son premier – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      393 Results   63 Domains
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
FISCHER lance son premier instrument de spectrométrie de fluorescence X. Les instruments à rayons X s'établissent très rapidement sur le marché et deviennent un pilier de l'entreprise.
FISCHER ilk X-ray flüoresans cihazını piyasaya çıkardı. X-ray cihazları piyasada çabucak yer buldular ve şirket için önemli bir dayanak noktası oluşturdular.
  bnr.bg  
Il y a 5 ans, le leader du groupe légendaire « Signal », Yordan Karadjov, a sorti son premier album solo, après avoir été pendant 39 ans le chanteur attitré d’un groupe mythique qui compte depuis des décennies d’innombrables fans.
Besteci Elitsa Aleksandrova “Songs from Thrace”(Trakya’dan şarkılar) başlıklı müzik kitabını tanıtıyor. Derleme kitabındaki piyesler klasik arp ve pedalı olmayan eski arp ile de sunulabilir. “Trakya şarkıları” 4 Şubat günü City Art Mark Center’de..
  www.google.co.ke  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.com.mt  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.iul.eu  
Lorsqu'un fichier ou un dossier est effacé sur des systèmes de fichier majeurs, seul le nom du fichier est affecté par cette action. Dans la plupart des cas primitifs, il perd son premier caractère et l'espace du disque où se fichier résidait est marqué comme étant disponible pour y recevoir de nouvelles données.
Büyük dosya sistemlerinde bir dosya ya da bir klasör silindiğinde, bu eylemden sadece dosya adı etkilenir. Daha ilkel durumlarda, dosya ilk karakterini kaybeder ve dosyanın bulunduğu disk alanı, yeni verilere uygun hale gelir.
  www.google.gr  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.co.nz  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.co.uk  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.ee  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.lv  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.rs  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.lu  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.com.vn  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  7 Hits www.nato.int  
Dans le courant de cette année, le MDN a soumis son premier rapport annuel au parlement, décrivant les activités qu’il a menées au cours de sa première année d’existence. De nouvelles initiatives, comme la création de mécanismes efficaces pour améliorer la communication entre le MDN et le parlement sur une base régulière, sont en train d’être lancées.
Savunma bakanlığı, kuruluşundan beri geçen bir yıl içindeki faaliyetlerini özetleyen ilk Yıllık Raporunu bu yılın başlarında Parlamentoya sundu. Bakanlığımız, Parlamento ve Savunma Bakanlığı arasındaki ilişkileri düzenli ve güçlü bir platforma getirecek mekanizmalar oluşturmak gibi bazı yeni girişimler geliştirmektedir.
  www.analyzemath.com  
En particulier, par le biais de diverses activités interactives, chaque ville a créé son premier plan d’action qui présentait 3η jour de l'atelier. Ce plan sera utilisé pour les prochaines années 2 dans le cadre du projet, en tant que base pour chaque ville-équipe.
Özellikle, çeşitli etkileşimli etkinlikler aracılığıyla, her bir şehir 3'i sunan ilk Eylem Planını oluşturdu.η atölyenin günü. Bu plan, projenin bir parçası olarak her bir takımın temeli olarak gelecek 2 yıllarında kullanılacak. Bu projeler, 2019 ve 2020'daki tarihi bölgelerin topraklarındaki projelerin finansmanı için, aynı zamanda ek fonlama tekliflerinin belirlenmesi için de gerekli olacaktır.
  www.google.com.gh  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  images.google.co.uk  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.co.th  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.com.br  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  6 Hits www.intel.com  
Choisir son premier ordinateur portable >
Yeni bir bilgisayar nasıl bulunur? >
  www.2wayradio.eu  
Même si son premier assaut fait preuve d'une grande ruse, il doit tout de même agir très intelligemment afin de réussir son coup. De nombreux défis parsèment la route de Carthage vers la victoire, et ses forces doivent les relever tous afin d'écraser Rome !
Büyük bir stratejik kurnazlık sergilemesine karşın Anibal bu keskin zekâsının her parçasını durumu lehine çevirmek için kullanmalı. Kartaca ile nihai zaferi arasında durak pek çok zorluk bulunuyor ve Roma'nın mağlup edilmesi için de kuvvetleri bir bütün olarak hareket etmeli!
  3 Hits www.avc-agbu.org  
Son premier contact avec la langue arménienne par le biais de cours débutant de l’arménien oriental l’a fasciné: “Je suis tombée amoureuse de la forme des lettres arméniennes qui est à mon avis l’un des plus beaux systèmes d’écriture sur la Terre.”
Geçmişte Karmun’un Ermenistan ve Ermenice ile hiçbir bağı yoktu. Yeni başlayanlar için Doğu Ermenice kursuna başladığı zaman ise hayran kalmıştı: “Harflere aşık oldum. Bu dünyanın en güzel yazı sistemlerinden biridir.”
  2 Hits about.twitter.com  
Twitter publie son premier rapport de transparence.
Twitter ilk şeffaflık raporunu yayınlıyor.
  www.google.cat  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  86 Hits fr.euronews.com  
Le parti grec d’extrême-droite “Aube dorée” n’en est pas à son premier débordement musclé, mais cette fois, il a frappé fort. Une vingtaine de ses militants… 08/08/2012
Borç darboğazındaki Yunanistan’da hükümet 11,5 milyar Euro’luk tasarruf paketini kabul etti. Yunanistan Başbakanı Antonis Samaras liderliğindeki hükümetin… 02/08/2012
  pibay.org  
Les pass Britrail doivent être validés localement dans une gare de Grande Bretagne. Lorsque vous validez votre pass, son premier et dernier jour de validité ainsi que votre numéro de carte d’identité sont saisis.
Britrail Pass biletleri Büyük Britanya’daki herhangi bir tren istasyonunda onaylatılmalıdır. Pass biletiniz onaylatılırken geçerlilik süresinin başlangıç ve bitiş günleri ile kimlik numaranız bilete işlenir. Bu işlemi herhangi bir tren istasyonunda yaptırdıktan sonra pass biletinizi kullanmaya başlayabilirsiniz.
  www.google.com.tw  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.ad  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.com.sg  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
  www.google.co.jp  
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
1 2 Arrow