toujours les mêmes – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2012 s’achève en Syrie avec toujours les mêmes images : des bombardements, des destructions et une… 31/12/12 18:15 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
2012 yılının son gününde iç savaşın pençesindeki Suriye’den aynı bombalama, vahşet ve acı… 31/12/12 18:15 CET
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Six ans après “Die Hard 4”, Bruce Willis reprend du service pour “Die Hard 5 : Belle journée pour mourir”. Les ennemis sont toujours les mêmes : les… 05/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
“Seni Seviyorum New York” filminin usta yönetmenlerinden Allen Hughes, bu kez de Hollywood yıldızlarını bir araya getiren büyük bütçeli bir New York gerilimi… 01/03/2013
  4 Hits www.suissebank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sans parler des distances réelles, qui sont toujours les mêmes qu'il y a 1 000 ans, les changements de la technologie de l'information, de la logistique et de l'ingénierie du trafic ont préparé les fondations de la mondialisation avec une rapidité saisissante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Globalleşme dünyamızı daha küçük, daha hızlı, daha hareketli ve daha geçişli yaptı. 1000 sene öncesi gibi aynı olan gerçek mesafeleri bir yana koyarsak, bilgi teknolojileri, lojistik ve ulaşım teknolojilerindeki değişimler nefes kesici süratteki globalleşmenin temellerini hazırladılar. Ağı oluşmuş, küresel çapta iş bölümü yapılmış bir dünyanın temel prensibi yeni bir birliktelik ve kültürel, siyasi ve diğer engellerin aşılması demektir.
  4 Hits www.suissebank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sans parler des distances réelles, qui sont toujours les mêmes qu'il y a 1 000 ans, les changements de la technologie de l'information, de la logistique et de l'ingénierie du trafic ont préparé les fondations de la mondialisation avec une rapidité saisissante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Globalleşme dünyamızı daha küçük, daha hızlı, daha hareketli ve daha geçişli yaptı. 1000 sene öncesi gibi aynı olan gerçek mesafeleri bir yana koyarsak, bilgi teknolojileri, lojistik ve ulaşım teknolojilerindeki değişimler nefes kesici süratteki globalleşmenin temellerini hazırladılar. Ağı oluşmuş, küresel çapta iş bölümü yapılmış bir dünyanın temel prensibi yeni bir birliktelik ve kültürel, siyasi ve diğer engellerin aşılması demektir.