tant que les conditions – Traduction en Turc – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      54 Résultats   10 Domaines
  26 Résultats arabic.euronews.com  
En France, une nouvelle étape a été franchie ce vendredi vers l‘égalité des droits entre couples hétérosexuels et couples homosexuels. Le sénat a en effet… 12/04/2013
Uluslararası Af Örgütü, 2012 yılında dünya çapında idam cezalarının infazlarına ilişkin raporunu açıkladı. Geçen yıl 21 ülkede en az 682 kişi idam edildi. Bu… 10/04/2013
  4 Résultats www.nato.int  
Friis Arne Petersen et Hans Binnendijk font valoir que le sommet de Bucarest pourrait représenter le moment approprié pour franchir une nouvelle étape vers une meilleure coopération entre civils et militaires.
Friis Arne Petersen ve Hans Binnendijk Bükreş zirvesinin sivil-asker ilişkilerini daha da iyileştirmek amacıyla atılacak adımlar için uygun bir sahne olduğunu savunuyorlar.
  3 Résultats www.azerbaijans.com  
Dans les années 1980, le théâtre a entré dans une nouvelle étape du développement par les jeux sentimentaux du héroïsme comme «Şarkı dağlarda kaldı», «Hurşit Banu Natevan», «İblis», «Atabeyler", "Feryat", "Toprağa saplanan kılıç», «Ateş gelini», «Şeyh Hiyabani» etc.
1980`li yıllarda «Şarkı dağlarda kaldı», «Hurşit Banu Natevan», «İblis», «Atabeyler", "Feryat", "Toprağa saplanan kılıç», «Ateş gelini», «Şeyh Hiyabani» v.b bu gibi duygusal kahramanlık oyunları ile tiyatroda kendi gelişiminin yeni aşamasına adım koydu.