sur le toit – Turkish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur le toit d'un building, lancez les bonbons vers les enfants affamés. Le jeu s'arrête quand vous ratez trop de lancers ou quand les enfants ont trop faim de bonbons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Bir binanin çatisindan, asagidan geçen çocuklara seker atiyorsunuz. Mümkün olduğu kadar çok sekeri isabet ettirmeye çalisin. Mouse ile kontrol saglaniyor.

  12 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bayern Münich grimpe sur le toit de l’Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Almanya’da şampiyon yine Borussia Dortmund

  3 Hits www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Il est très difficile d'appréhender la force du vent relatif sur le toit lorsque les véhicules accélèrent. Sans compter les bourrasques venant des montagnes et l'effet venturi entre les véhicules. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	"Kamyonlar hızlandığında rüzgarın gücünü tahmin etmek gerçekten çok zor. Üstüne üstlük dağlardan esen sert rüzgarlar ve kamyonların yarattığı güçlü bir rüzgar tüneli de var."

  3 Hits www.meskazan.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'appartement Palm Beach est un hébergement avec un balcon privé ou une terrasse sur le toit. Il est environ à 20 minutes de marche de Casino Barrière Les Princes avec…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain	Palm Beach Daire, plajın yakınında bulunan bir dairedir. Bu dairede 24-saat resepsiyon, tur ve bilet satış hizmeti sunulur.

  www.eurocentres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attendez, nous avons aussi Santa Barbara ! Cette troisième destination est la sœur aînée des deux autres, plus réservée, qui profite du coucher du soleil sur la plage et sirote des boissons fraîches sur le toit d’un bar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain	Tüm güzel şeyler üç tanedir. Bu üçüncü destinasyon, sahilde gün batımının keyfini çıkaran ve teras barda soğuk içeceğini yudumlayanların dostu ve kardeşidir.

  6 Hits vins-paul-schneider.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Piscine et bar sur le toit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitqatar.qa as primary domain	- Çatı katı yüzme havuzu ve bar.

  2 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L‘utilisation d‘un portique sur le toit était nécessaire pour réaliser des travaux de révision et de modernisation. Mais pour une grue pivotante sur pylône, la place n’était pas suffisante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Revizyon ve moderleştirme çalışmaları için elektrik santralinin çatısında bir vince ihtiyaç duyuldu. Ancak klasik bir kule döner halkası için yer yoktu.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de la phase expérimentale du projet Street View, nous avons embarqué quelques ordinateurs à l'arrière d'un véhicule de type crossover, installé des appareils photo, des capteurs laser ainsi qu'un GPS sur le toit, et avons commencé à collecter les premières images.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain

Sokak Görünümü'ne deneysel bir proje olarak ilk başladığımızda, bir kamyonetin arkasına birkaç bilgisayar atmış, yukarıya kameraları, lazerleri ve bir GPS cihazını yerleştirmiş ve oradan oraya dolaşıp ilk görüntülerimizi toplamıştık. 2007'deki ilk lansmanımızdan beri büyük yol katettik. Bugün, 360 derecelik panoramik görüntülerimizin kapsamını, yedi kıtanın tamamından yerleri içerecek şekilde genişletmiş bulunuyoruz.

  28 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors que le monde entier avait les yeux rivés sur la cheminée installée sur le toit de la chapelle Sixtine au Vatican, ce mercredi en fin d’après-midi, une… 13/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Papa seçiminde geri sayım başladı. Kardinaller, Sistine Şapeli’ne kapandı. Bütün dünya ile iletişimleri kesilen Kardinaller Meclisi üyeleri oylarıyla yeni… 12/03/2013

  www.strecs.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le quartier Kağıthane, situé au nord de la ville, a été façonné par l’industrie du papier. Depuis 2008, le bureau sans papier de CCC s’érige en modèle de l’architecture moderne. Son incroyable terrasse sur le toit offre une vue époustouflante sur Istanbul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourccc.com as primary domain	İstanbul, dünyada iki kıta üzerinde bulunan tek metropoldür. Şehrin kuzeyindeki Kağıthane ilçesinde eskiden ağırlıklı olarak kağıt üretimi yapılıyordu. 2008 yılından beri burada kağıtsız bir CCC lokasyonu, modern ofis mimarisinin bir örneğini sergiliyor. Muhteşem çatı terasımızda yapılacak bir mola eşsiz bir panoramik İstanbul manzarasıyla insanı derinden etkiler.

  www.eemanpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé à l’extrémité du Culture Village de Dubaï, surplombant la Dubai Creek, le Centre comprend plus de 1 000 mètres carrés d’espace de galerie dédié, plus un centre de recherche en accès libre de 300 mètres carrés, dédié aux artistes et mouvements culturels du CCG et du monde arabe ; des espaces événementiels flexibles additionnels ; une terrasse sur le toit (conçue pour le tournage de films et l’accueil d’événements) ; une zone de sculptures en plein air ; un café, un restaurant, ainsi qu’une librairie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain

Jameel Dubai Sanat Merkezinin 2018 kış mevsiminde açılması öncesinde kuruluş Dubai’de Alserkal Caddesinde sergiler, projeler, sohbetler ve etkinlikler içeren dinamik bir programa sahip olan geçici bir Proje Mekânı açmıştır. Basel Abbas ve Ruanne Abou-Rahme tarafından gerçekleştirilen beş kanallı bir video içeren açılış sergisi Jameel Sanat Koleksiyonundan münferit eserlere odaklanan bir dizinin parçasını oluşturmaktadır.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visuellement, on constate que la structure en fibre de carbone qui maintient l'aile arrière ressort de la barre en forme de C. Un élément aérodynamique sur le toit permet de s'assurer que le flux d'air se dirige parfaitement sur l'aile arrière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Aerodinamik ve soğutma, güçlendirilmiş arka bölümde oldukça büyük öneme sahiptir: göz alıcı tavan rüzgârlığının aşağı hava akımı sayesinde arka kanat, arka aksta gerekli bastırma kuvvetini oluşturur. Tasarımcı gözüyle bakmak gerekirse, arka kanadı tutan karbon elyafı yapı, C sütunundan çıkar. Tavandaki aerodinamik özellik, arka kanata ulaşan hava akımının mükemmel olmasını sağlar. Bunun yanı sıra hava akımı, frenleme sırasında ortaya çıkan ısı enerjisini en uygun biçimde dağıtmak üzere arka tekerlek akslarından geçer. Arkada, etkili bir şekilde oyulmuş ve arka tarafa güzel biçimde uzanan alçak set omuz göze çarpar ki bu genellikle bu tür GTI süper otomobillerde görüldüğü üzere, C sütununun arkasında bulunur ve alt bölgede tekerlek ağzıyla birleşir. Dış difüzör ise eşit ölçüde dikkati çeker. Düz arka farlar, görsel olarak tamamen düz bir görüntü sergilemek ve arka tarafın dinamik boyutlarıyla uyum sağlamak üzere tasarlanmıştır.

  4 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le sauna baril crée l'atmosphère nécessaire pour votre bien-être dans n'importe quel environnement. Aussi des sites insolites, comme un jardin sur le toit ou la terrasse, sont possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Namlu sauna atmosfer her ortamda sizin iyiliğiniz için gerekli oluşturur. Aynı zamanda sıradışı siteler, Çatı Bahçesi veya Teras, mümkündür.