un repas – Turkish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos sessions de déjeuners pour apprendre vous offrent de partager un repas gratuit et vos connaissances en Développement, Ingénierie, Marketing et sur les prochaines stratégies commerciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Lunch and learn seanslarımız ücretsiz öğle yemeği ile birlikte Geliştirme, Mühendislik, Pazarlama ve gelecekteki iş stratejileri alanlarında bilgi paylaşımı sunar.

  www.illusions.daros-latinamerica.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commander un repas dans un restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embassyenglish.com as primary domain	Restoranda yemek sipariş edebileceksiniz

  52 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Place de Catalogne peut être trouvé à 1.7 km. Propriété est à 2 km du centre de Barcelone. Les clients peuvent partager un repas dans Moo et Gusto Ristorante Pizzeria, situé à 100 mètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Misafirlerin hizmetinde özel bir banyonun yanı sıra mikrodalga fırın, çay/kahve makineleri, buzdolabı, set üstü ocak, çamaşır makinesi ile donatılmış mutfak bulunmaktadır.

  rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Villa Costa située à 2.5 km de Col Sella, 61 Steger Dellai et Mezdi. Vous pourrez partager un repas dans…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	Villa Antonella otel Manerba şehrinde güzel odaları sunar. Otel Gardaland Resort, Grotte di Catullo, Il Vittoriale degli Italiani‘ye 7.2…

  2 Hits helios-costa-tropical.almunecar.top-hotels-es.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au coucher du soleil, partagez un repas romantique sur la plage, vous disposerez d’un serveur attitré et d’un menu personnalisé dans un lieu plein de romance et au décor original, pour des souvenirs inoubliables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mykonosblu.com as primary domain	Özel bir garson, kişiye özel menü planlaması, romantik bir sahil lokasyonu, yaratıcı dekorasyon ve ömür boyu sizinle olacak anılar da dahil sahilde romantik bir gün batımının keyfini çıkarın.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Commander un repas et des boissons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	• Sipariş yiyecek ve içecekler

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un repas riche en substances nutritives redonne de l'énergie pour réaliser d'excellentes prestations. C'est pourquoi nous proposons à nos collaborateurs des plats succulents pour les petites et grosses faims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain	Besleyici bir yemek üstün verim için yeni bir enerji vermektedir. Bu nedenle, personelimize iştahlarını hem küçük hem de sağlıklı porsiyonlarla gidermeleri için lezzetli yemekler sunmaktayız.

  3 Hits www.azerbaijans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette région est tres riche pour les poissons frais et les autres types de nourriture. “Guba tıhması” est un repas tres célèbre. L’un des plus célèbres repas est "helimaşı". Ce repas est préparé par le blé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	Bu bölgede taze balık diğer gıda ürünleri boldur. Guba tıhması mutfağın en ünlü yemeklerindendir. Ünlü yemeklerden biri de "helimaşı"dır. Bu yemek türü buğdaydan hazırlanır. İçine et parçaları atılır. Sofraya verildikten sonra içerisine eritilmiş tereyağı katılarak yenilir, Genelde kışın yapılan bir yemek türüdür.

  4 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez deux options parmi les suivantes : 1 000 points bonus Hilton Honors par séjour, un film dans la chambre1 par séjour, une réduction pour le spa, une partie de golf ou un repas au restaurant, selon disponibilité dans l'établissement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Aşağıdakilerden ikisini seçebilirsiniz: Her konaklamanızda 1.000 Hilton Honors Bonus Puanı; her konaklamanızda odada ücretsiz seyredebileceğiniz bir film1 veya otelin belirlediği bir spa, golf ya da restoran indirimi

  trendwatching.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En septembre 2011, le Top 10 des “ deals quotidiens ” proposés aux Etats-Unis proposait entre autre: 7 jours en station balnéaire pour USD399, un repas (Hamburger) pour USD6, un ticket de cinéma et une boisson pour USD5 et une place de théâtre pour le spectacle Cirque du Soleil pour USD70 (Source Yipit, septembre 2011).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trendwatching.com as primary domain	Eylül 2011’de Amerika’da en çok satın alınan 10 adet ‘günlük fırsat’ teklifi arasında yedi gecelik otel konaklama fırsatı 399 USD, hamburger menüsü 6 USD, sinema bileti artı içecek 5 USD ve Cirque de Soleil gösteri bileti USD 70 yer almaktaydı (Kaynak: Yipit, Eylül 2011).

  el-dev.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La production s’articule autour d’une seule équipe et l’entreprise assure le transfert de ses salariés vers le site de production, leur fournit quotidiennement un repas chaud et équilibré, et leur verse également des primes en plus de leur salaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royrobson.com as primary domain	ROY ROBSON takım elbiselerin ve ceketlerin yaklaşık %75’inin üretildiği firmanın kendisine ait Türkiye’nin İzmir kentindeki üretim tesisi, en modern güvenlik standartlarına göre inşa edilmiştir. ROY ROBSON, fabrikasında üretimi tek vardiya sistemiyle gerçekleştirmektedir, çalışanlarına servis imkanı, hergün sağlıklı, sıcak öğle yemeği sunar ve ücretlere ilaveten prim ödemeleri de yapmaktadır.

  tommysgazette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais la cage d’escaliers est sombre, l’électricité aléatoire et de l’eau coule dans l’entrée de son appartement. Parfois, elle ne peut offrir qu’un repas par jour à ses enfants. "On ne mange de la viande qu’une fois par mois, lorsque l’on reçoit des bons alimentaires", explique-t-elle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine searchingforsyria.org as primary domain	Trablus'ta yalıtımlı bir binada yaşayacak ev bulduğu için minnettar Fadia. Ama merdivenler karanlık, elektrik bazen var bazen yok ve dairesinin kapısından içeri su giriyor. Bazen çocuklarına günde bir kez yemek verebiliyor. "Evimize ayda bir et giriyor, o da yemek fişimiz olduğunda." diyor Fadia.

  2 Hits www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En général, il est plus sûr de dormir la où il y a d'autres personnes. Demandez des renseignements à un centre de conseils sur les centres d'accueil de jour, les équipes qui travaillent dans la rue, les distributions de soupe et les endroits procurant un repas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain

Dışarıda gecelemek tehlikeli olabileceğinden mümkün olduğunca bu seçenekten kaçınılmalıdır. Eğer tek seçeneğiniz buysa, en önemli şey sıcak tutulmaktır. Sığınacak kuytu bir yer bulup doğrudan yerde yatmamaya çalışın. Genelde başka insanların olduğu yerler daha güvenlidir. Bir danışmanlık kuruluşuna, gün merkezleri, sizi ziyaret eden danışmanlar, çorba dağıtımları ve çorba mutfakları hakkında bilgi almak için danışın.