synchroniser – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      276 Results   92 Domains
  3 Hits www.daemon-tools.cc  
Restez synchroniser
Sync de kalın
  tools.google.com  
Synchroniser avec le cloud
Bulut ile senkronizasyon
  2 Hits www.google.com.mt  
Importer, exporter et synchroniser les contacts
Kişileri içe aktarma, dışa aktarma ve senkronize etme
  www.bodapump.com  
* Avec Bluetooth pour synchroniser les données d'entraînement à l'application sur un appareil intelligent et suivre les progrès au fil du temps
* Bluetooth ile egzersiz verilerini akıllı cihaza senkronize etmek ve zamanla ilerlemeyi izlemek için Bluetooth ile
  77 Hits www.goodsync.com  
GoodSync peut automatiquement détecter et synchroniser la création, la suppression et tous autres changements faits par l'utilisateur des dossiers, des sous-dossiers et des fichiers.
GoodSync, klasörlerde, alt-klasörlerde ve dosyalarda kullanıcı tarafından yapılmış bir yeniliği, silinmeyi veya tüm diğer değişiklikleri otomatik olarak tespit edip senkronize edebilir.
  images.google.it  
Importer, exporter et synchroniser les contacts
Kişileri içe aktarma, dışa aktarma ve senkronize etme
  www.goldenfrog.com  
Fixer Flux de travail des connexions amélioré pour synchroniser le service et UI lors de la connexion.
Onar eşleştirme servisi ve kullanıcı ara birimi arasında iyileştirilmiş iş akışı bağlantısı
  6 Hits evernote.com  
Synchroniser vos notes sur vos différents appareils
Cihazlarınız arasında notlarınızı senkronize edin
  4 Hits support.spotify.com  
Combien de titres puis-je synchroniser vers mon appareil ?
Neden Müziklerin/Kitaplığın bölümlerindeki parçalar ara sıra kayboluyor?
  www.knowtex.com  
Les systèmes de transport à matériaux par câbles Agudio sont conçus avec un haut niveau d’automatisation ce qui permet de superviser et contrôler le bon fonctionnement de l’installation et de synchroniser les opérations de chargement et de déchargement des matériaux à la vitesse d’exploitation du système.
Agudio tarafından tasarlanan bir malzeme teleferiğinin bakım maliyetleri oldukça güvenilir bileşenler ve müşteri bakım personeli tarafından uygulanabilen bakım planlarının kullanılması sayesinde düşüktür.
  9 Hits www.pcloud.com  
Si vous déliez votre compte alors que vous étiez en train de synchroniser un gros dossier, le processus de synchronisation s'arrêtera au niveau qu'il aura atteint. Vous pourrez reprendre le processus de synchronisation à tout moment en vous connectant à votre compte dans pCloud Drive.
Büyük bir klasörü senkronize ederken, hesabınızın bağlantısını kaldırırsanız, senkronizasyon işlemi ulaştığı noktada durar. pCloud Drive hesabınıza giriş yaparak senkronizasyon işlemini kaldığı yerden devam ettirebilirsiniz.
  xxxtubegain.com  
Plusieurs utilisateurs peuvent travailler sur une même base de données et synchroniser les modifications sur Internet. Les utilisateurs peuvent travailler sur un même fichier à partir de plusieurs ordinateurs en même temps (sur le réseau).
Çok sayıda kullanıcı tek bir veritabanı ile çalışabilir ve Internet üzerinden değişiklikleri senkronize edebilir. Kullanıcılar aynı anda tek bir dosya ile birkaç bilgisayardan çalışabilir (bir ağ üzerinde).
  www.molnar-banyai.hu  
Avec l'Historique JBL ProScan, vous pouvez comparer vos 5 dernières mesures dans l'application et les synchroniser entre plusieurs smartphones. En complément, toutes les mesures seront enregistrées dans votre profil monJBL, permettant de vastes analyses.
JBL ProScan geçmişi ile son 5 ölçümünüzü uygulamada karşılaştırabilir ve farklı akıllı telefonlarla senkronize edebilirsiniz. Buna ek olarak tüm ölçümler benimJBL'm profilinize kaydedilecek ve geniş kapsamlı değerlendirmeler yapmanıza olanak verecektir.
