sous réserve des conditions – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains   Page 9
  2 Hits www.google.ad  
21.2 Sous réserve des conditions définies dans les présentes, et en plus de la licence accordée à l'article 9, Google vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour reproduire, distribuer, installer et utiliser Google Chrome sur des machines utilisées uniquement par vos employés, responsables, représentants et agents dans le cadre de votre société et à condition que leur utilisation de Google Chrome soit conforme aux conditions du présent contrat.
21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.
  portesbjerg.dk  
Amazing-Share met les informations et les produits à votre disposition sur ce site, sous réserve des conditions générales suivantes. En accédant à ce site Web vous acceptez ces termes et conditions. Amazing-part réserve le droit d'exercer tous les recours en droit et en équité en cas de violation de ces termes et conditions.
Şaşırtıcı-Share ürünleri ve bilgi için asagidaki Sartlari ve Kosullari tabi bu Web sitesinde kullanılabilmesini sağlar. Bu Web sitesine erişerek bu şartları ve koşulları kabul ediyorum. Şaşırtıcı-Share hukuk ve sermaye Bu Sartlar ve Kosullar herhangi bir ihlal için tüm ilaçlar aramaya hakkını saklı tutar.
  2 Hits www.google.com.mt  
21.2 Sous réserve des conditions définies dans les présentes, et en plus de la licence accordée à l'article 9, Google vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour reproduire, distribuer, installer et utiliser Google Chrome sur des machines utilisées uniquement par vos employés, responsables, représentants et agents dans le cadre de votre société et à condition que leur utilisation de Google Chrome soit conforme aux conditions du présent contrat.
21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.
  4 Hits www.google.de  
21.2 Sous réserve des conditions définies dans les présentes, et en plus de la licence accordée à l'article 9, Google vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour reproduire, distribuer, installer et utiliser Google Chrome sur des machines utilisées uniquement par vos employés, responsables, représentants et agents dans le cadre de votre société et à condition que leur utilisation de Google Chrome soit conforme aux conditions du présent contrat.
21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.
  www.untermoserhof.com  
Sous réserve des conditions énoncées dans la loi applicable, vous avez le droit de demander, de vérifier, de corriger, de mettre à jour, de supprimer, de restreindre ou d'effacer les Données à caractère personnel que vous nous avez fournies ou si vous souhaitez recevoir une copie électronique de ces Données à caractère personnel aux fins d'une transmission à une autre société, vous pouvez nous envoyer un e-mail à l'adresse suivante dpo@eu.omron.com en précisant votre demande.
Geçerli kanunlarda belirtilen koşullara tabi olarak, dpo@eu.omron.com adresine talebinizi belirten bir e-posta göndererek bize sağlamış olduğunuz bilgileri talep etme, gözden geçirme, düzeltme, güncelleme, gizleme, kaldırma veya silme veya dilerseniz bu kişisel verilerin başka bir şirkete iletilmek üzere bir elektronik kopyasını talep etme hakkına sahipsiniz. Talebinize, geçerli kanunlara uygun şekilde yanıt vereceğiz.
  www.consumeracademy.gov.tr  
Si vous décidez d’accéder à l’un quelconque des sites web de tiers par le biais d’un lien à partir du Site, vous le faites entièrement à vos risques et périls et sous réserve des conditions d’utilisation de ces sites web.
Yukarıdaki hükümlere bağlı kalmaksızın: (a) hiçbir İçeriğin kopyasını değiştirmemeli; (b) hiçbir resim, fotoğraf, video veya ses dizisini veya grafiği beraberindeki metinden ayrı olarak kullanmamalı; veya (c) telif hakkı, marka veya diğer mülkiyet haklarına ilişkin hiçbir bildirimi İçeriğin kopyalarından silmemeli veya değiştirmemelisiniz. Sitenin herhangi bir bölümünü bu Koşulları ihlal edecek şekilde yazdırmanız, kopyalamanız, değiştirmeniz, indirmeniz veya başka bir şekilde kullanmanız durumunda, Siteyi kullanma hakkınız derhal sona erecektir ve aldığınız materyallerin tüm kopyalarını imha etmelisiniz. Site veya İçerik üzerindeki hiçbir hak, mülkiyet veya hisse size devredilmez ve burada açıkça belirtilmeyen tüm haklar HM.CLAUSE tarafından saklı tutulur.
  fieldroast.com  
Comme cela est indiqué dans la présentation de la présente Politique de Confidentialité, Privax fait partie du Groupe Avast, et nous pouvons divulguer vos données sous réserve des conditions de la présente Politique de Confidentialité à tout membre du Groupe Avast aux fins de l’exécution du contrat, de la prestation du service, de la recherche du service, des statistiques, de l’analytique interne, des rapports agrégés, du développement de produit, des message inter-produits et in-product et du marketing direct.
