se tenait – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  7 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La remise du prix du Belarus Press Photo 2013 se tenait à la Gallerie de Zniata, à Minsk, mardi 18 juin. Cette année, on y parlait photographie, mais aussi… 21/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Minsk’te düzenlenen Belarus Basın Fotoğrafları günlerinin bu yılki ana teması basın özgürlüğü oldu. 2011’de hazırlanan sergi kataloğu yerel bir mahkeme… 21/06/2013
  5 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le printemps arabe et ses conséquences, sujet central de la rencontre des ministres des Affaires étrangères du Dialogue pour la Méditerranée, qui se tenait… 24/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Arap Birliği Dışişleri Bakanları yıllık olağan toplantısı Mısır’ın başkenti Kahire’de başladı. Toplantıya dönem başkanı olan Katar başkanlık… 10/03/2012
  4 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
45 Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
45Ne var ki, adam çıkıp gitti, olayla ilgili haberi her tarafa yayıp duyurmaya başladı. Öyle ki, İsa artık hiçbir kente açıkça giremez oldu. Ancak dışarıda, ıssız yerlerde kalıyordu. Ve halk her yerden O'na akın ediyordu.
  les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais Marie se tenait près du sépulcre, dehors, et pleurait. Comme elle pleurait donc, elle se baissa dans le sépulcre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierrebittar.com as primary domain
ve taştan kendi elleriyle oyduğu yeni mezarına koydu. Mezarın önüne büyük bir taş koyup gitti.
  media.gmc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors du 16e Gala AUTOBEST qui se tenait à Lisbonne (Portugal), Opel a reçu deux premiers prix, l’un pour l’innovante voiture électrique Ampera-e, et l’autre pour la force des valeurs du groupe Opel...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.gmc.com as primary domain
Opel’in segmentinde en çok tercih edilen B-SUV modeli Mokka’nın yeni modeli müşterileri ile buluşmaya hazır. Yeni Mokka X ile beraber Opel ürünlerinde ilk kez anılmaya başlayan “X” geleneksel gövde tasarımlarına göre daha cesur, daha maceracı ve dayanıklı bir karakteri vurguluyor.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais tout a changé quand il a participé à l'Épreuve Live de la GT Academy 2016 qui se tenait à Mexico. Cela faisait plus de trois ans que Johnny s'entraînait sur Gran Turismo, et sa détermination tout comme sa soif de connaissances lui ont permis de rapidement prendre ses marques sur la version disponible en avant-première de Gran Turismo SPORT sur PlayStation®4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Bu durum kendi şehri Meksiko’da gerçekleştirilen 2016 GT Academy Canlı Etkinliği'ne katılmasıyla değişecekti. Johnny, 3 yıldan fazla bir süredir yeteneklerini Gran Turismo ile canlı tutuyordu ve azmi ile öğrenmeye olan isteği sayesinde PlayStation®4’te Gran Turismo SPORT’un ön sürümüne çabuk bir şekilde uyum sağladı.