se situent dans – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   48 Domains
  2 Hits www.czechairlineshandling.com  
. Et les extensions d’origines et de sortie se situent dans
. And the input and output plugins live in
  www.nij.bg  
Le marketing, la communication en ligne et le service informatique se situent dans l’usine 3.
Pazarlama, online iletişim ve bilgi işlem, 3. fabrikada yer almaktadır.
  manuals.playstation.net  
Lorsque des données de contenu telles que de la musique, des images et des vidéos sont transférées d'un système PS Vita vers un système nasne™, elles sont sauvegardées dans les dossiers suivants. Ces dossiers se situent dans le dossier commun "share1" sur le système nasne™.
Müzik, görüntü ve video gibi içerik verileri PS Vita sisteminden nasne™ sistemine transfer edildiğinde aşağıdaki klasörlere kaydedilir. Bu klasörler nasne™ sistemindeki "share1" ortak klasöründedir. Aşağıdaki klasörlerde depolanan içeriği PS Vita sistemini kullanarak kontrol edebilirsiniz.
  www.fargobank.ru  
On appelle leasing transfrontalier ou leasing à l'étranger, un accord de leasing dans le cadre duquel le siège du crédit-locataire et du crédit-bailleur se situent dans des pays différents. Le leasing transfrontalier est largement répandu dans les États européens et est utilisé pour compenser la différence entres les lois fiscales des différents systèmes juridiques.
Cross-Border-Leasing veya Yurtdışı Leasing, leasing alan ile leasing verenin merkezinin farklı ülkelerde olduğu bir leasing anlaşmasıdır. Cross-Border Leasing Avrupa ülkelerinde çok yaygındır ve vergi kanunları arasındaki farkları ve farklı içtihatları denklemek için yapılır. Bazı ülkelerde bir malın mülkiyet haklarını alan şahsın amortize etmeye belirli vergi indirimleri aldığı, bazı ülkelerde de (mesela ABD'de) kim mülkiyet özelliklerinin daha çoğunu kullanıyorsa, onun indirimlerden faydalandığı hususundan kaynaklanmaktadır (Mülkiyet hakları dikkate alınan faktörlerden biridir).
  www.nato.int  
Les trois quarts des grandes cités du monde sont des villes côtières, et certaines, parmi les plus grandes (comme Bangkok et Shangaï), se situent dans des pays en développement, sur des plaines deltaïques, où les affaissements de terrain vont exacerber les problèmes.
Mühendislik biliminin elindeki çözümler deniz seviyesinin kentsel bölgelere kadar yükselmesi tehdidine karşı da kullanılabilir. Dünyadaki büyük şehirlerin dörtte üçü deniz kenarındadır ve bu şehirlerin en büyüklerinden bazıları kalkınmakta olan ülkelerde delta ovaları üzerinde kurulmuşlardır (Bankok ve Şanghay gibi). Buralarda zemin çökmesi sorunu daha da beter hale getirecektir. Sellere karşı savunma alt yapısı oluşturmak gibi stratejilerin uygulanması uzun süre aldığı için sahillerdeki tüm yerleşimlerde suların ne kadar yükseleceği ile ilgili değerlendirmeler ve potansiyel çözümlerin bir an önce ele alınması gerekmektedir.
  www.fargobank.com  
On appelle leasing transfrontalier ou leasing à l'étranger, un accord de leasing dans le cadre duquel le siège du crédit-locataire et du crédit-bailleur se situent dans des pays différents. Le leasing transfrontalier est largement répandu dans les États européens et est utilisé pour compenser la différence entres les lois fiscales des différents systèmes juridiques.
Cross-Border-Leasing veya Yurtdışı Leasing, leasing alan ile leasing verenin merkezinin farklı ülkelerde olduğu bir leasing anlaşmasıdır. Cross-Border Leasing Avrupa ülkelerinde çok yaygındır ve vergi kanunları arasındaki farkları ve farklı içtihatları denklemek için yapılır. Bazı ülkelerde bir malın mülkiyet haklarını alan şahsın amortize etmeye belirli vergi indirimleri aldığı, bazı ülkelerde de (mesela ABD'de) kim mülkiyet özelliklerinin daha çoğunu kullanıyorsa, onun indirimlerden faydalandığı hususundan kaynaklanmaktadır (Mülkiyet hakları dikkate alınan faktörlerden biridir).
  www.eurocentres.com  
Les appartements se situent dans tout Berlin.
Dairelerin Berlin'in her yerindedir.