Kişisel verilerinizi yalnızca bu gizlilik politikasında açıklanan şekillerde üçüncü taraflarla paylaşırız. Kişisel verilerinizi üçüncü taraflara satmayız veya kiralamayız. Bu Gizlilik Politikasının girişinde açıklandığı üzere Privax, Avast Grubunun bir parçasıdır ve verilerinizi bu Gizlilik Politikasına bağlı kalarak sözleşmenin performansı, hizmetin koşulu, hizmet araştırması, istatistikler, dahili analizler, toplu raporlama, ürün geliştirme, ürüne ait ürün içi mesajlaşma ve doğrudan pazarlama amacıyla Avast Grubunun herhangi bir üyesine açıklarız. Avast Grubunun yeni bir birleşik Gizlilik Politikası vardır ve Gizlilik Politikası farklılık gösterdiği ölçüde, VPN Gizlilik Politikasına uygun olarak toplanan ve Avast Grubunun başka bir üyesi ile paylaşılan tüm kişisel verilerin, en azından bu Gizlilik Politikası koşulları kadar sıkı bir şekilde ele alındığından emin olacağız.
  www.margaknaven.nl  
La personne qui souffre d'un trouble mental grave ne peut être soumise, sans son consentement, à une intervention ayant pour objet de traiter ce trouble que lorsque l'absence d'un tel traitement risque d'être gravement préjudiciable à sa santé et sous réserve des conditions de protection prévues par la loi comprenant des procédures de surveillance et de contrôle ainsi que des voies de recours.
Gözetim, denetim ve başka bir makama başvurma süreçleri dahil, kanun tarafından öngörülen koruyucu şartlarla bağlı olmak üzere, ciddî nitelikli bir akıl hastalığı olan kişi, - yalnızca böyle bir tedavi yapılmadığı takdirde sağlığına ciddî bir zarar gelmesinin muhtemel olduğu durumlarda, muvafakatı olmaksızın, akıl hastalığının tedavi edilmesini amaçlayan bir müdahaleye tâbi tutulabilir.
  2 Hits www.google.ie  
21.2 Sous réserve des conditions définies dans les présentes, et en plus de la licence accordée à l'article 9, Google vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour reproduire, distribuer, installer et utiliser Google Chrome sur des machines utilisées uniquement par vos employés, responsables, représentants et agents dans le cadre de votre société et à condition que leur utilisation de Google Chrome soit conforme aux conditions du présent contrat.
21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.
  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Les Membres peuvent également gagner des points Hilton Honors pour des dépenses admissibles par carte de crédit Hilton Honors sous réserve des conditions décrites dans le Contrat de détenteur de carte.
Otel konaklamalarından Hilton Honors Puanı kazanılabilmesi için Üyenin Hilton portföyü içinde yer alan bir otelin kayıtlı ve ödeme yapan bir müşterisi olması ve burada belirtilen tüm koşulları yerine getirmesi gereklidir. Üyeler aynı zamanda Hilton Honors kredi kartlarıyla puan kazanmaya uygun ödemeler yaparak Hilton Honors Puanı kazanabilirler. Bu kredi kartlarının listesine buradan erişebilirsiniz. Bu kredi kartları Kart Üyelik Sözleşmesi'nde belirtilen hükümlere tabidir. Diğer ayrıntılar için bkz. Kredi Kartı Şart ve Koşulları. Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. tarafından zaman zaman belirlenen başka etkinliklerle de puan kazanılabilir.
  2 Hits classflow.com  
Si vous n’avez pas ouvert de compte ClassFlow, vous pouvez, sous réserve des Conditions Légales de ClassFlow, afficher ou visualiser un aperçu des Ressources de la Marketplace, mais vous ne pouvez pas participer en tant qu’Acheteur ou Vendeur tant que vous n’avez pas ouvert un compte ClassFlow.
ClassFlow Marketplace (bundan böyle “Marketplace” olarak anılacaktır) ClassFlow Hizmeti kapsamında sunulan bir özelliktir. Marketplace öğretmenlerin, üçüncü taraf yayıncıların ve Promethean’ın hazırladığı dijital eğitim materyallerini (“Kaynaklar”) orijinal biçimde oluşturulmuş olarak içeren veya bunlara erişim sağlayan ve arama yapılabilen bir veritabanıdır.  Yaşı 18’in üzerinde olan ve ClassFlow hesabı bulunan herkes, kendi Kaynaklarını diğer ClassFlow kullanıcılarıyla bedelsiz olarak paylaşabilir veya bunlara satabilir. Yaşı 18’in üzerinde olup ClassFlow hesabı bulunan herkes, ücretsiz Kaynaklara ulaşabilir veya sunulan Kaynakları bir ücret karşılığında satınalabilir.  Promethean, ClassFlow hesap sahipleri veya üçüncü taraf yayıncılar Kaynakları sattıklarında veya Kaynakları bedelsiz olarak teklif ettiklerinde işbu belgede “Satıcılar” olarak anılırlar.  Kaynakları satınalan veya Kaynaklara bedelsiz erişim sağlayan / indiren ClassFlow hesap sahiplerine işbu belgede “Alıcılar” olarak atıfta bulunulur. Alıcı veya Satıcı olarak Marketplace kullanımı ve katılımı, ClassFlow Hizmet Hükümleri’ne, ClassFlow Gizlilik Politikası’na, ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’na, ClassFlow Çerezler Politikası’na ve aynı zamanda bu ClassFlow Marketplace Hüküm ve Koşulları’na tabidir (yukarıda bahsedilenlerin tümüne işbu belgede topluca “ClassFlow Yasal Hükümleri” olarak atıfta bulunulur).  Eğer ClassFlow hesap kaydı yapmadıysanız, ClassFlow Yasal Hükümleri’ne bağlı olarak, Marketplace Kaynaklarını görüntüleyebilir veya ön izlemesini görebilirsiniz fakat ClassFlow hesabına kaydoluncaya kadar Alıcı veya Satıcı olarak katılamazsınız.