  www.skype.com  
Le contenu de vos messages instantanés, messages vocaux et messages vidéo échangés (dénommés collectivement les « messages ») peut être stocké par Skype (a) pour transmettre et synchroniser vos messages et
Anlık mesajlaşma (IM), sesli posta ve görüntülü mesaj içeriğiniz (topluca "mesajlar") Skype tarafından (a) mesajlarınızı iletmek ve senkronize etmek için ve (b) mesajları ve mümkün olduğu durumda geçmişi almanızı sağlamak için saklanabilir. Mesaj tipine bağlı olarak, yasa tarafından aksine izin verilmedikçe veya aksi gerekli kılınmadıkça, mesajlar genellikle Skype tarafından maksimum 30 ve 90 gün arasında saklanır. Bu depolama, bir kullanıcı çevrimdışı olduğunda mesajların teslimatını kolaylaştırır ve kullanıcı aygıtları arasında mesajların senkronize edilmesine yardım eder. Anlık mesajlaşma için, Skype ve Microsoft hesaplarınızı bağladıysanız, daha uzun bir süre için tam anlık mesajlaşma geçmişinizi saklama seçeneğine sahip olabilirsiniz. Bu durumda, anlık mesajlarınız siz onları el ile silene kadar Outlook.com Mesajlaşma klasörünüzde saklanabilir. Görüntülü mesajlarda, gönderici bir Premium Üye ise mesajları daha uzun bir süre için saklamayı da seçebilirsiniz.
  www.repairfuture.net  
Le projet "Repair" a vocation à soutenir les efforts des sociétés civiles turque, arménienne et de diaspora dans leurs mutations en tentant de synchroniser les dynamiques positives qui souffrent d’une méconnaissance réciproque.
“Repair – Geleceği onarmak” projesi Türkiye, Ermenistan ve diaspora sivil toplumlarının değişim çabalarını desteklemeyi amaçlamaktadır. Karşılıklı bilgisizlikten dolayı ilerleme kat edememiş pozitif dinamikleri senkronize etmek istemekteyiz. Bu sebeple sivil toplumların aktörleri arasında iletişimi mümkün kılarak bir düşünce platformu kurmak gerekmektedir. Fikir alışverişleri bölgenin gelişimini destekleyecek barış çözümlerini ortaklaşa inşa etmeyi sağlayacaktır.
  www.google.co.uk  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  www.google.no  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  www.google.co.ke  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  www.google.co.za  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  www.google.com.vn  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  www.google.com.sg  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  www.google.co.jp  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  2 Hits www.google.pt  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  2 Hits springtijtexel.nl  
myTeamSpeak est notre service basé dans le cloud, qui vous permet de synchroniser vos serveurs, vos paramètres et vos préférences entre plusieurs appareils et en toute aisance.
myTeamSpeak sunucularınızı, ayarlarınızı ve tercihlerinizi, cihazlar arasında kolaylıkla senkronize edebilmenizi sağlayan bulut tabanlı hizmetimizdir.
  2 Hits www.discover-dalmatia.hr  
myTeamSpeak est notre service basé dans le cloud, qui vous permet de synchroniser vos serveurs, vos paramètres et vos préférences entre plusieurs appareils et en toute aisance.
myTeamSpeak sunucularınızı, ayarlarınızı ve tercihlerinizi, cihazlar arasında kolaylıkla senkronize edebilmenizi sağlayan bulut tabanlı hizmetimizdir.
  repairfuture.net  
Le projet "Repair" a vocation à soutenir les efforts des sociétés civiles turque, arménienne et de diaspora dans leurs mutations en tentant de synchroniser les dynamiques positives qui souffrent d’une méconnaissance réciproque.
“Repair – Geleceği onarmak” projesi Türkiye, Ermenistan ve diaspora sivil toplumlarının değişim çabalarını desteklemeyi amaçlamaktadır. Karşılıklı bilgisizlikten dolayı ilerleme kat edememiş pozitif dinamikleri senkronize etmek istemekteyiz. Bu sebeple sivil toplumların aktörleri arasında iletişimi mümkün kılarak bir düşünce platformu kurmak gerekmektedir. Fikir alışverişleri bölgenin gelişimini destekleyecek barış çözümlerini ortaklaşa inşa etmeyi sağlayacaktır.
  cmoy.wri-irg.org  
Cette directive crée les fichiers /var/log/fichier-journal.nnnn où nnnn correspond au temps système auquel la journalisation démarre effectivement (ce temps sera toujours un multiple du temps de rotation, si bien que vous pouvez synchroniser les scripts cron avec lui).
nnnn, günlük kaydının başladığı sistem zamanı olmak üzere /var/log/logfile.nnnn dosyası oluşturulur. Bu zaman, daima döngü süresinin katları olacağından bunu cron betiklerinizi eşzamanlamakta kullanabilirsiniz. Her döngü süresinin sonunda (burada 24 saat sonra) yeni bir günlük dosyası açılır.
  www.google.co.th  
Si vous utilisez une application d'agenda de bureau, telle que Microsoft Outlook®, Apple iCal ou Mozilla Sunbird, vous pouvez la synchroniser automatiquement avec Google Agenda.
Microsoft Outlook®, Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi masaüstü bir takvim uygulaması kullanıyorsanız onu Google Takvim ile otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
  43 Hits www.sonymobile.com  
Connectez votre téléphone à un ordinateur afin de transférer, de lire, d’organiser et de synchroniser vos fichiers multimédias.
Telefonunuz ve iTunes, iPhoto veya Mac’inizdeki özel bir klasör arasında fotoğraf, müzik, video ve podcast aktarın.r