles aristocratiques qui contrôlent la majorité des richesses et des terres. Les réformes démocratiques ont réduit leur influence, sans toutefois l'effacer complètement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Pek çok yıl boyunca Atina, servet ve toprağın çoğunluğuna hükmeden aristokrat ailelerin himayesi altında varlığını sürdürmüştür. Demokratik reformlar nüfuzlarını azaltsa da tamamen ortadan kaldıramamıştır.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.3 Google se réserve le droit, sans toutefois s'y engager, de pré-visualiser, réviser, marquer, filtrer, modifier, refuser ou retirer tout ou partie du Contenu issu de tout Service. Pour certains Services, Google peut fournir des outils destinés à éliminer par filtrage les contenus à caractère sexuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
7.3 Google, herhangi bir Hizmet'in İçeriğinin bir kısmını veya tamamını önceden görüntüleme, inceleme, işaretleme, filtreleme, değiştirme, reddetme veya kaldırma hakkını saklı tutar, ancak bunu yapmakla yükümlü değildir. Bazı Hizmetler için Google, müstehcen cinsel içeriği filtrelemek için araçlar sunabilir. Bu araçlar, Güvenli Arama tercih ayarlarını içerir (bkz. http://www.google.com/help/customize.html#safe?hl=tr). Buna ek olarak, sakıncalı olabileceğini düşündüğünüz materyallere erişimi kısıtlamak için satın alabileceğiniz hizmetler ve yazılımlar da vardır.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.3 Google se réserve le droit, sans toutefois s'y engager, de pré-visualiser, réviser, marquer, filtrer, modifier, refuser ou retirer tout ou partie du Contenu issu de tout Service. Pour certains Services, Google peut fournir des outils destinés à filtrer les contenus à caractère sexuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
7.3 Google, herhangi bir Hizmet'in İçeriği'nin herhangi bir kısmını veya tamamını ön elemeden geçirme, inceleme, işaretleme, filtreleme, değiştirme, reddetme veya kaldırma hakkını saklı tutar, ancak bunu yapmakla yükümlü değildir. Google, bu Hizmetler'den bazılarında müstehcen cinsel içeriği filtrelemek için araçlar sunabilir. Bu araçlar Güvenli Arama tercihi ayarlarını (bkz. https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=tr) içerir. Ayrıca, rahatsız edici bulabileceğiniz malzemelere erişimi sınırlamak için ticari olarak sunulan hizmetler ve yazılımlar da bulunmaktadır.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.3 Google se réserve le droit, sans toutefois s'y engager, de pré-visualiser, réviser, marquer, filtrer, modifier, refuser ou retirer tout ou partie du Contenu issu de tout Service. Pour certains Services, Google peut fournir des outils destinés à filtrer les contenus à caractère sexuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
7.3 Google, herhangi bir Hizmet'in İçeriğinin bir kısmını veya tamamını önceden görüntüleme, inceleme, işaretleme, filtreleme, değiştirme, reddetme veya kaldırma hakkını saklı tutar, ancak bunu yapmakla yükümlü değildir. Google, bu Hizmetler'den bazılarında müstehcen cinsel içeriği filtrelemek için araçlar sunabilir. Bu araçlar Güvenli Arama tercih ayarlarını içerir (bkz. http://www.google.com/help/customize.html#safe). Ayrıca, rahatsız edici bulabileceğini içeriklere erişimi sınırlayan, dışarıdan satın alınabilecek hizmetler ve yazılımlar da vardır.
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Madrid a publié ce lundi sa lettre de demande sans toutefois fournir les détails du plan qui… 25/06/12 13:14 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Ekvador açıklarındaki Galapagos Adası’nda yaşayan son dev kaplumbağa öldü. ‘Yalnız George’ lakaplı… 25/06/12 07:38 CET
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une campagne a été organisée pour expliquer à la population locale que l’éradication du pavot qui interviendrait dans la région au cours des mois suivants serait menée par les autorités de sécurité afghanes compétentes, et non par les militaires de la FIAS. La Force devait mettre un peu de distance entre elle et l’éradication, sans toutefois que cela n’affecte sa réputation de fiabilité pour contribuer à assurer la sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Dr. Doolittle gergedanca öğrenmeyi başarır. Bu büyülü yeteneğinden dolayı hayvanlar alemi ilk kez bir insana güvenmeye başlar. Doktor hasta hayvanları tedavi etmeye ve insanlar ile hayvanlar arasındaki yanlışlıkları düzeltmeye başlar. Hikayenin ana fikri mi? Etkili iletişimin ilk kuralı, doğru dili seçmektir. Ancak, nüanslar, ses tonu, alegori ve mecaz sadece insanlara ait sözlü ve yazılı iletişim unsurlarıdır. Gerçek hayatta insanlar birbirleriyle konuşurken dil bilim ve gramer kurallarına göre konuşmuyorlar. Bu durumda, acaba NATO ne dereceye kadar gergedanca konuşabiliyor?
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.3 Google se réserve le droit, sans toutefois s'y engager, de pré-visualiser, réviser, marquer, filtrer, modifier, refuser ou retirer tout ou partie du Contenu issu de tout Service. Pour certains Services, Google peut fournir des outils destinés à filtrer les contenus à caractère sexuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
7.3 Google, herhangi bir Hizmet'in İçeriği'nin herhangi bir kısmını veya tamamını ön elemeden geçirme, inceleme, işaretleme, filtreleme, değiştirme, reddetme veya kaldırma hakkını saklı tutar, ancak bunu yapmakla yükümlü değildir. Google, bu Hizmetler'den bazılarında müstehcen cinsel içeriği filtrelemek için araçlar sunabilir. Bu araçlar Güvenli Arama tercihi ayarlarını (bkz. https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=tr) içerir. Ayrıca, rahatsız edici bulabileceğiniz malzemelere erişimi sınırlamak için ticari olarak sunulan hizmetler ve yazılımlar da bulunmaktadır.