Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 22 Results 17 Domains

2 Hits www.quintadolago.com

Show text Show cached source Open source URL	L’allaitement peut être contraceptif pendant les 8 premières semaines après l’accouchement uniquement si les conditions suivantes sont remplies:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sex-i.ch as primary domain	Aşağıda sayılan şartlar yerine getirildiğinde, doğumun ilk 8 haftasında bebeği emzirerek, gebelikten korunabilirsiniz.

3 Hits www.margaknaven.nl

Show text Show cached source Open source URL	Une recherche ne peut être entreprise sur une personne n'ayant pas, conformément à l'article 5, la capacité d'y consentir que si les conditions suivantes sont réunies:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aix-scientifics.de as primary domain	5. Maddede belirtildiği şekilde muvafakatını açıklama yeteneği bulunmayan bir kimse üzerinde araştırma, ancak, aşağıdaki şartların tümünün yerine getirilmesi halinde yapılabilir:

arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Curiosity, un robot de près d’une tonne, prendra samedi la direction de Mars. Sa mission : découvrir si les conditions propices au développement de la vie y… 23/11/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Amerikan Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA) tarafından 26 Kasım 2011’de gönderilen “Curiosity (Merak)” adlı uzay aracı, Mars’a ulaştı. Kızıl Gezegen’de su ve… 06/08/2012

2 Hits fieldroast.com

Show text Show cached source Open source URL	Si les Conditions applicables vous confèrent le droit d’utiliser la Solution dans le cadre de la prestation de services gérés, l’utilisation de la Solution se fera conformément aux dispositions de la section 13.2.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hidemyass.com as primary domain	2.3.3. Geçerli Şartlar, size Çözümü MSP Hizmetleri sağlamak için kullanma hakkı veriyorsa Bölüm 13.2'de açıklandığı hâliyle Çözümün kullanılması.

2 Hits www.mtb-check.com

Show text Show cached source Open source URL	Les précieuses biocultures travaillent mieux si les conditions de vie sont optimales. En tant que matériau de filtration ultra puissant, SERA pond siporax est donc idéal pour être colonisé par SERA pond filter biostart et SERA KOI bioclear.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Mevcut biyokültürler, uygun çevre koşullarında en iyi şekilde çalışır. Bu nedenle, sera pond siporax, sera pond filter biostart ve sera KOI bioclear için ideal performanslı filtre malzemesidir.

www.imobie.com

Show text Show cached source Open source URL	Il est possible que les détenus et les personnes internées à l’hôpital contre leur gré puissent utiliser l’article 3 si le traitement qu’elles subissent est très mauvais ou si les conditions dans la prison ou l’hôpital sont particulièrement mauvaises.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define multikulti.org.uk as primary domain	Hapishane veya hastahanede kalan kişiler 3. maddeyi, kötü muameleye maruz kaldıklarında veya hastahane veya hapishane şartları çok kötü ise kullanabilirler.

www.google.fr

Show text Show cached source Open source URL	Si les conditions de circulation s'annoncent difficiles, la fonctionnalité de changement dynamique d'itinéraire vous propose d'autres trajets plus rapides. En un clic, vous êtes sur la bonne voie !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.fr as primary domain	Yolunuz üzerinde sizi yoğun bir trafik bekliyorsa, dinamik yeniden rota bulma özelliği size proaktif olarak daha hızlı rotalar önerecektir. Yeni bir yola geçmek için ekranınıza hafifçe vurmanız yeterli.

www.fargobank.com

Show text Show cached source Open source URL	Au contraire, si les conditions d’investissement sont mauvaises, par exemple parce que le pays est fortement endetté, instable politiquement ou qu’il subit un fort chômage et une mauvaise conjoncture, ce pays sera plutôt évité par les investisseurs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	Şayet yatırım şartları kötüyse, mesela bir ülke yüksek oranda borçluysa, siyasi olarak istikrarsızsa, yüksek işsizliğe ve aksak konjonktüre maruzsa, bu durumda bu ülkeden yatırımcılar kaçınır. Ülke parasına talep azalır.

www.fargobank.ru

Show text Show cached source Open source URL	Au contraire, si les conditions d’investissement sont mauvaises, par exemple parce que le pays est fortement endetté, instable politiquement ou qu’il subit un fort chômage et une mauvaise conjoncture, ce pays sera plutôt évité par les investisseurs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	Şayet yatırım şartları kötüyse, mesela bir ülke yüksek oranda borçluysa, siyasi olarak istikrarsızsa, yüksek işsizliğe ve aksak konjonktüre maruzsa, bu durumda bu ülkeden yatırımcılar kaçınır. Ülke parasına talep azalır.

toshiba.semicon-storage.com

Show text Show cached source Open source URL

La vitesse de transmission des données est adaptée à la qualité du support sans fil. Même si les conditions se détériorent, TransfertJet™ peut maintenir la liaison sans fil la plus rapide possible en adaptant automatiquement la vitesse de transmission des données.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define toshiba.semicon-storage.com as primary domain

Fiziksel katman aktarım hızı 560 Mbps'dir, maksimum veri hacmi 375 Mbps'dir. Bir saatlik bir TV programını aktarmak için yalnızca birkaç saniye gerekir (örn. MPEG4 biçimli, 170 MB). Kablosuz medyanın kalitesine göre uygun veri aktarım hızını ayarlama özelliği. Koşullar kötüleşirse dahi, TransferJet™, veri aktarım hızını otomatik olarak ayarlayarak, olası en yüksek kablosuz bağlantıyı sağlayabilir. TransferJet™, çok düşük güçlü radyo dalgaları yayan, çok yakın kablosuz sistem olduğundan, diğer kablosuz sistemlere neredeyse hiç enterferansa yol açmaz ve birden fazla kullanıcı yakın bölgelerde TransferJet™'i aynı anda kullansa dahi performans üzerine etki (enterferans) yoktur.

si les conditions – Turkish Translation – Keybot Dictionary